Какво е " РЕГИСТРИРАНО " на Английски - превод на Английски

• registered
• recorded
• incorporated
• listed
• register
• record
• registering
• records

Примери за използване на Регистрирано на Български и техните преводи на Английски

Нищо регистрирано.
None that register.

BHPA регистрирано училище.
BHPA Registered School.

Тоест така е регистрирано.
I mean, that's what it's listed as.

Няма регистрирано влизане.
And no recorded entry.

А иначе, защо да не бъде регистрирано?
If not, why not register?

Линията е регистрирано в Русия.
The line was registered in Russia.

Никое от оръжията не е регистрирано.
None of the guns are registered.

Оръжието е регистрирано на ваше име.“.
It's listed under your name.".

Marks регистрирано и се използва в чужбина.
Marks registered and used abroad.

Земетресението е регистрирано в 2:11 ч.
The tremor was recorded at 2:11 p.m.

Всичко е регистрирано и фактологически съществува.
It is listed and factual.

Дружеството е регистрирано в България.
The company is registered in Bulgaria.

Регистрирано е като частна резиденция.
It's listed as a private residence-- beach rental.

Дружеството е регистрирано на 7 юни 2011 година.
Company is incorporated on 7th June 2011.

Не е задължително за имате регистрирано дружество.
It is not compulsory to have a listed company.

Сърцето е регистрирано на името на Силвия Голински.
The heart is registered to a Sylvia Golinski.

Регистрирано е към комплекс на апартамент в REXDALE.
It's registered to an apartment complex in Rexdale.

Оръжието не е регистрирано в базата данни на полицията.
The rifle was not listed in the database.

Последното му изригване е регистрирано през 1996 година.
The volcano's last eruption was recorded in 1996.

Дружеството е регистрирано през месец януари 1961 г.
The company was incorporated in January 1961.

Че е регистрирано на полковник Томас Кулвър Раян.
It was registered to Colonel Thomas Culver Ryan.

Кое е най-голямото регистрирано вулканично изригване?
What's the Largest Recorded Volcanic Eruption?

Това е регистрирано от обективните средства за контрол“.
This is recorded by objective controls.”.

Веществото вече е регистрирано за тази употреба.
The substance has already been registered for that use.

Com е най-продаваното име на домейн, регистрирано някога.
Com is the highest selling domain name ever recorded.

Последното регистрирано изригване е през 1959 година.
The most recent eruption was recorded in 1959.

Ако сте бременна, вашето име може да бъде регистрирано в регистър за бременност.
If you become pregnant, your name may be listed on a pregnancy registry.

Това е най-високото регистрирано равнище от есента на 2007 г.
This is the highest level recorded since autumn 2007.

Rosneft е регистрирано в Русия дружество, специализирано в нефтения и газовия сектор.
Rosneft is a company incorporated in Russia, specialising in the oil and gas sectors.

Нашата компания стана регистрирано по име Airpull(Shanghai) филтър.
Our company became registered under the name Airpull(Shanghai) Filter.

Как да използвам "регистрирано" в изречение

SA има изключителното право да използва регистрирано търговско наименование.

Casumo Services Limited е регистрирано с регистрационен номер на компанията.

Paysafe Holdings UK Limited е регистрирано в Англия и Уелс.

Bull за оплождане: Баща и Bullenbeyt регистрирано в официалния родословната...

б) документ, удостоверяващ съществуването на семейни взаимоотношения или на регистрирано съжителство;

Търговец: "Синера БГ" ООД е търговско дружество , регистрирано по ф.д.

Огнище на ку-треска е регистрирано в Етрополе. Това съобщи за clinica.

в) търговско представителство на чуждестранно лице, регистрирано в Българската търговско-промишлена палата;

Entropay е продукт на английско дружество, регистрирано в Англия и Уелс.

(пълно наименование на лицето-юридическо или ЕТ, регистрирано по Търговския закон) (седалище-гр./с.)