Те разбрах, те са открили нещо важно,те наричат археолог и той потвърди своите предположения.
They realized they had discovered something important,they called archaeologist and he confirmed their assumptions.
Напълно грешите в своите предположения.
You are absolutely wrong in your assumptions.
Вие ще бъдете на позиция да учите всички неща, вместо да се опитвате да защитавате своите предположения.
You will put yourself in a position to learn all things rather than attempting to defend your assumptions.
Напълно грешите в своите предположения.
So you are completely wrong in your assumptions.
В DataCleaner там винаги е бил вариант анализ на стойност Разпределение които ще ви помогнат да отстояват своите предположения.
In DataCleaner there's always been the Value Distribution analysis option which would help you assert your assumptions.
Това, което учените като Хокинг споменават в своите предположения, е"наблюдаема вселена".
What scientists like Hawking are referring to in their suppositions is an“observable universe.”.
Възможно е много учени да са прави в своите предположения за произхода на наводненията отпреди 10-11 хиляди години.
It is possible that the many scientists are right in their assumptions about the origin of the flood is 10-11 thousand years ago.
За съжаление, нивото на науката по онова време не позволи на французина да покажат своите предположения и развива тази теория.
Unfortunately, the level of science at that time did not allow the Frenchman to check their assumptions and develop this theory.
По време на тази фаза дизайнерът се стреми да отмени своите предположения и да събере реални разбирания за потребителя.
In this phase, the designer keeps their assumptions aside and gather real insights about the user.
Повече от пет години по-късно процентът падна до 3.5%, алипсата на инфлационен натиск ги кара да преосмислят своите предположения.
More than five years later, the rate stands at 3.5%, andthe lack of inflationary pressures has them rethinking their assumptions.
По време на тази фаза дизайнерът се стреми да отмени своите предположения и да събере реални разбирания за потребителя.
This phase calls for team members to set aside their assumptions and gather real insights about the user.
Те сравнят своите предположения с публикуваните данни, събрани от национални или международни изследвания.
They compare their assumptions to published data from national or international research or to real data recorded through their own field research.
По време на тази фаза дизайнерът се стреми да отмени своите предположения и да събере реални разбирания за потребителя.
During this phase, the designer seeks to set aside their assumptions and gather real insights about the user.
Въображението и логическото мислене помагат за по-нататъшното развитие на темата независимо, извеждат заключения,изграждат върху своите предположения игра.
Imagination and logical thinking help further develop the topic independently, draw conclusions,build on their assumptions a game.
Впоследствие Фортън получи възможността да докаже своите предположения, като екслузивен агент по отдаването под наем.
After that, Forton was trusted with the chance to prove its assumptions by providing exclusive leasing services.
Психологията искаше да разбере същността на феномена на човешката психика,без изобщо да се тревожи за практическото приложение на своите предположения.
Psychology wanted to know the essence of the phenomenon of the human psyche,not at all worrying about the practical application of its assumptions.
Понякога, когато вие започвате да оценявате своите предположения, сравнявайки ги с реалността, откривате, че не всичко е така, както вие си мислите.
Sometimes when you start to gauge your assumptions against reality, you may find things aren't as you think they are.
Те сравнят своите предположения с публикуваните данни, събрани от национални или международни изследвания. Учениците могат също така да наберат данните, чрез проведени техните собствени изследвания.
They compare their assumptions to published data from national or international research or to real data recorded through their own field research.
Стотици съвременни изследвания в областта на медицината потвърдиха своите предположения за зависимостта на празния живот от патологиите на следващото поколение.
Hundreds of modern studies in the field of medicine have confirmed their assumptions about the dependence of idle life on the pathologies of the next generation.
В допълнение, всеки критик прави своите предположения за това какво от това на конзолата- Светът на, които могат да привлекат интереса на играчите- но какво друго.
In addition, each critic doing their assumptions about what from that of the console- World of, which could attract the interest of the players- but what else.
Мнозина самоназначили се експерти по изневерите на Хардинг базират своите предположения върху инсинуации, спекулации и истории, кръжащи около президента след неговата смърт.
Many self-appointed experts on Harding's infidelities base their suppositions on innuendo, speculation, and stories that swirled around the President following his death.
За да го изживеете, вие трябва да засилите участието си като ученици на Знанието и да помните, че сте начални ученици на Знанието ине можете да разчитате на своите предположения.
To experience it, you must strengthen your participation as a student of Knowledge and remember that you are a beginning student of Knowledge so thatyou cannot rely upon your assumptions.
Екипът на"Семалт" се ангажира да изпробва своите предположения и изграждане въз основа на това, как общността се ангажира с техния продукт въз основа на предишен опит.
The YouTube team is committed to testing their assumptions and building based on how the community engages with their product, based on previous experience.
Изследователи на връзката между цвета на косата ихарактера на човек формират своите предположения, отчитайки по-внимателно физическите качества и дадености на косъма като цяло.
Researchers of the relationship between hair color andnature of people form their assumptions more carefully, by considering the physical properties of hair and beauty in general.
Въз основа на тяхното откритие, Крейцер инеговият екип ревизират своите предположения за това, колко бързо могат да функционират интерюнуроните, което предполага, че невроните са от решаващо значение за ученето в други области на мозъка.
Based on their discovery, Kreitzer andhis team revised their assumptions about how fast-spiking interneurons may function elsewhere, suggesting that the neurons are critical for learning in other areas of the brain.
Резултати: 35,
Време: 0.0895
Как да използвам "своите предположения" в изречение
Време е за още едно страхотно шоу! Готови ли сте за ден 5? Напишете своите предположения в коментарите!
1.Всеки има право да дава своите предположения за мястото, което показва снимката. Това става чрез коментарите след статията.
Освен своите предположения за срока на пускането на планшета, Кевин Роуз е разказал и някой подробности за него.
Пишете своите предположения в коментарите, а ако искате да участвате със снимка може да ни изпратите такава на pishi@razhodka.com.
На база на сравнителната хронология на колебанията на климата и социалната история, учените вече правят своите предположения за бъдещето на човечеството.
“След като съобщава за своите предположения пред колегията, той е заточен в Сибир”, разказва директорката на Националния исторически музей Цветана Кьосева.
● Абсолютизиране на своите предположения за даден обект или събитие, изградени въз основа на непрофесионално тълкуване на фактите, от които зависи истината;
Физикът Алекс Бит от Торонто сподели пред Fortune своите предположения за безопасността на биткойна и нейната връзка с квантовите компютри. Ученият счита, че докато...
Напиши своите предположения като коментар под статията или под снимката във фейсбук страницата. Срокът на играта е само 3 дни – до 9:00 на 25 март!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文