Какво е " ПРИОБЩАВАЩА ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• inclusive europe
• inclusion europe

Примери за използване на Приобщаваща европа на Български и техните преводи на Английски

Приобщаваща Европа.
Inclusion Europe.

Уебсайт на Приобщаваща Европа.
Inclusion Europe website.

Как да ангажираме младите хора с една приобщаваща Европа?
How to engage young people in an inclusive Europe?

За една социална, сплотена и приобщаваща Европа са нужни инвестиции.
A social, cohesive and inclusive Europe needs investment.

Нашата амбицията е конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа.
Our ambition is to have a competitive, sustainable and inclusive Europe.

Приобщаваща Европа желае Европа, в която:- хората с интелектуални….
Inclusion Europe want a Europe where:- people with intellectual….

Образованието и обучението в интелигентна, устойчива и приобщаваща Европа.
Education and Training in a smart, sustainable and inclusive Europe'.

Обучението„Нови перспективи интеграция на малцинствените групи в приобщаваща Европа“ се проведе в Италия, в периода 23- 31 август 2015 г.
The training“New Perspectives in Integration of Minority Groups in an Inclusive Europe” was held in Italy, from the 23 to 31 August 2015.

Нова многогодишна финансова рамка за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа.
A new Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe.

Това е още една стъпка в подкрепа на една отворена и приобщаваща Европа през 2020 г.
It is a further step in support of an open and inclusive Europe 2020.

Техните приоритети отразяват приоритетите на ЕС за зелена, конкурентоспособна и приобщаваща Европа.
Their priorities reflect the EU's priorities for a green, competitive and inclusive Europe.

Нова многогодишна финансова рамка за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа(продължение на разискването).
A new Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe(continuation of debate).

Кони Ройтер:„Ние сме тук, за да насърчаваме гражданския диалог за прогресивна и приобщаваща Европа“.
Conny Reuter:"We are here to promote civil dialogue of a progressive and inclusive Europe".

Докладът относно новата Многогодишна финансова рамка(МФР) за конкурентна, устойчива и приобщаваща Европа е ценен колективен анализ на това как ще се структурира в бъдеще бюджетът на ЕС.
The report on a New Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe is a valuable piece of collective analysis on the future configurations of the EU budget.

Нова многогодишна финансова рамка(МФР) за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа(разискване).
A new Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe(debate).

Финансовия механизъм на ЕИП и Норвежкия финансов механизъм представляват приноса на Исландия, Лихтенщайн и Норвегия за една зелена, конкурентна и приобщаваща Европа.
The EEA and Norway Grants represent the contribution of Iceland, Liechtenstein and Norway towards a green, competitive and inclusive Europe.

Денят ще бъде организиран около три основни теми- устойчива Европа, приобщаваща Европа и отворена Европа..
The day will be organised around three main themes- Sustainable Europe, Inclusive Europe and Open Europe..

Финансовия механизъм на ЕИП и Норвежкия финансов механизъм представляват приноса на Норвегия за една зелена, конкурентна и приобщаваща Европа.
The Norway Grants and the EEA Grants represent Norway's contribution towards a green, competitive and inclusive Europe.

Докладчикът е убеден, че опазването на природата и биологичното разнообразие трябва да заема централно място в интелигентна, устойчива и приобщаваща Европа, и призовава за по-голяма политическа воля за действително спиране на процеса на загуба на биологично разнообразие.
The rapporteur is convinced that biodiversity and nature must be central in a smart, sustainable and inclusive Europe, and calls for greater political will to genuinely halt biodiversity loss.

В този контекст премахването на дискриминацията е от жизненоважно значение, за да изпълни ЕС своите ангажименти за постигане на приобщаваща Европа.
In that context, the elimination of discrimination is vital to fulfil the EU's commitments towards an inclusive Europe.

( 1г) Освен това в резолюциите си от 14 март и 30 май 2018 г. относно МФР за периода 2021- 2027 г. Европейският парламент подчерта, че борбата с дискриминацията е от жизненоважно значение за изпълнението на ангажиментите на Съюза за изграждане на приобщаваща Европа и че поради това специалните финансови ангажименти за интегриране на принципа на равенство между половете и за равенство между половете следва да бъдат включени във всички политики и инициативи на Съюза в обхвата на следващата МФР.
(1 d) Furthermore, in its 14 March and 30 May 2018 resolutions on the 2021-2027 MFF, the European Parliament stressed that the fight against discrimination is vital to fulfil the Union's commitments towards an inclusive Europe, and therefore that specific financial commitments for gender mainstreaming and gender equality should be included in all Union policies and initiatives in the scope of the next MFF.

(6 a) Премахването на дискриминацията е от жизненоважно значение с оглед на изпълнението на ангажиментите на Съюза за постигане на приобщаваща Европа.
In that context, the elimination of discrimination is vital to fulfil the EU's commitments towards an inclusive Europe.

С новосформирания Европейски парламент и в началото на нов мандат на Европейската комисия основен акцент в програмата на ЕС е определянето на бъдещите му приоритети, включително по-социално приобщаваща Европа, устойчива Европа и Европа по-близо до гражданите.
With the new European Parliament in place and the European Commission starting a new mandate, the EU agenda is heavily focusing on the defining its future priorities including a more socially inclusive Europe, a sustainable Europe and a Europe closer to citizens.

В рамките на стратегията на ЕС за син растеж секторът на крайбрежния и морския туризъм бе определен като област с особен потенциал за подпомагане на изграждането на интелигентна, устойчива и приобщаваща Европа.
The coastal and maritime tourism sector has been identified as an area with special potential to foster a smart, sustainable and inclusive Europe.

Очакваме от вас, като лидери на Европа, да имате куража и визията да поведете прехода към устойчива, демократична и приобщаваща Европа.
We expect you, as the leaders of Europe, to do just that: to have the courage and the vision to lead the transition to a just, sustainable, democratic and inclusive Europe.

В рамките на стратегията на ЕС за син растеж секторът на крайбрежния и морския туризъм бе определен като област с особен потенциал за подпомагане на изграждането на интелигентна, устойчива и приобщаваща Европа.
The EU's Blue Growth strategy identifies coastal and maritime tourism as an area with special potential to foster a smart, sustainable and inclusive Europe.

Сега продължаваме с разискването по доклада на Salvador Garriga Polledo относно нова Многогодишна финансова рамка(МФР) за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа.
We now continue with the debate on the report by Salvador Garriga Polledo on a new Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe.

Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно Инвестиция за бъдещето: нова Многогодишна финансова рамка(МФР) за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа.
I voted in favour of this important resolution on Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe.

(IT) Г-н председател, докладът на г-н Garriga Polledo е много важен документ, който ни дава възможност да определим нова финансова рамка за конкурентна, устойчива и приобщаваща Европа.
(IT) Mr President, the report by Mr Garriga Polledo is a very important piece of work that allows us to set out a new financial framework for a competitive, sustainable and inclusive Europe.

В рамките на стратегията на Европейския съюз за син растеж секторът на крайбрежния и морския туризъм бе определен като област с особен потенциал за подпомагане на изграждането на интелигентна, устойчива и приобщаваща Европа.
As a Blue Growth sector, coastal and maritime tourism has been identified as an area with special potential to foster smart, sustainable and inclusive Europe.