Какво е " РАЗРЕШЕНИТЕ ХРАНИ " на Английски - превод на Английски

• allowed foods
• permitted foods

Примери за използване на Разрешените храни на Български и техните преводи на Английски

Кои са разрешените храни?
What are the allowed foods?

Диета при диабет: забранените и разрешените храни.
Diet in diabetes: the forbidden and permitted foods.

Кои са разрешените храни?
What are the permitted foods?

Те могат да ядат всичко, което исках на разрешените храни.
They can eat all they wanted of permitted products.

Списък на разрешените храни.
The list of permitted food.

Разрешените храни са: натурални продукти, съдържащи фибри;
Authorized foods are: natural products containing fiber;

Списъкът на разрешените храни и ястия също включва.
The list of allowed foods and dishes also includes.

Също яйца са включени в списъка на разрешените храни в Gicht.
Also eggs are on the list of permitted foods at Gicht.

Една непоносима диета се състои от следния списък на разрешените храни.
For convenience, the following list of permissible foods is given.

Разрешените храни са всички основни храни. Те включват например.
Allowed foods are all basic foods. These include, for example.

След възстановяване диетата се разнообразява, но в кръга на разрешените храни.
At recovering the diet must be varied but in the circle of the allowed foods.

Именно правилния избор на разрешените храни в състояние да осигури на човека достоен живот.
It is the right choice of approved products that can ensure a decent life for a person.

При възстановяване диетата трябва да се разнообразява, но в кръга на разрешените храни.
At recovering the diet must be varied but in the circle of the allowed foods.

Допълнително разрешените храни служат за повишаване на хранителната стойност на храната..
The additionally permitted foods serve to increase the nutritional value of the meals.

С течение на времето, калоричното съдържание на храната се увеличава и списъкът на разрешените храни се разширява.
Over time, the calorie content of food increases and the list of allowed foods expands.

Разрешените храни в неговата диета са 100, като 72 са от животински произход, 28 от растителен.
There are about 100 foods that are allowed in the diet- 72 of them are of animal origin and 28 are plant-based.

Голяма част от американците са премахнали мляко от техния списък на разрешените храни и твърдят, че резултатите са отлични.
A large number of Americans removed the milk from their list of authorized products and assert that the result is excellent.

Тъй като разрешените храни ще бъдат с ниско съдържание на калории, резултатът от тази система ще бъде лека загуба на тегло.
Since the permitted foods will be low in calories, the result of this system will be a slight weight loss.

Вие ще получите уморен и отегчен от разрешените храни и когато се чувствате наистина нуждаещите се лица, е по-вероятно да го наричат се затваря напълно.
You are tired and bored of permitted foods and when you feel really deprived, you may call it quits altogether.

Имащите право, вземат хранителни талони на стойност 200$ на месец-под формата на дебитни карти, които могат да бъдат ползвани в супермаркетите за закупуване на разрешените храни.
An eligible individual gets $200 a month in food stamps- in the form of a debit card that can be used at supermarkets and stores to buy authorized food.

В лакто-вегетарианството списъкът на разрешените храни от животински произход включва мляко и мед, а в случай на ovo-вегетарианство, яйца и мед.
In lacto-vegetarianism, the list of permitted foods of animal origin includes milk and honey, and in the case of ovo-vegetarianism, eggs and honey.

След като обсъдихме някои от ползите на диетата Пеган, нека да разгледаме и разрешените храни в режима и тези, които не са позволени.
While we have discussed the most important aspects of the Pegan diet, we should also look at the foods that are allowed and, of course, the ones that are not allowed..

Ако в миналото, някои от споменатите разрешените храни не ви понасят, да се отстранят за кратко време(около една седмица), и опитайте отново в малки количества.
If, in the past, allowable foods did not agree with you, eliminate them for a short time(about a week), and try again in small amounts.

Много е важно не само да не се консумират храни, които са забранени при възпаление на панкреаса, но и да използвате правилните начини за приготвяне на разрешените храни.
Very important not only not to use the products forbidden at a pancreas inflammation but also to use the correct ways of preparation of the resolved dishes.

Последната върха имам за вас е да се уверите, че програмата, която изберете е изпълним за вас. Например, ако тази програма изисква да полагат всички от разрешените храни от нулата и ще имат пълен кариера време, програмата няма да работи за вас.
For example, if this program should be allowed to make all food from scratch and you have a full time career, the program will not work for you.

Имащите право, вземат хранителни талони на стойност 200$ на месец-под формата на дебитни карти, които могат да бъдат ползвани в супермаркетите за закупуване на разрешените храни.
Under the food stamps programme, an eligible individual gets $200 a month in food stamps- in the form of a debit card that can be used at supermarkets and stores to buy authorised food.

Диета въз основа на кръвната група, е добре, че всеки човек може да избере една диета само за себе си, изберете от списъка на разрешените храни, които той обича, и без много затруднения и трудности мразеше да губи излишно тегло.
Diet based on blood group, is good, that each person can choose a diet just for yourself, choose from the list of allowed foods that he loves, and without much difficulty and hardship hated to lose excess weight.

За казуса е информиран и генералния секретар на посолството на Китайска народна република в България Ян Цу, който се зае да провери защо българската маслодайна роза не присъства в списъка с разрешените храни за внос в Китай.
The ministry said that it contacted the Secretary General of China's embassy in Sofia who also was investigating why Bulgarian oil rose was not on the list of foodstuffs authorised for import to China.

Разрешени храни- плодове и зеленчуци- колкото искате.
Allowed foods- fruits and vegetables- as much as you want.

Единствените възможни разрешени храни са зелените листни зеленчуци, плодовете и пълнозърнестите храни..
The only possible allowed foods are green leafy vegetables, fruits and whole grains.

Как да използвам "разрешените храни" в изречение

-Какво мислите за тиквените семки.Те от разрешените храни ли са и ако да дали влакнините са им водоразтворими?

други). Трябва да се консумират храни, които подпомагат обновяването и регенерацията на клетките на кожата. Разрешените храни при наличие на...

Една от разрешените храни за Диана е едно брашно...от което могат да се правят най-различни неща, но тя неиска да дъвче на този етап, та вариянта кифлички и хляб просто отпада...

Ако някой продукт не е в списъка на разрешените храни за обяд или вечеря, това не означава че сме забравили за него, това означава, че за обяд и вечеря не е позволен!!!