Какво е " РАЗРЕДЕНО " на Английски - превод на Английски

• diluted
• discharged
• dilute
• thin

Примери за използване на Разредено на Български и техните преводи на Английски

Разредено мартини?
A diluted martini?

Трябва да бъде разредено.
It needs to be diluted.

Разредено в 100 ml вода и напръскано.
Diluted in 100 ml of water and sprayed.

Че са пиели виното, разредено с вода.
They drank wine diluted with water.

Шампанското беше топло и разредено.
Your champagne was warm and watered down.

Стъблата разредено влакнести или в основата.
Stems diluted fibrous or underlying densely.

Всичко ще е наред, стига да е разредено.
It will be fine, long as it's diluted.

Не може да се съхранява в разредено състояние;
Cannot be stored in a discharged condition.

Разредено със спирт, то добива фин аромат.
Diluted with alcohol, it acquires a fine aroma.

Опитайте го, сякаш е разредено.
Taste it, Sister. I'm sure it's been watered down.

Листата от двете страни разредено просто влакнести.
The leaves on both sides simply diluted fiber.

Само на"Уест Пасифик" е разредено.
Only the stuff from West Pacific's watered down.

Може би лекарството е разредено в грешни пропорции?
Perhaps the remedy was diluted in the wrong proportions?

Може да се пие директно или разредено с вода.
It can be drunk straight or diluted with water.

Мляко за каша, разредено с вода в съотношение 1: 1.
Milk for cereals is diluted with water in a ratio of 1: 1.

Лепило за декупаж или PVA, разредено с вода;
Adhesive for decoupage or PVA, diluted with water;

Винаги използвайте разредено риганово масло в заразената област.
Always use the diluted oregano oil on the infected area.

Древните гърци пиели виното разредено с вода.
The ancient Greeks drank their wine diluted with water.

Теорията е сгъстено знание, а практиката- разредено;
Theory is condensed knowledge and practice is diluted knowledge;

Армиите ни са разположени прекалено разредено из цяла Европа!
Our armies are spread too thin, all over Europe!

Картофеното нишесте, разредено във вода, се счита за добро средство за защита.
Potato starch diluted in water is considered a good remedy.

Лекарството винаги се използва само разредено във вода.
The drug is always used only diluted in water.

Листата отгоре разредено разперено влакнести до почти възголи Разпространено.
The leaves above diluted fibrous spread to almost naked. Widespread.

Цветовете на стаята Бежово, леко разредено с тюркоаз.
Colors of the room Beige, slightly diluted with turquoise.

Разредено нишесте или брашно във вода- нишестето е естествен антидот за йод;
Dilute starch or flour in water- starch is a natural antidote for iodine;

Ouzo 12 се консумира най-често разредено с лед и вода.
In Greece, ouzo is often served mixed with water and ice.

Поставете поставения тапет с лепило PVA, разредено с вода;
Prime the pasted wallpaper with glue PVA, diluted with water;

То е толкова разредено, че само 1 литър морска вода съдържа 13-милиардна от грама.
But it is so dilute that a liter of seawater contains approximately 13 billionths of a gram of gold.

Кокосовото мляко на пазара всъщност е разредено кокосово мляко.
Coconut milk on the market is actually diluted coconut milk.

Гърците и римляните усилено развивали лозарството и обикновено пиели вино, разредено с вода.
Both the Greeks and Romans generally drank their wine mixed with water.

Как да използвам "разредено" в изречение

Американото е еспресо, разредено с гореща вода или е приготвено в кафе-машина с филтър.

- Винаги дозареждайте батериите след експлоатация. Дълъг престой в разредено състояние рязко съкращава живота им.

Третиране на разреденото окосмяване в областта на главата или други кожни зони с разредено окосмяване.

Херпес, брадавица, инфектирани рани – прилага се локално , разредено с базово масло върху засегнатата зона

Може да намажете засегнатата зона с памучен тампон, потопен в маслото, разредено с няколко капки вода.

Кукер (Kuker): Домашно вино, разредено със спирт. Дезинфекцира и гони всички болести като кукер по Сурва.

Може да се прилага разредено върху скалпа. Предпазва от заразяване с въшки и укрепва космените луковици.

Дисперсионни бои (латекс и др. ) се нанасят безпроблемно след грундиране с лепило, разредено с 20% вода.

Smecta (кастриране на животното от спринцовката, 0, 5 торби от лекарството, разредено в 20 мл топла вода);

След крема слагаме пресните ягоди и я сиропираме със сладко, разредено с малко вода,колкото да я глазираме.