Какво е " ПЪРВАТА ПРЕПОРЪКА " на Английски - превод на Английски

• first recommendation

Примери за използване на Първата препоръка на Български и техните преводи на Английски

Оттук се извежда и първата препоръка.
So here goes the first recommendation.

Първата препоръка е да увеличите доходите си.
The first way is to increase your income.

Оттук се извежда и първата препоръка.
That's the first recommendation here as well.

Затова и първата препоръка е да се откажат от помощта на бабата.
So first rule: Get rid of Grandma.

The стратегия препоръчва 10 стратегии в пет ключови области, но най-важното за усилията за обновяване на Европа сгради е първата препоръка.
The Strategy recommended 10 strategies in five key areas, but most important to the effort to renovate Europe's buildings was the first recommendation.

И това не е първата препоръка, която изпращаме.
That was not the first recommendation that was made.

Първата препоръка традиционно засяга фискалните правила.
The first recommendation traditionally is on fiscal rules.

Поради тази причина нашата първата препоръка е да се уверите, за да използвате Outlook 2007 Service Pack 3(SP3) или по-късно.
For this reason, our very first recommendation is that you make sure to use Outlook 2007 Service Pack 3(SP3) or later.

Първата препоръка- да е ясно, просто и недвусмислено.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.

Отворете вратите и спуснете прозорците за минута, преди да включите климатика“ е първата препоръка, направена от инженера Ángel Suárez в техническия център на SEAT.
Open the doors and lower the windows for a minute before turning on the air conditioning” is the first recommendation made by Angel Suarez, an engineer at the Seat Technical Centre.

Първата препоръка с контузия на окото е изчерпателен преглед.
The first recommendation from your dentist is a comprehensive examination.

Комисията е изпълнила изцяло първата препоръка да положи повече усилия за по-задълбочено включване на съответните НДУ и е изпълнила останалите шест препоръки в повечето отношения.
The Commission has fully implemented the first recommendation to make further efforts to strengthen the involvement of the relevant NSAs and implemented all other six recommendations in most respects.

Първата препоръка, която последвано embroiderers- започва само с четиринадесета лунен ден.
The first recommendation, which followed embroiderers- It only starts with the fourteenth lunar day.

Това е първата препоръка в глобалния план, който трябва да предотврати връщането на медицината"обратно в тъмните векове".
It is the first recommendation in the global plan for preventing medicine"being cast back into the dark ages.".

Първата препоръка е да се определят на пода с гръб на пода и си ръцете зад главата си.
The first recommendation would be dropped to the floor from the back on the floor, hands behind his head.

Първата препоръка във физическия аспект е, че не трябва да тренирате, без тялото да има някаква енергия.
The first recommendation in the physical aspect is that you should not exercise without the body having some energy.

Първата препоръка предвижда решително противопоставяне на ЕС на данъчните убежища, надхвърлящо настоящите международни мерки.
The first Recommendation foresees a strong EU stance against tax havens, going beyond the current international measures.

Първата препоръка в нашето ръководство за начинаещи за оцеляването на вилиците Bgold(и SegWit2x) е да използвате хартиен портфейл.
The first recommendation in our beginner's guide to surviving the Bgold(and SegWit2x) forks was to use a paper wallet.

Първата препоръка е за повече усилия за спазване на правилото за намаляване на публичния дълг, който е над 130% от БВП.
The first recommendation is more efforts to be invested in respecting the debt reduction rule which is over 130% of GDP.

Първата препоръка предвижда твърда позиция на ЕС срещу т. нар. зони тип„данъчен рай”, като отива отвъд обичайните международни мерки.
The first Recommendation foresees a strong EU stance against tax havens, going beyond the current international measures.

Първата препоръка е да посетите сайт за сваляне на шофьори NVIDIA, Изберете модел на картата, OS(в моя случай 32-битов Linux) Д а linguagem.
The first recommendation is to visit the site download the drivers NVIDIA, choose the model of the card, OS(in my case 32-bit Linux) e a linguagem.

Първата препоръка[на английски език] е насочена към цялостна реформа на образованието, с цел развитие на стратегическите компетентности на 21 век.
The first recommendation is aimed at a comprehensive reform of education with the objective to develop the 21st century key competences.

Първата препоръка е да се намали значението на проблема, защото колкото повече се фокусираме върху една мисъл, толкова повече той контролира нашето съзнание.
The first recommendation is to reduce the importance of the problem, because the more we focus on one thought, the more it controls our consciousness.

Първата препоръка всъщност, когато ние се персонализиране на обекти, е да видимо се разделят нашите променливи, които ние ще добавим от съществуващите променливи.
The first recommendation actually, when we are customizing objects, is to visibly separate our variables that we are going to add from the existing variables.

Първата препоръка към България беше да постигне годишна фискална корекция от 0.5% от БВП, за да се достигне средносрочната бюджетна цел през 2016-та и 2017-та година.
The first recommendation for Bulgaria has been to achieve annual fiscal adjustment of 0.5% of GDP in order to achieve the mid-term budgetary objective in 2016 and 2017.

Моята първа препоръка е да се използва WEB.
My first recommendation would be to get a website.

VIII Първа препоръка Комисията приема препоръката..
VIII First recommendation The Commission accepts the recommendation..

Агенцията прави своята първа препоръка за приоритетни вещества, които да бъдат включени в приложение XIV до 1 юни 2009 г.
The Agency shall make its first recommendation of priority substances to be included in Annex XIV by 1 June 2009.

Интересно е да се отбележи, че това е първа препоръка за промяна на нормативната уредба, която идва от някой от партньорите по проекта.
It is interesting to note that this is the first recommendation to change the legal framework that comes from one of the project partners.

Като диетолог, нашата първа препоръка е да разгледаме по-отблизо вашата диета и да определим областите на подобрения.
As a registered dietitian, our first recommendation is to take a closer look at your diet and pinpoint areas of improvements.

Как да използвам "първата препоръка" в изречение

Съобщение за медиите във връзка с първата препоръка относно принципите на правовата държава, 27 юли 2016 г.

Не се паникьосвайте и не хуквайте да бягате напосоки - това е първата препоръка на специалистите за реакция при силно земетресение. Ето други практически съвети:

Първата препоръка на Интернет общество е, че човешките ценности трябва да ръководят техническото развитие и използването на технологиите. „Етичните съображения трябва да бъдат вплетени в разработките“, каза тя.

Първата препоръка е ратифицирането на Истанбулската конвенция срещу насилието над жени и домашното насилие. Подписването и бе положителна стъпка, която трябва да бъде последвана и от нейната ратификация.

Тук ще си говорим за храносмилателните ензими, които се секретират от слюнката, стомаха, панкреаса и жлезите в червата. Най-често пренебрегваните от тях обаче са ензимите в слюнката, затова и първата препоръка е: