Examples of using Various sections in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The results are divided into various sections.
The various sections are connected by metallic rings.
I could hardly believe how quickly the various sections were over.
The various sections of this file are explained below.
Die einzelnen Abschnitte der Datei werden unten erklärt.Doctor blades are used in various sections of the paper machine.
And various sections and bears the canonical notes of Eusebius it.
Films of every genre, length and format find their place in the various sections.
Filme aller Genres, Längen und Formate finden in den verschiedenen Sektionen ihren Platz.A wave with various sections to surf near Corralejo.
Eine Welle mit verschiedenen Sections in der Nähe von Corralejo.You can also use images as background for various sections of you profile.
Sie können auch verwenden Sie Bilder als hintergrund für verschiedene Abschnitte, die Sie Profil.The various sections are connected by metallic rings and carabiner hooks.
Die verschiedenen Teile werden durch Metallringe und Karabiner verbunden.Theline is designed for parting bars of various sections up to thediameter of 105mm.
Die Anlage dient zum Trennen des Stangenmaterials von verschiedenen Profilen bis den Durchmesser 105mm.Located in various sections of the hotel, these bright rooms boast garden and ocean views.
Diese hellen Zimmer befinden sich in verschiedenen Bereichen des Hotels und begrüßen Sie mit Garten- und Meerblick.All of these topics are reflected in various sections of Parliament's resolution.
Alle diese Themen finden sich in den verschiedenen Kapiteln In the various sections of our 360 degree panorama tours EXHIBITION SPECIALS 360°, GALLERY VISITS 360°.
In den verschiedenen Bereichen unserer 360 Grad Panorama Touren EXHIBITION SPECIALS 360°, GALLERY VISITS 360°.Enables the display of help icons in various sections of the coppermine admin pages.
Hilfe-Icons aktivieren Aktiviert die Anzeige von Hilfe-Symbolen in verschiedenen Bereichen der Coppermine-Seiten.For navigation purposes, the app is fitted with sliders andactive banners that can be used to skip to various sections.
Zu Navigationszwecken ist die App mit Schiebereglern undaktiven Bannern ausgestattet, mit denen Sie zu verschiedenen Abschnitten springen können.VIP shuttle to various sections on the Nordschleife.
VIP-Shuttle zu verschiedenen Streckenabschnitten an der Nordschleife.It would have been possible, at that time in December 2003, to allow the various sections of Iraq to come together.
Es wäre damals, im Dezember 2003, möglich gewesen, die verschiedenen Gruppen Iraks zusammenkommen zu lassen.He explains the various sections he saw at the office.
Install and commission all types of electrical wiring efficiently andcost effectively attend to complaints on electrical matters from the various sections.
Installation und Inbetriebnahme alle Arten von elektrischen Leitungen effizient undkostengünstig teilnehmen effektiv zu Beschwerden über elektrische Angelegenheiten aus den verschiedenen Abschnitten.Closing" is where the various sections of the shoe upper are stitched together.
Beim Schließen werden die verschiedenen Abschnitte des Schuhoberteils zusammengenäht.In some countries there are large differences between various sections of the labour market.
Bei einigen der Mitgliedstaaten bestehen große Unterschiede zwischen verschiedenen Gruppen innerhalb des Arbeitsmarkts.The various sections are explained through information panels, which also provide descriptions of the crucial moments in grape processing: from harvesting to distillation.
Die verschiedenen Abteilungen, die mit Informationstafeln ausgestattet sind, stellen auch die kritischen Momente bei der Verarbeitung der Weintrauben vom Anbau bis zur Destillation dar.To these questions we want to answer in the various sections of this site, trying to treat the subject in 360°.
Auf diese Fragen wollen wir beantworten in den verschiedenen Abschnitten dieser Website, zu versuchen, sich mit dem Thema in 360 ° umzugehen.He united the various sections of the proletarians of all countries under the international banner of Marxism, under the banner of proletarian internationalism.
Er sah seine Aufgabe darin, die verschiedenen Abteilungen der Proletarier aller Länder unter dem internationalen Banner des Marxismus zu vereinigen und zusammenzuschweißen und sie mit den Ideen des proletarischen Internationalismus zu wappnen.There are lots of challenging angles and joints between the various sections of the building, which really put the seals to the test.
Zwischen den verschiedenen Sektionen des Gebäudes gibt es viele herausfordernde Winkel und Verbindungen, die die Dichtungen wirklich auf die Probe stellen.Please check on the lists, in the various sections, the exact correspondence of its name, any misprints or other.
Überprüfen Sie bitte auf den Listen, in den verschiedenen Abschnitten, die genaue Entsprechung seines Namens, Druckfehler oder sonstige.He said:“The Rose grid is a complex affair andloads are spread between various sections to include the permanently installed bridges.
Er sagte:"Das Rose-Raster ist eine komplexe Angelegenheit undLasten sind zwischen verschiedenen Abschnitten verteilt, um die fest installierten Brücken einzuschließen.Please check on the lists, in the various sections, the exact correspondence of its name, eventuali refusi o altro.
Überprüfen Sie bitte auf den Listen, in den verschiedenen Abschnitten, die genaue Entsprechung seines Namens, eventuali refusi o altro.A business consultant interviews people from various sections of your company to learn how your processes run and what issues people encounter at which level.
Ein Business-Consultant stellt durch eine Befragung von Personen aus verschiedenen Bereichen Ihres Unternehmens fest, wie Ihre Prozesse funktionieren und mit welchen Problemen auf welchen Ebenen Ihre Mitarbeiter konfrontiert sind.
