Какво е " СВОИТЕ КОМПЕТЕНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• their competences
• their competencies
• their powers
• their competence
• its remit

Примери за използване на Своите компетенции на Български и техните преводи на Английски

Ние насърчаваме служителите да развиват своите компетенции и квалификации.
We support our employees for developing their competence and skills.

Развийте своите компетенции в съответствие с очакванията на вашите лични и фирмени.
Develop your competencies in line with your personal and company's expectations.

Ние насърчаваме служителите да развиват своите компетенции и квалификации.
We encourage employees at all our sites to build their competencies and qualifications.

Развийте своите компетенции в съответствие с очакванията на вашите лични и фирмени.
Develop their competencies in line with their personal and company's expectations.

За студенти, които желаят да развият своите компетенции, преди да вземат академични курсове по английски език.
For students who wish to develop their competencies before taking academic English courses.

В рамките на ЕС държавите-членки прехвърлят част от своите компетенции на институциите на съюза.
The Member States of the European Union have delegated some of their powers to common European institutions.

В рамките на обучението участниците имат възможност да развият допълнително своите компетенции като обучител.
Within this ToT-course participants have the chance to further develop their competences as a trainer.

По този начин, можете да изградите своите компетенции в сфера, в която Вие желаете и да сложите началото на уникално портфолио.
In this way, you can build your competencies in the realm you want and start a unique portfolio.

В институционалната схема Агенцията ще трябва да разполага с обвързващи правомощия в рамките на своите компетенции.
In the institutional order, the agency will need to have binding powers within the limits of its remit.

Интересувате ли се да развиете своите компетенции чрез програма, която набляга както на теоретичните знания, така и на практическите умения?
Are you interested in developing your competences through a programme that emphasizes both theoretical…?

През 2018-та година подкрепихме 91 специалисти с разнообразни тренинги и обучения, с които те повишиха своите компетенции.
In 2018 we supported 91 specialists with a variety of trainings, with which they increased their competencies.

Посолството на Р България в Кайро е готово да съдейства, в рамките на своите компетенции, на българските журналистически екипи.
The Embassy of the R of Bulgaria in Cairo is ready to assist the Bulgarian journalist teams in the framework of its competences.

Такъв митнически или икономически съюз уведомява депозитаря също и за всяка съществена промяна в обхвата на своите компетенции.
Such Customs or Economic Union shall also inform the depositary of any substantial modification in the extent of its competence.

Благодарение на посветените на тази тема проекти учениците ще развият своите компетенции в областта на науката, технологиите и инженерството.
Through dedicated projects tackling the topic, students will develop their competencies in science, technology, and engineering.

Следи жизнените функции на пациента по време на транспортирането му и оказва съответното обслужване в рамките на своите компетенции;
Monitor the vital functions of the patient during the transportation and provide the relevant assistance within their competence;

Интересувате ли се да развиете своите компетенции чрез програма, която набляга както на теоретичните знания, така и на практическите умения?
Are you interested in developing your competencies through a program that emphasizes both theoretical knowledge and practical skills?

В рамките на четири работни дни, от 5-ти до 8-ми Април, участниците ще имат възможността да демонстрират своите компетенции и нововъведения.
All exhibitioners will have the opportunity to demonstrate their competencies and innovations in the period of three workdays, from April 5 to April 8.

Интересувате ли се да развиете своите компетенции чрез програма, която набляга както на теоретичните знания, така и на практическите умения?
Are you interested in developing your competences through a programme that emphasizes both theoretical knowledge and practical skills?

DESFA може да играе важна роля като център на технически и оперативни услуги в Гърция и в по-широк регион, поради своите компетенции и умения.
DESFA can play a significant role as a hub of technical and operational services in Greece and in the wider region, due to its competencies and skills.

Целящо да даде възможност участниците да развият своите компетенции, насърчавайки и подкрепяйки младежкото предприемачество в социалната сфера.
The main aim is to empower participants to develop their competences promoting and supporting Youth Entrepreneurship in social field.

Убедени сме, че тези участници могат да създават положителни промени по-ефективно като комбинират своите компетенции и обединяват различни ресурси.
We are convinced that such actors can create positive change more effectively through combining their competencies and pooling different resources.

Обучение, целящо да даде възможност участниците да развият своите компетенции, насърчавайки и подкрепяйки младежкото предприемачество в социалната сфера.
The main aim of this Training Course is to empower participants to develop their competences promoting and supporting Youth Entrepreneurship in social field.

Нейната основна цел е да предостави образователни възможности на доброволците, за да повишат своите компетенции и умения, да придобият опит и познание.
Its main purpose is to provide educational opportunities for volunteers to enhance their competencies and skills, gain experience and knowledge.

Ще се помогне на учители и преподаватели да подобрят своите компетенции, като предлагат нови начини за учене в резултат на обмена на опит на международно равнище.
The staff educators will also improve their competences by offering new ways of learning, as a result of the exchange of experiences at international level.

Неговото заключение е, че републиката има стабилни демократични институции, които функционират правилно, като спазват ограниченията на своите компетенции и си сътрудничат една с друга.
It concludes that the republic has stable democratic institutions which function properly, respecting the limits of their competences and co-operating with each other.

В началото на 1970-те години на ALRC разширява своите компетенции да включва и други аспекти от растителен и животински защита като Центъра за Overseas Pest изследвания(COPR).
In the early 1970s, the ALRC broadened its remit to include other aspects of plant and animal protection as the Centre for Overseas Pest Research(COPR).

В случай, че организацията участва в конфликт, участникът развива своите компетенции, за да се справи по позитивен начин с процеса на помирение и/ или арбитраж…[-].
In case the organization is involved in a conflict, the participant develops its competences to face in a positive way a process of conciliation and/ or arbitration.-.

Европейският банков орган(ЕБО) пък ще запази своите компетенции за по-нататъшно разработване на общите правила и за гарантиране на равенството и последователността в надзорните практики.
The European Banking Authority(EBA) will retain its competence for further developing the single rulebook and ensuring convergence and consistency in supervisory practice.

Всъщност проектът предлага набор от инструменти, които да помогнат на младите хора да развиват своите компетенции, за да могат да ръководят социален бизнес и да станат по-социално отговорни граждани.
The project offers a set of tools to support young people in developing their competencies to run a social business and to become better citizens.

Европейският банков орган(ЕБО) пък ще запази своите компетенции за по-нататъшно разработване на общите правила и за гарантиране на равенството и последователността в надзорните практики.
The EBA, for its part, will keep its competences for further development of a single rulebook and will ensure convergence and consistency in supervisory practises.

Как да използвам "своите компетенции" в изречение

Люксембург | Свят.ком *може да взема решения в своите компетенции при изпъл­нение на актовете на Съвета и Парламента….

Ще сте подготвени за сертификатите на Google, с които да демонстрирате своите компетенции пред клиентите си или потенциални работодатели;

Обучението е предназначено за младежки работници, които проявават интерес към писането на ЕДС проекти и желаят да подобрят своите компетенции

През годините станахме близки приятели, които всеки със своите компетенции и опит в различна област, бавно, но с много постоянство развиваме организацията.

Обучителната практика в Брага се осъществи в периода 26.03.2017 г. – 08.04.2017 година. 20 гимназисти от училището повишиха своите компетенции в Португалия.

Компанията развива своите компетенции в областта на иновациите и предприемачеството, в рудодобивната, в производствената, търговска и външнотърговска дейност, в маркетинга и консултантската дейност.

Общината е определила местата за разполагане на необходимите елементи на системата за разделно събиране и сортиране и подпомага дейността според своите компетенции и възможности.

6. издава самостоятелно или съвместно със съответните министри подзаконовите нормативни актове, отнасящи се до енергийната ефективност, в рамките на своите компетенции по този закон;

• Консултанти и практици, които искат да задълбочат познанията си по управление на проекти, за да развиват своите компетенции за обосновка и избор на проекти.