Примери за използване на Проверяващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проверяващи светлини(управляеми).
Вашите проверяващи искат да минете.
Преминавайки в 2 проверяващи полузащитници.
Сигурна съм, че има свещеници, проверяващи това.
Проверяващи по околна среда(EMAS).
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията проверявалекар ще проверявапроверяваното лице
проверяващият орган
лекар да проверявалекарят проверявапроверявайте температурата
системата проверявапроверява за актуализации
право да проверява
Повече
Използване със наречия
винаги проверявайтепросто проверявамсамо проверявамавтоматично проверяваредовно проверявайтепроверява редовно
внимателно проверявайтепериодично проверявапроверявайте често
проверява само
Повече
Използване с глаголи
Тя бива редовно регулирана от независими проверяващи.
Прагов размер за списъчен изглед за проверяващи и администратори.
List view threshold for auditors and administrators.Тя бива редовно регулирана от независими проверяващи.
It is regularly inspected by independent auditors.Имаме хора, проверяващи самоличността на затворниците по документи.
I have got men checking the prisoners' identity papers.Всяка академична година е контролирана от външни проверяващи.
Each academic year is quality controlled by external examiners.Имаме екипи, проверяващи околностите за водната следа.
We have teams checking the surrounding counties for the water temps.Тези проверяващи също така са ръководили 26 от планираните през 2015 г. мисии.
Допълнителни изисквания за проверяващи по околна среда, действащи в трети държави.
Additional requirements for environmental verifiers active in third countries.Надзор върху дейността,извършена от акредитирани или лицензирани проверяващи по околна среда.
The supervision ofactivities carried out by accredited or licensed environmental verifiers.Обаче минали проверяващи и историята добила гротескови измерения….
За още информация вижте Обединяване на коментари и поправки от няколко проверяващи в един документ.
В района обикалят полицаи, проверяващи всяко място на което може да са отишли Джими и Тони.
We have cops canvassing the area, checking every place Jimmy and Tony ever went.Потенциалните проверяващи трябва да отговарят на изискванията за тестване и след това да извършат тест за проверка.
Potential examiners must qualify for testing and then perform a tudfi test.Може да премахва групи: Патрульори, Създатели на сметки, Ботове иПотвърдени потребители Проверяващи(списък на членовете).
Remove groups: Account creators, Bots andConfirmed users Check users(list of members).Нашите проверяващи казаха, че банките дават заеми без дори да отбелязват какви са доходите на кредитополучателя.
And our examiners said, they are making loans without even checking what the borrower's income is.Word Web App ви позволява да добавяте коментари при преглед към документ илида отговаряте на коментари от други проверяващи.
Word Web App lets you add review comments to a document andreply to comments from other reviewers.Откриха проверяващи Чарлз Уитман е бил на преглед при няколко лекари в университета през предходната година.
Examiners discovered Charles Whitman had been to see several doctors at the University during the prior year.Държавите-членки могат да не разрешат акредитация илилицензиране на физически лица като проверяващи по околна среда.
Member States may decide not to allow the accreditation orlicensing of natural persons as environmental verifiers.С повече от 300 експерти проверяващи над 13 хиляди фирми, от 20 клона в цяла Италия и своите 10 в чужбина.
With more than 300 expert reviewers over 13,000 companies from 20 branches throughout Italy and its 10 overseas.Това е една от точките в контролния списък, по който работят служителите, проверяващи допустимостта на изпратените предложения.
This is one of the points on the checklist for officials entrusted with checking the eligibility of proposals.В CRC методът,определен брой проверяващи битове, често наричани checksum, са приложени към съобщението, което се предава.
In the CRC method,a certain number of check bits, often called a checksum, are appended to the message being transmitted.Ходещите бавно изглеждали по-стари според групата от 8 проверяващи, които правели преценка на възрастта на всеки участник по негова снимка.
The slower walkers also looked older to a panel of eight screeners who assessed each participant's'facial age' from a photograph.Допълнителни изисквания за проверяващи по околна среда, които са физически лица и извършват самостоятелно дейности по проверка и заверяване.
Additional requirements for environmental verifiers which are natural persons and performing verification and validation activities individually.За да присвоите парола на документа, така че само проверяващи, които знаят паролата, да могат да премахват защитата, направете следното.
To assign a password to the document so that only reviewers who know the password can remove the protection, do the following.В действителност няколко проверяващи Лом България държава, която като две капсули на Hiprolean X-S е твърде много, като нивата на енергия са през покрива.
In fact, numerous reviewers in Jogevamaa Estonia state that taking two pills of Hiprolean X-S is too much, as the electricity degrees are with the roof.
Synonyms are shown for the word 
