Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНОТО ДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• initial action
• original action
• initial step

Примери за използване на Първоначалното действие на Български и техните преводи на Английски

Възстановяване първоначалното действие.
Restore original operation.

За Павленски първоначалното действие е само началото на един далеч по-мащабен процес.
For Pavlensky, the initial action is just the beginning of a larger process.

Вие също сте закрепили способността да се развивате отвъд първоначалното действие.
You have also anchored the energy of the ability to evolve beyond the original action.

Първоначалното действие на Ботулиновия токсин се проявява до 2- 5 дни, а окончателният ефект се развива до 14 дни.
The initial action of Botox can be seen within 2- 5 days, and the final effect develops within 14 days.

Той не може да пасува, тъй като целта на блайндовете е да инициират първоначалното действие.
He may not check as the purpose of the blinds is to create the initial action.

Когато се приближихме до автобуса, първоначалното действие беше да свалим всички жертви и да се опитаме да ги доведем до болниците близо до ситуацията.
When we approached the bus the initial action was to bring down all the victims and tried to bring them to the hospitals near the situation.

Вие също сте закрепили способността да се развивате отвъд първоначалното действие..
There's also your ability to grow and develop beyond your initial preferences.

С купуването на Winstrol от главния сайт, вие правите първоначалното действие за получаване на легитимни и мощни ефективни Winstrol анаболен стероид стекове.
By ordering Winstrol from the official site, you are making the initial step to get legitimate and powerful efficient Winstrol steroid.

Не се налага непрекъснато увеличаване на дозите за да се постигне първоначалното действие на билката.
It does not require a continuous increase in doses to achieve the initial action of the herb.

С купуването на Winstrol от официалната интернет страница, вие правите първоначалното действие, за да получите правна и също мощен ефективно Winstrol стероид.
By buying Winstrol from the official site, you are making the initial action to obtain legitimate and also powerful efficient Winstrol steroid.

Когато се унищожава инфраструктурата на една държава или когато броят на бежанците, бягащи от етнически чистки, залее службите на приемащата държава,„жертвите“ на първоначалното действие се умножават.
When the infrastructure of a country is destroyed, or when the number of refugees escaping ethnic cleansing overwhelms the services of their new host country, the"victims" of the original action multiply.

С купуването на Winstrol от главния сайт, вие правите първоначалното действие за получаване на легитимни и мощни ефективни Winstrol анаболен стероид стекове.
By getting Winstrol from the authorized internet site, you are making the initial step to obtain legitimate and also powerful efficient Winstrol steroid.

Карма е вярата, че нашите действия предизвикват реакция, която ще се отрази обратно на нашето прежививяване и ще му повлияе позитивно или негативно в зависимост от характеристиките на първоначалното действие.
Karma is the belief that our actions cause a reaction that will reverberate back to our experience and affect it either positively or negatively according to the qualities of the original action.

С купуването на Winstrol от главния сайт, вие правите първоначалното действие за получаване на легитимни и мощни ефективни Winstrol анаболен стероид стекове.
By getting Winstrol from the authorized site, you are making the first action to obtain legitimate and also powerful reliable Winstrol steroid.

Консорциумът оценява оферти в светлината на критериите, уреждали първоначалното действие и с помощта на независими експерти, назначени от консорциума, в съответствие с принципите, формулирани съответно в членове 15 и 17.
The consortium shall evaluate offers in the light of the criteria which governed the initial action and with the assistance of independent experts appointed by the consortium, in accordance with the principles laid down in Articles 15 and 17 respectively.

Бързо първоначално действие;
Rapid initial action;

Ние вярваме, че трябва да има първоначални действия за постигане на резултати.
We feel that in order to produce results, there must be an initial action.

В него са били описани първоначалните действия след получаването на сигнала за инцидент.
It describes the initial actions after receiving the incident alert.

Като има предвид, че Комисията вече предприе първоначални действия, включително пакет от мерки, гласувани от Парламента по време на неговата пленарна сесия на 26 март 2020 г.;
Whereas the Commission has already taken initial action, including a package of measures voted on by Parliament during its plenary session on 26 March 2020;

Аз ще преразгледам изследователската работа, първоначалните действия на местопроизшествието и събирането на информация, справянето със свидетели и заподозряни, както и работата с криминалистите, управлението и събирането на доказателства.
I will be looking at the investigative response, the initial actions at the scene, information gathering, witness and suspect management, together with forensic issues, exhibit management and submission.

Първоначалните действия, чието изпълнение биха могли да дадат очаквания резултат, са реконструкцията на апартамента, за да се създадат специфични функционални зони.
Initial actions, the implementation of which could give the expected result, was the redevelopment of the apartment, in order to create specific functional areas.

От офиса на специалния прокурор заявиха, че са били установени„известни пропуски по време на първоначалните действия на местопрестъплението“.
The special prosecutor's office said“some failures were detected during initial actions at the crime scene”.

Само върху математическия терен е последвала необходимостта от определен импулс, едно първоначално действие, една съзидателна сила, за да събере безкрайното множество частици от това неутрално, универсално и ултра проникващо вещество, и да му даде формата на избраните обекти.
It follows on mathematical grounds alone that it took some definite movement, some initial action to draw together the infinite particles of this all-pervading universal natural substance, in order to bring them into form as selective objects.

В Турция има повече от 9 милиона хора с увреждания и това число е повече от общото население на някои европейски номера и първоначалните действия трябва да бъдат повишаване на общия статус на хората с увреждания, възможности и достъпност.
There are more than 9 million disable people in Turkey and this number is more than total population of the some European numbers and initial actions should be increase the general status of disabled people, opportunuties and accesibility.

Въпреки първоначалните действия на президента Янукович и последвалите изявления от страна на украинските органи за желанието на Украйна да се присъедини към ЕС, да приеме европейските модели за добро управление и да зачита правата на човека и гражданските свободи на своя народ, в известна степен се налага да бъдем бдителни.
Despite the initial actions of President Yanukovych and the subsequent statements by the Ukrainian authorities about Ukraine's willingness to join the EU, to adopt European models for good governance, and to respect the human rights and civil liberties of its people, some caution is inevitably needed.

В момента няма нужда от преразглеждане на плана за действие на EUSALP, макар че в някои групи за действие бяха предприети първоначални действия извън плана.
There is currently no need to revise the EUSALP action plan, although in some AGs initial actions outside the action plan have been taken.

Извършени първоначални действия.
Initial Actions Taken.

Обучителни материали по„Програма за обучение на лица, работещи на оживени обществени места и обекти, за неотложни и първоначални действия при социални и природни бедствия“.
Training materials for the“Training program for people working in crowded public places and facilities for urgent and early actions in social and natural disasters”.

Разполагането може да включва оценка на нуждите, иницииране на координация и започване на всякакви необходими първоначални действия за реагиране в засегнатата област, докато не бъдат предадени на постоянен персонал.
The deployments can include needs assessments, initiating coordination and to start up any required first response activities in the affected area until handed over to permanent staff.

Ако първоначалните действия на Ханибал се съчетаваха със събитията в Елада от самото си начало, явно е, че аз щях да разказвам за последните под ред, съпоставяйки ги по време с хода на събитията в Иберия.
Had the first attempts of Hannibal been from the beginning involved with the transactions in Greece, it would have been plainly my proper course to have narrated the latter side by side with those in Iberia in my previous book.

Как да използвам "първоначалното действие" в изречение

I етап - първоначалното действие на стресови фактори (отравяне, загуба на кръв, шок и други причини).Специфични симптоми отсъстват.Клиничната картина зависи от причината на остра бъбречна недостатъчност.