Какво е " РАЗРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• diluted
• orders
• discharge
• thinner
• dilute
• discharged

Примери за използване на Разреди на Български и техните преводи на Английски

Сега ако разтвора се разреди.
Now if the solution was diluted.

Разреди го с вода 1000 к 1.
Dilute this with water 1,000 to 1.

Алкохолът ще разреди кръвта ти.
Drinking will thin your blood.

Разтвори и разреди преди употреба- вж. листовката.
Reconstitute and dilute before use- see leaflet.

Дя се разтвори и разреди преди употреба.
Reconstitute and dilute before use.

Когато се разреди добре, добавете го към пюре от папая.
When it is well diluted add it to the papaya puree.

Да се разтвори и разреди преди употреба.
Reconstitute and dilute before use.

Аспиринът, който току що взе, ще разреди кръвта ти.
The aspirin you just took will make your blood thinner.

Да се разтвори и разреди преди употреба- виж листовката.
Reconstitute and dilute before use- see leaflet.

Сокът е окей, но го разреди с водка!
Juice is fine but dilute it… with vodka!

Инструкции за това как да се разтвори и разреди INVANZ.
Instructions of how to reconstitute and dilute INVANZ.

Да се реконституира и разреди преди приложение.
Reconstitute and dilute before use.

Косях ги отляво и отдясно, но тълпата не се разреди.
I mowed them down right and left, but the crowd got no thinner.

Да се разтвори и разреди преди употреба.
METHOD OF ADMINISTRATION Reconstitute and dilute before use See leaflet.

Ако е сърдечен пристъп, аспиринът ще разреди кръвта й.
If she's having a cardiac episode, aspirin will thin her blood.

Лекарството ще се разреди, преди да бъде приложено.
The medicine will be diluted before being given to you or your child.

Прахът трябва да се разтвори и разреди преди инфузия.
The powder needs to be reconstituted and diluted before infusion.

Преди приложение BESPONSA трябва да се разтвори и разреди.
BESPONSA must be reconstituted and diluted before administration.

Можете да добавите още масло, но това ще разреди крайната сила на маслото.
You can add more oil, but that will dilute the final potency of the oil.

Финият аромат на лавандуловото масло се подчертава, ако то се разреди със спирт.
The fine aroma of lavender oil is stressed if it is diluted with alcohol.

Прахът трябва да се разтвори и разреди преди инфузия.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION The powder needs to be reconstituted and diluted before infusion.

Хупър и ван Соест дават следната класификация на Demospongiae в разреди.
Hooper and van Soest(2002) gave the following classification of demosponges into orders.

Това е достатъчно плътна, за да се разреди и по този начин получаване на различни нюанси.
It is sufficiently dense to be diluted and thus obtain the various shades.

След като се разреди, маслото може да се масажира в храстите и през челото.
As soon as the oil is diluted, it can be massaged into the temples and across the forehead.

Вече всичко бе запълнено и всички неща бяха разпределени по висшите, средните и долните разреди.
Everything had been assigned in the highest, middle, and lowest orders.

Въпреки това, съществува риск, че ще се разреди по-бързо от свещите ще бъдат сухи.
However, there is a risk that the battery will discharge faster than the candles will be dry.

Най-голямата група насекоми(Insecta) са представени от почти всички разреди, срещащи се в България.
The biggest group-“Insects”(Insecta), is represented by almost all orders found in Bulgaria.

И със сигурност, когато мъглата се разреди… и тъкмо когато Прасчо започна да се ориентира.
And sure enough, as the mist got thinner… and just when Piglet began to know where he was.

Вдигни бирата на нивото на очите, но не я дръж срещу директна слънчева светлина защото това ще разреди истинския й цвят.
Raise the beer in front of you, but don't hold your beer to direct light as this might dilute its true color.

Това е един от най-важните разреди насекоми както в екологичен, така и в смисъл свързан с човека(икономически и здравословен).
It is one of the major insect orders in terms of both ecological and human(medical and economic) importance.