Какво е " ПРИНУДИТЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• forced
• coercive
• enforcement
• compulsory
• involuntary
• forcible
• forcing

Примери за използване на Принудителните на Български и техните преводи на Английски

Принудителните и ранни бракове се.
Forced and Early Marriages.

С ефектите на принудителните миграции.
Effects of forced migration.

Принудителните и ранни бракове се.
Early and forced marriages.

Нямам опит в принудителните техники.
I'm not trained in coercive techniques.

Швезиг се обявява и срещу принудителните бракове.
SBS's campaign against forced marriages.

Принудителните бракове заповеди за осигуряване на защита.
Forced Marriage Protection Orders.

Повече информация за принудителните мерки.
More information on coercive measures.

Имат ли принудителните лицензии място в дебата за….
Do compulsory licensing have a place in the….

Цел и естество на принудителните мерки.
Object and nature of enforcement measures.

На 16 януари 1724 г. принудителните бракове са забранени.
On Jan. 16, 1724, forced marriages were banned.

Особено по отношение на принудителните мерки.
This especially applies to coercive measures.

Повече информация за принудителните мерки на шведски език.
More information on coercive measures in Swedish.

Какви са последствията от принудителните мерки?
What are the effects of enforcement measures?

Целта и естеството на принудителните мерки може да са различни.
The object and nature of enforcement measures can vary.

Организация, която води кампания срещу принудителните бракове.
It is an organization that fights against forced marriages.

Ma защита на бежанците и принудителните проучвания на миграцията.
To the field of refugees and forced migration studies.

Оттук принудителните мерки, повишаването на лихвения процент и т.н.
Hence coercive measures, raising the rate of interest, etc.

Противопоставяне на принудителните бракове и брачни институции„брак“.
Opposition to forced marriage and the institution of“marriage.”.

Чикаго Мед има стриктна политика срещу принудителните кръвни изследвания.
Chicago Med has a strict policy against forcible blood draws.

Принудителните бракове в Германия: Турция, Сърбия и Косово оглавяват списъка.
Forced marriage in Germany: Turkey, Serbia, Kosovo leading the list.

Продължаване, замяна или прекратяване на принудителните медицински мерки.
Continuation, change or discontinuation of compulsory medical measures.

Принудителните мерки ограничават имуществените и личните права на длъжника.
Coercive measures restrict the debtor's financial and personal rights.

Европарламентът остро критикува принудителните аборти в Китай.
European parliament passes resolution strongly condemning forced abortion in China.

Имат ли принудителните лицензии място в дебата за достъпа до иновативни терапии?
Do compulsory licensing have a place in the debate on access to innovative therapies?

Населението на Хавай одобри решението срещу принудителните ваксинации.
The population of Hawaii approved the resolution against forced vaccination.

Механичните или принудителните модели на действие работят за сметка на механичната енергия.
Mechanical or forced action models work at the expense of mechanical energy.

Лот 2: борба срещу извънсъдебните убийства и принудителните изчезвания;
Lot 2: Fighting against extrajudicial killings and enforced disappearances.

Полигамия се губи в цялата страна, както и принудителните бракове на малолетни и непълнолетни.
Polygamy is lost in the whole country, as well as forced marriages of minors.

Упражнява контрол върху законосъобразността на принудителните процесуални мерки;
Exercise control over the legality of coercive procedural measures;

Той подтиска тона и движенията на принудителните движения на стомашно-чревния тракт.
It inhibits the tone and movements of involuntary movements of the gastrointestinal tract.

Как да използвам "принудителните" в изречение

Чл. 159. (1) Принудителните административни мерки са превантивни, преустановителни и възстановителни.

(2) Заповедите за прилагане на принудителните административни мерки подлежат на незабавно изпълнение.

Според съда той противоречи изцяло на същността и предназначението на принудителните административни мерки

Принудителните административни мерки и административнонаказателните разпоредби са разписани в глава шеста на ЗУО.

911 – Къде принудителните задължителни „частни пенсионни фондове“ са инвестирали парите на данъкоплатците

4. Неизпълнение на принудителните административни мерки, наложени от органите на държавния здравен контрол.

Индекс на Херфиндал-Хиршман (Herfindahl-Hirschman Index – HHI) и принудителните задължителни „частни пенсионни фондове“

911 – Къде принудителните задължителни „частни пенсионни фондове“ са инвестирали парите на данъкоплатците: alexanderbtodorov.wordpress.com/2012/02/04/911-mega-fack-private-funds-investments/

1. прилагат административно-наказателните разпоредби и принудителните административни мерки по Закона за защита на животните;

5. налага принудителните административни мерки и административните наказания в случаите, предвидени по този закон;