Какво е " РАЗЛИЧНИ ПРОБИ " на Английски - превод на Английски

• different samples
• various samples
• different assays

Примери за използване на Различни проби на Български и техните преводи на Английски

Изследвахме две различни проби.
We ran two different samples.

Всеки опит се екстрахира трикратно с три различни проби.
Each extraction trial was performed in triplicate using three different samples.

Правим различни проби и дегустации, докато открием точният профил на Вашата ракия.
We do various samples and tastings until we find the right profile of your brandy.

Аз го прокара три пъти с три различни проби.
I ran it three times with three different samples.

Различни проби са термично обработени в епруветка за 2 часа при температури 100, 200, 300 и 400 ° c.
Different samples were heat-treated in a tube furnace for 2h at a temperatures of 100, 200, 300 and 400°C.

Времето на пробите е 5-10 дни на базата на различни проби.
Samples lead time is 5 -10 days based on different samples.

Следователно, когато се инжектира, като се използват различни проби за"съвместимост" с тялото на пациента.
Therefore, when injected, using different samples for"compatibility" with the body of the patient.

Той намирал един и същ тип кълбовидна структура във всички различни проби.
He kept finding the same type of globular structure in all the different samples.

За да се получат различни проби се получават пет суспензии, чрез прибавяне на 10 мл от 0.1 М AgNO3 40-мл k-карагенан.
To obtain different samples, five suspensions were prepared, by adding 10 mL of 0.1 M AgNO3 to 40-mL k-carrageenan.

Стабилността на параметрите на тестовите въпроси при различни проби на субектите.
The stability of the parameters of the test questions in different samples of subjects.

RIDACOM предлага китове за бързо и ефикасно изолиране и пречистване на нуклеинови киселини от различни проби.
RIDACOM provides kits for the rapid and efficient isolation and purification of nucleic acids from different samples.

Въпреки това обаче, производителите имат право да използват до пет различни проби по време на тестовете.
However, manufacturers are allowed to use up to five different samples while testing.

Авторите на изследването са купили 18 различни проби вода в пластмасова бутилка от търговската мрежа във Франция, Италия и Германия.
The study's authors purchased 18 different samples of commercially sold bottled water from France, Italy, and Germany.

Температурният коефициент може да бъде положителна или отрицателна, понякога дори сред различни проби от същия тип.
The temperature coefficient can be either positive or negative, sometimes even amongst different samples of the same type.

Ако частите са взаимозаменяеми и дизайна на различни проби има сходни характеристики, веднага се решават няколко проблема.
If the parts are interchangeable, and the design of different samples has similar features, then several problems are solved immediately.

Въздействието на думата„любов” върху водата Емото не е посочил ясно дали експериментът е проведен от различни проби.
With the example for the influence of the word“love” on water, Emoto has not indicated clearly whether the experiment has been conducted from different samples.

Тъй като качеството на семенната течност варира от ден за ден, две или три различни проби могат да се изследват в 3-месечен период за по-точна диагностика.
Since semen samples may vary from day to day, 2 or 3 different samples may be evaluated for accurate testing.

Duodenal интубация- анализ на състоянието на различни проби от жлъчката, дава възможност да се оцени работата на отделните участъци на жлъчния мехур.
Duodenal sounding- analysis of the state of various samples of bile, makes it possible to evaluate the work of individual sections of the gallbladder.

Бягам токс на жертва, която OD would на хероин, и аз съм пуснете няколко различни проби, но всеки път, получавам много по-различен набор от резултати.
I'm running tox on a victim who O.D. would on heroin, and I have run a couple different samples, but each time, I get a very different set of results.

По този начин, за басейна плочки- снимка на различни проби могат да бъдат намерени онлайн или в който и да е магазин за хардуер- да бъде различен и ефекта на анти-приплъзване.
Thus, for the pool tiles- photo of different samples can be found online or in any hardware store- to be different and the anti-slip effect.

Разбира се, имат свои собствени тестове, така че я тествали за над 70 различни проби, за всеки вид бактерия, гъбички и вирусни проби, които може да се купят.
They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf.

За различни проба количество, различно време дълго или кратко, различна мощност трябва клиент гарантира тези според различни проби и тогава избор най-добри параметри.
For different sample quantity, different time long or short, different power, need customer ensure these according different samples, and then choice best parameters.

Тези китове дават възможност на потребителите да откриват Ciprofloxacin, Enrofloxacin, Flumequine и Norfloxacin в различни проби, като: месо, риба, скариди, мляко, млако на прах, пчелен мед, както и във фуражи за животни.
These kits enable consumers to detect ciprofloxacin, enrofloxacin, flumequine or norfloxacin in various samples such as feed, fish, meat, shrimp, milk, milk powder, honey, serum and urine.

Изберете между сонда тип ultrasonicators(напр UP100H) за обработка с ултразвук с помощта на микротип или използвайте VialTweeeter или ултразвукова cuphorn за непряко препарат ДНК от различни проби едновременно.
Choose between a probe-type ultrasonicators(e.g. UP100H) for direct sonication using a microtip, or use the VialTweeeter or the ultrasonic cuphorn for indirect DNA preparation of various samples simultaneously.

Разбира се, имат свои собствени тестове, така че я тествали за над 70 различни проби, за всеки вид бактерия, гъбички и вирусни проби, които може да се купят: SARS, метапневмовирус, ХИВ, RSV… всичко това.
They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf: SARS, metapneumovirus, HIV, RSV-- all these.

В различни проби на мека мебел използват различни видове шевове, в зависимост от това дали обектът да се направи много силен, независимо дали то е предназначено за често пране или е чисто декоративна цел.
In different samples of upholstered furniture use different types of stitches, depending on whether the subject be made very strong, whether it is designed for frequent washing or has a purely decorative purpose.

Нито Стоункинг, нито Плат бяха сигурни защо точно AncestryDNA има 1% разлика между резултатите си за различни проби, или Nat Geo имаше 3 процента разлика, или 23andMe имаше помещение, което изчезна с актуализацията.
Neither Stoneking nor Platt made certain precisely why AncestryDNA had a 1 percent distinction in between its outcomes for various samples, or Nat Geo had a 3 percent distinction, or 23 andMe had wiggle space that vanished with the upgrade.

Синтетична бъбречна тъкан, която подпомага изучаването на този орган в петриева паничка и специални панели, които определят количеството на множество биомаркери в различни проби, обещават не само да подобрят работата в лабораториите, но и да променят живота на пациентите в клиниките.
Synthetic human kidney tissue that brings properties of the organs to the petri dish and specially designed panels that quantify a host of biomarkers in various samples promise not only to enhance work in the lab, but to change lives in the clinic.

За различните проби, различен размер на Pd(NO3)2 разтвор, 1, 5 ml и 2 ml, бяха добавени.
For the different samples, different amount of Pd(NO3)2 solution, 1.5mL and 2mL, were added.

Трябва също да се отбележи, че има твърде малко съответствие между различните проби, всяка от които е взета от една и съща скала.
It should also be noted that there is poor correspondence between the different samples, each taken from the same rock.

Как да използвам "различни проби" в изречение

Пригответе количествата от разтвора за хибридизация според изчисленията в таблицата. За всяко предметно стъкло (съдържащо две различни проби в дубликат) са необходими 90 µl хибридизационен разтвор.

Атлас растения на Русия. Процесът на получаване на химически чисто злато от различни проби за банкови нужди, производство на блокове, бижутерийна промишленост. Признати и непризнати рафинерии на Русия.

Тъй като резултатите от изследването на семенната течност могат да варират, препоръчва се да се вземат 2-3 различни проби в рамките на 3 месеца, което ще даде по-точни резултати.