Какво е " РАБОТНИЦИТЕ И СЕЛЯНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• workers and peasants
• workers and farmers

Примери за използване на Работниците и селяните на Български и техните преводи на Английски

Работниците и селяните търсят на подновяване на Индия.".
Workers and peasants demand the renewal of India.".

Vilorik- Ленин- освободителят на работниците и селяните.
Vilorik- Lenin- the liberator of the workers and peasants.

Писмото до работниците и селяните по повод победата над Колчак.
Letter to the Workers and Peasants in Connection with the Victory over Kolchak.

Всички тежести на войната легнаха на плещите на работниците и селяните.
All the war's burden falls on workers and peasants.

Жертвите са предимно работниците и селяните- именно онези, които се съпротивляват срещу нацистите.
The victims were primarily the workers and peasants who would resisted the Nazis.

Тази силна власт не може да бъде никаква друга, освен власт на работниците и селяните.
This strong power could be none other than a government of the workers and peasants.

С това той запали сърцата на работниците и селяните от целия свят с надеждата за освобождение.
He thus fired the hearts of the workers and peasants of the whole world with the hope of liberation.

Капиталистите се привиждат като робовладелци, а работниците и селяните- като роби.
Capitalists are presented as slave owners, and workers and farmers- as slaves.

Маоистката държава проповядва егалитаризъм и разчита на лоялността на работниците и селяните.
The Maoist state preached egalitarianism and relied on the loyalty of workers and peasants.

Извършвайки революцията, работниците и селяните искаха да турят край на войната и да получат мир.
In making the revolution the workers and peasants wanted to put an end to the war and to secure peace.

Другари, сега вие можахте да видите със собствени очи„рая на работниците и селяните”.
Now, my comrades, you have seen with your own eyes"the paradise of workers and farmers.".

Така се създаде съюзът между работниците и селяните в буржоазнодемократическата революция.
That is how the alliance between the workers and the peasants in the bourgeois-democratic revolution took shape.

Това беше път на външни заеми и заробващи сделки за сметка на работниците и селяните.
That was through foreign loans and at the expense of workers and peasants.

Това беше буржоазната революция, извършена с ръцете на работниците и селяните в полза на експлоататорите.
It was a bourgeois revolution, accomplished by the agency of the workers and peasants for the benefit of the exploiters.

Това беше път на външни заеми и заробващи сделки за сметка на работниците и селяните.
That was through foreign loans and secret deals at the expense of the workers and peasants.

Това беше буржоазната революция, извършена с ръцете на работниците и селяните в полза на експлоататорите.
The October Revolution was presumably made for the benefit of the workers and the peasants.

Той е син на селски обущар и досега е запазил връзката с работниците и селяните.
He is the son of a peasant cobbler and has preserved his kinship with the workers and peasants.

Работниците и селяните не биха могли да победят капиталистите и помешчиците без наличието на такъв съюз.
The workers and peasants could not have vanquished the capitalists and landlords without such an alliance.

Че социалната революция може да се осъществи единствено със съвместните усилия на работниците и селяните.
They judge that the social revolution can only be realised by the common efforts of workers and peasants.

Октомври на работниците и селяните- това е изличаването на властта на паразитните класи в името на равенството и самоуправлението.
The October of the workers and peasants is the suppression of the power of the parasite classes in the name of equality and self-management.

Нашата армия е единствената в света, която има съчувствието и поддръжката на работниците и селяните.
Ours is the only army in the world that has the sympathy and support of the workers and peasants.

Съветите- пише Ленин- по своя класов състав бяха органи на движението на работниците и селяните, готова форма на тяхната диктатура.
The Soviets in their class com-position were organs of the movement of the workers and peasants, the ready-made form of their dictatorship.

Социалистическа държава, ръководена от работническата класа и основана на съюз на работниците и селяните.
People's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants.

Ние се стремим към тясно обединение и пълно сливане на работниците и селяните от всички нации в света в единна световна съветска република.”.
We stand for the close union and the complete amalgamation of the workers and peasants of all nations in a single world Soviet republic.

Диктатурата на пролетариата се създаде в нашата страна върху основата на съюза между работниците и селяните.
The dictatorship of the proletariat was established in our country on the basis of an alliance between the workers and peasants.

Болшевишката партия вдигна работниците и селяните на отечествена война против чуждите завоеватели и буржоазно-помешчическата белогвардейщина.
The Bolshevik Party rallied the workers and peasants for a patriotic war against the foreign invaders and the bourgeois and landlord Whiteguards”.

Анархистите считат, че социалната революция може да се осъществи единствено със съвместните усилия на работниците и селяните.
Anarchists believe that the social revolution cannot be accomplished except through the concerted efforts of the workers and the peasants.

Първо, има голяма разлика между работниците и селяните и в смисъл на тяхното икономическо положение, и в смисъл на на техните възгледи по едни или други въпроси.
First of all, there is a great difference between the workers and the peasants both as regards their economic position and as regards their views on various questions.

Като организация преди всичко на социалната революция, при това организация безвластническа, стремяща се към унищожаването на класовото общество днес и сега, Всеобщият съюз на анархистите еднакво силно се опира на двете основни класи от съвременното общество- на работниците и селяните и служи в еднаква степен на освобождението и на двете.
Extolling the social revolution, and further, being an anti-authoritarian organisation which aspires to the abolition of class society, the General Union of Anarchists depends equally on the two fundamental classes of society: the workers and the peasants.

Болшевишката партия вдигна работниците и селяните на отечествена война против чуждите завоеватели и буржоазно-помешчическата белогвардейщина.
The Bolshevik Party roused the workers and peasants for a war for the fatherland, a war against the foreign invaders and the bourgeois and landlord Whiteguards.

Как да използвам "работниците и селяните" в изречение

Скулптурна композиция върху южната страна на фундамента, представяща работниците и селяните на СССР, ръководени от КПСС.

V. Резултати от плана за петгодишен за четири години в областта на подобряване на материалните условия на работниците и селяните ;

На 30 декември 1922 г. е създадена първата в света страна на работниците и селяните - Съюза на Съветските социалистически републики.

Руски емблема, сърп и чук, което означава съюз на работниците и селяните на влака Новгород станция. Русия, 15 юни 2009 г.

2) Да се предостави свобода на словото и печата за работниците и селяните и на всички анархистически и ляво-социалистически организации и партии;

В брошурата „Писмо до работниците и селяните по повод победата над Колчак“ В. И. Ленин подчертава класовия характер на държавата по най-решителния начин:

Всяка нравственост, взета като надчовешко, надкласово понятие, ние отричаме. Ние казваме, че това е лъжа, затъпяване умовете на работниците и селяните в интересна капиталистите.

Безалтернативната официална версия беше съвсем друга: работниците и селяните в балтийските държави свалили буржоазните си правителства, установили съветска власт и призовали Червената армия да я пази.

Само единна революционна борба на македонския народ в най-тесен съюз с работниците и селяните в България, Югославия и Гърция може да доведе до победа македонската освободителна революция.

Партията се гордее, че успя да създаде с помощта на работниците и селяните първата в света Червена армия, която във велики битки отстояваше и отстоя свободата на работниците и селяните.