Какво е " РАЗРЕШАВАНЕТО НА ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• problem solving
• problem-solving
• resolving problems
• resolving issues
• solving problems
• resolution of problems

Примери за използване на Разрешаването на проблеми на Български и техните преводи на Английски

Съдействие при разрешаването на проблеми.
Assistance in resolving issues.

Разрешаването на проблеми е основната ми работа.
Problem-solving is what I do.

Добри са при разрешаването на проблеми.
They are good at problem-solving.

Разрешаването на проблеми не работи така.
Problem solving doesn't work that way.

Играта на открито насърчава разрешаването на проблеми.
The game encourage problem-solving.

Разрешаването на проблеми не работи така.
Problem solving simply does not work this way.

Изглежда, че е привързан… към музиката и разрешаването на проблеми.
He seems to have a fondness for music, and solving problems.

Разрешаването на проблеми беше отличителната му способност.
Solving problems was his specialty.

Комуникацията за мен е основна в разбирането и разрешаването на проблеми.
Course knowledge is central to understanding and solving problems.

Разрешаването на проблеми беше отличителната му способност.
Solving problems was your specialty.

С тяхна помощ се развиват различни“меки” умения като например разрешаването на проблеми.
You also develop a range of'soft skills' like problem solving.

Разрешаването на проблеми изисква точна информация.
Problem solving requires accurate information.

Постигнат е известен напредък в разрешаването на проблеми, свързани с достъпа до документи.
Some progress has also been made in resolving problems related to access to documents.

Разрешаването на проблеми, когато на игрището има 19 постоянно движещи се и викащи играчи е сериозна предизвикателство.
Problem solving while 19 outfield players swirl and shout around you is a massive challenge.

Софтуерният дизайн обикновено включва разрешаването на проблеми и планиране на софтуерното решение.
Software designing involves solving problems and planning software solutions.

Идентифицирането и разрешаването на проблеми, които биха могли да възпрепятстват успешното внедряване на новата стратегия.
Identifying and resolving issues that could prevent successful deployment of the new strategy.

Софтуерният дизайн обикновено включва разрешаването на проблеми и планиране на софтуерното решение.
Software design usually involves problem solving and planning a software solution.

Възприятието, научаването, разрешаването на проблеми, паметта, вниманието, езиците и емоциите са добре разработени области.
Perception, learning, problem solving, memory, attention, language and emotion are all well researched areas as well.

В SKF например, нашият фокус винаги е бил върху разрешаването на проблеми и изобретателността, от първия ден.
At SKF for example, our focus has always been on problem-solving and invention since day one.

Въпреки това 2312 признава, че дефиниращата черта на човека е любопитството му и любовта му към разрешаването на проблеми.
However, 2312 acknowledges that in the core of what is human lie our curiosity and penchant for problem-solving.

Най-вероятно те имат трудности с разрешаването на проблеми и личното и социално функциониране.
They were most likely to have difficulties with problem-solving and personal and social functioning.

Трябва да се насърчава разрешаването на проблеми и само частични съвети и улики, когато детето ви е заседнал ще работят в негова полза.
You need to encourage problem solving and only give partial hints and clues when your child is stuck at something.

Градските миещи се мечки са доста по-добри в разрешаването на проблеми в сравнение с техните извънградски братчеди.
Urban raccoons are now demonstrably better at problem-solving than their country cousins.

IPVanish обаче не остават по-назад, предлагайки всички тези опции, а често са и също толкова бързи и полезни при разрешаването на проблеми.
IPVanish is not far behind, offering all of these options, and often just as quick and helpful in resolving issues.

Търсете хора и градете нещата си около хора, които са концентрирани върху разрешаването на проблеми заедно с другите(вместо само да говорят за това).
Look for and build around the people who stay focused solving problems with others(vs. just talking about them).

Договорът беше ключов за външната политика на България, защото страната успя да се докаже и наложи като авторитет и фактор в разрешаването на проблеми на Балканите.
The treaty was key to Bulgaria's foreign policy, because the country was able to prove itself as an authority and a factor in resolving problems in the Balkans.

Говорете с детето си с увреждания за обучение относно разрешаването на проблеми и споделете как подхождате към проблемите в живота си.
Talk with your learning disabled child about problem solving and share how you approach problems in your life.

Този тип памет може да помогне на по-възрастните хора при вземането на решения и разрешаването на проблеми, предполагат изследователите.
This type of memory could help older adults with decision-making and problem-solving, the researchers suspect.

Без съмнение екипната работа, вземането на решения и разрешаването на проблеми са качества, които всички бизнес професионалисти и лидери трябва да възпитават.
Without a doubt, teamwork, decision-making, and problem-solving are traits that all business professionals and leaders should nurture.

Хълингър обяснява:„Когато се оплакваме, мозъкът ни произвежда хормони на стреса, които увреждат нервните връзки в участъци, отговорни за разрешаването на проблеми и други когнитивни функции.
According to writer Jessica Hullinger at Fast Company,"When we complain, our brains release stress hormones that harm neural connections in areas used for problem-solving and other cognitive functions.

Как да използвам "разрешаването на проблеми" в изречение

• Помагаме в разрешаването на проблеми и конфликти възникнали в обкръжението на потребителя, чрез посредничество.

• професионалистът помага в разрешаването на проблеми и конфликти възникнали в обкръжението на потребителя, чрез посредничество.

Кофас е Ваш партньор в предотвратяването и разрешаването на проблеми с просрочени фактури от Ваши партньори.

През този месец ще се ангажирате с разрешаването на проблеми от здравословен характер свързани с близък човек.

Да имате опит в играта, форума и да помагате на други играчи за разрешаването на проблеми свързани с играта;

Google предлага поддръжка по телефона, e-mail или чат, както и информация за разрешаването на проблеми в онлайн форумите и Help.

Получавате компетентна помощ непосредствено след възникването на проблема, без да е нужно да изчаквате разрешаването на проблеми на други клиенти.

Момичетата по света се справят по-добре от момчетата основно по четене, но по отношение на разрешаването на проблеми момчетата водят

Голям интерес по време на обучението привлече внасянето на разбиране при разрешаването на проблеми с помощта на Packet Flow диграмите.

Черният шпинел свързвайки се с коренната чакра, подпомага разрешаването на проблеми от материално естество и ни вдъхва сили да продължим напред.