Какво е " САМО НАПОМНЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• just a reminder
• only a reminder
• merely a reminder
• naught but a reminder
• only a warning
• but an admonition

Примери за използване на Само напомняне на Български и техните преводи на Английски

Това е само напомняне.
It's just a reminder.

То е само напомняне за световете.
It is only a warning for all mankind.

Това е само напомняне.
This is only a reminder.

То е само напомняне за световете.
It is not except a reminder to the worlds.

Това е само напомняне.
This is just a reminder.

То е само напомняне за народите.”.
It is not but a reminder for the worlds.".

Не е заплаха, само напомняне.
Not a threat, just a reminder.

Това е само Напомняне за световете.
It is but a reminder to mankind.

Сега нека не го повтаряме, само напомняне.
Now, let's never do it again. Just a reminder.

Това е само Напомняне за световете.
This is only a warning for mankind.

Само напомняне, домашните посещения струват двойно.
Just a reminder, house calls cost double.

Това е само Напомняне за световете.
It is but a reminder to the worlds.

Това[ на което го научихме] е само напомняне и ясен Коран.
It is only a reminder, and a Clear Quran.

Това е само Напомняне за световете.
It is just a reminder for all the nations.

Това[ на което го научихме] е само напомняне и ясен Коран.
This is only a Reminder and a plain Quran.

То е само напомняне за народите.”.
It is naught but a reminder for the nations.”.

Това писмо е само напомняне от Вселената!
Tonight it was merely a reminder of the universe!

То е само напомняне за народите.”.
It is naught but a Reminder to( His) creatures.

Това[ на което го научихме] е само напомняне и ясен Коран.
This is merely a Reminder and a clear Quran.

То е само напомняне за народите.”.
It is only a reminder for the' Alamin( mankind and jinns).".

Това[ на което го научихме] е само напомняне и ясен Коран.
This is just a reminder and a manifest Quran.

Само напомняне, ние имаме среща 04:00 в конферентната зала.
Just a reminder, we have a 4:00 meeting in the conference room.

И не просиш от тях отплата за това. То е само напомняне за световете.
And thou askest them not any hire therefor; it is but an admonition unto the worlds.

И само напомняне има телефон политика не на нашия G.O.T. нощи.
Oh, and just a reminder there's a no phone policy on our G.O.T. nights.

Кажи:“ Не искам от вас отплата за това. То е само напомняне за народите.”.
Say,“ I ask of you no compensation for it; it is just a reminder for all mankind.”.

Това е само напомняне за търговия мъдро и да реализира включените рискове.
This is just a reminder to trade wisely and realise the risks involved.

Кажи:“ Не искам от вас отплата за това. То е само напомняне за народите.”.
Follow their guidance then and say," I ask no reward for this from you: it is only a reminder for all mankind.".

Това е само напомняне, че ако работите упорито и се оставяте там, добри неща могат да ви намерят.
It's just a reminder that if you work hard and put yourself out there, good things can find you.

Задачите за отглеждане на дете 3-4 години е само напомняне за родителите, за опита на предшествениците.
The tasks of raising a child 3-4 years is only a reminder for parents, the experience of predecessors.

Само напомняне, Уран за пръв път се премести в Телец през май, когато търговската война започна официално.
Just a reminder, Uranus first moved into Taurus in May when the trade wars officially started.