Какво е " РАЗЛИЧНИ УЧАСТЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• different sections
• different areas
• different parts
• various sections
• different precincts
• different zones
• various parts

Примери за използване на Различни участъци на Български и техните преводи на Английски

Различни участъци?
Different precincts?

Кипва се на различни участъци от кожата.
Burning on different parts of the skin.

Различни участъци на тялото ви.
Various parts of your body.

Осветление на различни участъци(пътеки, езера).
Lighting of various sections(paths, ponds).

Различни участъци на тялото ви.
Different areas of your body.

Може да се развие в различни участъци на кръвоносния съд.
It can develop at different sections of the blood vessel.

Различни участъци на тялото ви.
Different parts of your body.

Витилигото може да засегне различни участъци и да бъде различно разпространено.
Vitiligo can affect different areas and be differently distributed.

Също така те имат различни функции и действат в различни участъци на човешкото тяло.
They have different functions and work in different areas of the body.

На различни участъци M11 има четири, шест, осем и дори 10 ленти(всяка с 3.75 м ширина).
On different sections, the M11 has four, six, eight and even 10 lanes(each 3.75 meters wide).

Стига за мен. Ти и капитана сте работили в различни участъци, когато сте се развели?
Enough about me, you and the captain were working at different precincts when you got divorced?

Ето защо ИЧ-топловизия е начин да се оцени кръвотока на кожата в различни участъци на тялото.
A CT angiogram is a way of looking at the blood vessels in different parts of your body.

Хей, Купър, имаме три момиченца, с разлика в месеци, различни участъци, всичките с повишена престъпност.
Hey, Cooper, we got three inner city girls, months apart, different precincts, all high-crime areas.

Балансирането на въздушния поток към различни участъци на сградата може да помогне при поддържането на желаните температури.
Balancing airflow to various sections of a building can help maintain desired temperatures.

А тези обувките, които ми направиха впечатление, се отличават, че на различни участъци има различни цветове.
And those shoes that caught my eye, distinguish for the fact that on different areas there are different colors.

Научно доказано е, че различни участъци от мозъка се активират, когато се учат малки деца и възрастни.
It has been scientifically proven that different areas of the brain are activated when small children and adults are learning.

Трите активни субстанции са били все още измерими в различни участъци на космената покривка един месец след третирането.
The three active substances were still measurable in different zones of the hair coat one month after treatment.

При TESE процедурата скротумът се отваря и се биопсират парченца тестикуларна тъкан от различни участъци на тестиса.
During the TESE procedure the scrotum is opened up and pieces of testicular tissue are taken from different parts of the testis.

Промяна в акцента върху изучаването на различни участъци от мускулатурата се извършва чрез промяна на ъгъла на симулатора.
A shift in emphasis on the study of various sections of the musculature is carried out by changing the angle of the simulator.

Честото недоспиване е опасно и с това, че във фактическо състояние на бодърстване различни участъци на мозъка могат да бъдат във фаза на сън.
Severe lack of sleep is fraught with the fact that in the actual state of wakefulness, various parts of the brain go into the phase of slow sleep.

След като магнезиевият дефицит започне да се задълбочава, може да забележите, че мускулното потрепване започва да се образува на различни участъци от тялото или лицето.
Once a magnesium deficiency begins to develop, you may notice that muscle twitching starts to form on different areas of the body or face.

Освен противотока, хидроканалът е оборудван и с мощни хидромасажни дюзи за различни участъци от тялото, които позволяват неговото използване и за оздравителни цели.
Apart from the counterflow, the hydrochannel is also equipped with powerful hydromassage nozzles for different areas of the body that allow its use for healing purposes.

Голям брой водноелектрически централи, генериращи общо 25 милиона KW, са построени на различни участъци от реката и нейните притоци.
A large number of hydroelectric power stations, generating a total of 25 million KW, have been built on different sections of the river and its tributaries.

Бележка Ако приложите различни цветове към релсите за да обособите различни участъци в трасето, SCARM ще маркира само свързаните релси, които са оцветени в еднакъв цвят.
If you apply different colors to the tracks to mark different sections in the route, SCARM will select only same colored joined tracks in that line.

И накрая, по време на одита беше събрана информация за постигнатите досега резултати по отношение на изминатите километри магистрален път и намаляването на времето за пътуване по различни участъци от основната мрежа.
Finally, we collected information on the results achieved so far in terms of kilometres driven on a motorway and reduced travel times on different sections of the core network.

С помощта на рентгенови изображения е възможно да се тества работата на различни участъци от чревния тракт, както и да се изследва облекчението на повърхността на лигавиците.
With the help of X-ray images, it is possible to test the work of various sections of the intestinal tract, as well as to examine the relief of the surface of the mucous membranes.

След локално приложение двете субстанции се разпределят по повърхността на тялото на животното през първия ден и са били все още измерими в различни участъци на космената покривка един месец след третирането.
Following topical application, the two actives rapidly distribute over the body surface of the animal within the first day and were still measurable in different zones of the hair coat one month after treatment.

Съществува достатъчно надеждна информация и безспорни прогнозни белези за в различни участъци главно в Източни Родопи за проучване и концесиониране на нови находища на бентонитов тип глинеста суровина.
There is sufficient reliable information and indisputable predictions in different areas, mainly in the Eastern Rhodopes for the exploration and concession of new bentonite deposits.

През 1780 г. Луиджи Галвани открива, че когато два различни метала- например мед и цинк, бъдат допрени и след това с тях се докоснат едновременно различни участъци от нерва на крак от жаба, той се свива.
In 1780, Luigi Galvani discovered that when two different metals(eg copper and zinc) are connected and then both simultaneously touch two different parts of a nerve of a frog leg, then the leg contracts.

Двигателят на Ванкел има овална камера и триъгълен ротор, чиито движения създават различни участъци в камерата, в които протича всмукването, сгъстяването, разширението и изпускането на горивото.
The Wankel engine, however, has an oblong chamber with a triangular rotor inside it, whose movements create different sections in the chamber where fuel is injected, compressed, burnt and released.

Как да използвам "различни участъци" в изречение

промени във вкуса, коремна болка, диария; отоци, засягащи различни участъци от тялото; чувство на умора;

Терморецептори. Разположени са в нишковидните сенсили на антените, различни участъци по главата, гърдите или коремчето.

1.6.11. Козметични апарати на базата на интерферентен ток – работа върху различни участъци от човешкото тяло.

В Гърция са въведени нови по-високи тол такси за преминаване през различни участъци от автомагистралите в Гърция.

Отоплителна система с камина. Допълнителен топлоносител, въздух загряван от различни участъци на комина. Автор / Източник: www.buildingsmarthome.ru

При влошена сърдечна функция кръвта започва да се натрупва в различни участъци на тялото, в долните крайници.

Видимостта на тип ограничава достъпа до съответния тип от различни участъци от програмата (същия модул, друг модул)

В заключение да се върнем към това, с което започнахме петната разположени на различни участъци от тялото извън главата.