Какво е " VARIOUS SECTIONS " на Български - превод на Български

• различните секции
• различни раздели
• различни части
• различни участъци
• различни секции
• различните раздели
• различните части
• различните отдели
• отделните раздели
• отделните части

Примери за използване на Various sections на Английски и техните преводи на Български

Updated various sections of the site.
Обновени различни секции на сайта.

Information is often repeated in the various sections.
Прекалено често информацията остава затворена в различните отдели.

Post content in various sections of this site.
Публикувани в различни раздели на този сайт.

Due to the elaborate nature of the song, it was recorded in various sections.
Поради сложната природа на песента, тя е записан в различни раздели.

Lighting of various sections(paths, ponds).
Осветление на различни участъци(пътеки, езера).

With this type of movement the food moves through the various sections of the intestine.
При този вид движение храната се движи през различни части на червата.

You will see various sections, click on the option Show advanced settings.
Вижте различни секции, щракнете върху опцията Показване на Advanced Options.

There is additional information in the various sections of the website.
Повече подробности има в различните секции на сайта.

In various sections of the site you can find links to send us an email message.
В различните секции на сайта намират се връзки/линкове, за да ни изпратите съобщение имейл.

They are explained further in the various sections of this report.
Те са обяснени допълнително в различни раздели от настоящия доклад.

There are various sections within a souk specializing in a unique skill or craft.
Има различни раздели в рамките на една сука, специализирана в уникални умения или плавателни съдове.

All of these topics are reflected in various sections of Parliament's resolution.
Всички тези въпроси са отразени в отделните части от резолюцията на Парламента.

You can use them efficiently display and analyze models of a wide range of complex systems in the various sections.
С тяхна помощ е възможно ефективно да се изобрази и анализира модела на дейност на широк спектър сложни системи в различни сечения….

Provide training and assistance to the various sections of the department which improve.
Осигури обучение и помощ на различните раздели на отдела, които подобряват.

Thus, the various sections or phases is chained in the manner of a pipe, and streamline your workflow through this pipeline.
По този начин, различните секции или фази са свързани по начин на тръба, като успяват да рационализират потока през този тръбопровод.

Further details of the criteria are provided in the various sections of this report.
Допълнителни подробности за критериите са дадени в различни раздели от настоящия доклад.

Balancing airflow to various sections of a building can help maintain desired temperatures.
Балансирането на въздушния поток към различни участъци на сградата може да помогне при поддържането на желаните температури.

The main contents page offers easy access to the various sections of the report.
Те представят: Основната страница със съдържанието улеснява достъпа до отделните части на доклада.

Order can be made from various sections on the website where offers of products are posted along with a description.
Поръчка може да се извърши от различни секции в уебсайта, където има публикувани оферти и описания.

The plot involves a lot of interesting missions, divided into various sections of the game world.
Парцелът е свързан с много интересни мисии, разделени в различни части на света на играта.

Attend to complaints from the various sections and carry out the work on a priority basis.
Присъстват на жалби от различните секции и извършване на строителството на приоритетна основа.

This guidance sets out the Commission's recommendations for the various sections of the strategy.
В настоящите насоки се излагат препоръките на Комисията за различни раздели от стратегията.

A shift in emphasis on the study of various sections of the musculature is carried out by changing the angle of the simulator.
Промяна в акцента върху изучаването на различни участъци от мускулатурата се извършва чрез промяна на ъгъла на симулатора.

Depending on their privileges, employees could access various sections of the portal.
Извън тези часове служителите на митническото управление, в зависимост от правата си имат достъп до различни части от сградата.

The portal presents the new regulatory requirements in various sections targeted at impacted actors(manufacturers, importers, health institutions, authorities in non-EU countries and others).
Порталът представя новите регулаторни изисквания в различни раздели, предназначени за засегнатите участници(производители, вносители, лечебни заведения, органи в държави извън ЕС и други).

So far, barge traffic on the Danube has been restricted due to the shallowness in various sections of this great river.
Досега движението на шлепове по река Дунав е било ограничено поради плитководни води в различни части на тази голяма река.

The website of SheIn is divided into various sections where everything is appropriately categorized.
Сайтът на Шейн е разделена на различни секции, където всичко е подходящо категоризирани.

Business owners and operating officers might use a rotation plan so that management personnel are familiar with various sections of the business.
Собствениците на бизнес и оперативните служители могат да използват плана за ротация, за да може управленският персонал да се запознае с различните отдели на бизнеса.

The web site of SheIn is divided into various sections where everything is suitably categorized.
Уеб сайт Шеин се разделя на различни раздели, където всичко е подходящо категория.

The portal presents the new regulatory requirements in various sections targeted at impacted actors such as manufacturers, importers, health institutions, and authorities in non-EU countries.
Порталът представя новите регулаторни изисквания в различни раздели, предназначени за засегнатите участници(производители, вносители, лечебни заведения, органи в държави извън ЕС и други).