Какво е "ПРИЛОЖИМИТЕ ПРИНЦИПИ" на Английски

Примери за използване на Приложимите принципи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Приложимите принципи въпреки това са сходни.

The applicable principles are nonetheless similar.

Въпреки това приложимите принципи са сходни.

The applicable principles are nonetheless, similar.

Приложимите принципи въпреки това са сходни.

The applicable principles were nonetheless similar.

Въпреки това приложимите принципи са сходни.

The applicable principles were nonetheless similar.

Съгласно действащото законодателство по защита на данните, приложимите принципи са.

According to the current data protection legislation, the applicable principles are.

Combinations with other parts of speech

Използване с прилагателни

основните принципиобщите принциписъщия принципследните принципислучаен принципдемократичните принципифундаменталните принципиръководните принципиетични принципиротационен принцип

Повече

Използване с глаголи

основава на принципаводещ принципработи на принципатри принципаопределени принципиосновополагащ принципоснована на принципитеспазва принципитечетирите принципатрите принципа

Повече

Използване с съществителни

принципа на субсидиарност принципа на пропорционалност съответствие с принципитепринципът на действие принципът на работа прилагането на принципапринципите на демокрацията принципа на субсидиарността принципите на прозрачност нарушение на принципа

Повече

Съдът също така отбелязва приложимите принципи, изложени в параграфи 83-85 от неговото решение в горецитираното дело D. v.

The Court also recalls the relevant principles set out at paragraphs 83-85 of its decision in the above-cited D v.

Представените мотиви, в които се анализират изложените правни основания, посочват се приложимите принципи и се отговаря на жалбата;

The grounds, which analyse the arguments relied upon, set out the applicable principles, and respond to the application.

Обучение и мотивиране на работниците и служителите на компанията да разбират и спазват приложимите принципи, законовите и други изисквания, произтичащи от настоящата политика по околна среда.

Training and motivation for company employees to understand and comply with the applicable principles, legal and other requirements arising from the current environmental policy.

Where аварийно осветление включва готовност осветление, сейф осветление иевакуационно осветление, приложимите принципи отговарят на следните изисквания.

Where emergency lighting includes standby lighting, safe lighting andevacuation lighting, the applicable principles shall meet the following requirements.

Обобщение на приложимите принципи може да бъде открито в параграфи 53-56 от решението на Съда по жалбата на Морено Гомес срещу Испания(№ 4143/02, ЕСПЧ 2004- X) и параграфи 44-47 от решението на Съда в Олуич(Oluić)(посочено по-горе).

Summaries of the relevant principles may be found in paragraphs 53 56 of the Court's judgment in Moreno Gómez v Spain(no. 4143/02, ECHR 2004 X) and paragraphs 44 47 of the Court's judgment in Oluić(cited above).

Въпреки че границите между позитивните и негативните задължения на Държавата по член 8 не се поддават на точно определение, приложимите принципи са сходни.

The boundary between the State's positive and negative obligations under Article 8 does not lend itself to precise definition; the applicable principles are, nonetheless, similar.

На първо място,след като припомня приложимите принципи(т. 19- 24 от предходното решение), пети апелативен състав разглежда въпроса за периода на реалното използване на спорната марка(т. 25- 38 от предходното решение).

In the first place,the Fifth Board of Appeal, after recalling the applicable principles(paragraphs 19 to 24 of the earlier decision), examined the issue of the period of genuine use of the contested mark(paragraphs 25 to 38 of the contested decision).

Although the boundaries between the State's positive and negative obligations under Article 1 of Protocol No. 1 do not lend themselves to precise definition the applicable principles are nonetheless similar.

The Court also recalls that although the border between the positive obligations and negative obligations of the State under Article 8 of the Convention does not lend itself to precise definition, the applicable principles are nonetheless similar.

Whirlpool Corporation се е ангажирал да подчинява всички лични данни, получени от държави-членки на ЕС и Швейцария,опирайки се на рамките на Щитовете за лични данни и на приложимите принципи на рамките.

Whirlpool Corporation is committed to subjecting all personal data received from EU member countries and Switzerland,in reliance on the Privacy Shield Frameworks, to the Frameworks' applicable Principles.

Неговите приложими принципи трябва да отговарят на следните условия.

Its applicable principles shall comply with the following provisions.

Отчет за платежоспособността ифинансовото състояние: приложими принципи.

Report on Solvency andfinancial condition: applicable principles.

Всеки, който обработва лични данни отимето на Happy Energy, трябва да спазва тези 8 приложими принципи на добра практика.

Any organisation oranyone processing personal data must comply with the eight enforceable principles of good practice.