Какво е " СЕМЕЙНИТЕ КОНФЛИКТИ " на Английски - превод на Английски

• family conflicts
• family conflict

Примери за използване на Семейните конфликти на Български и техните преводи на Английски

Намалява семейните конфликти;
Reduce family conflict.

Постарайте се да избегнете семейните конфликти.
Do your best to avoid family conflicts.

Намалява семейните конфликти;
Reduces family conflict.

Семейните конфликти също имат свои специфики.
Family conflicts also have their own specifics.

Намалява семейните конфликти;
Reduce family conflicts.

Разводът като последица от семейните конфликти.
Menopause as a consequence of family conflict.

Намалява семейните конфликти;
Decrease family conflict.

Следваща статияКоледната украса предотвратява семейните конфликти.
Estate planning can prevent family conflicts.

Намалява семейните конфликти;
It reduces the family conflicts.

Предишна статияКоледната украса предотвратява семейните конфликти.
Estate planning can prevent family conflicts.

Нарастване на семейните конфликти.
Increased levels of family conflict.

Предишна статияКоледната украса предотвратява семейните конфликти.
Comprehensive estate planning can prevent family conflict.

Семейните конфликти са най-разнообразни, както хората, участващи в тях.
Family conflicts are as varied as the people involved in them.

Следваща статияКоледната украса предотвратява семейните конфликти.
Comprehensive estate planning can prevent family conflict.

Например, семейните конфликти, когато двойките не могат да решат този или този проблем.
For example, family conflicts, when couples can not solve this or that problem.

И такъв характер има обикновено реакцията на женската страна при семейните конфликти, която, очевидно, е слабата.
And such character usually has the feminine reaction in family conflicts, which, obviously, is weak.

Няма нищо по-нормално от семейните конфликти и също така нищо по-хубаво от лесното им разрешаване.
There is nothing more normal than family conflicts and nothing better than their easy settlement.

Ако Скорпион и Овен не са толкова успешни в кариерата си, те ще направят неуспешните си амбиции основата за семейните конфликти.
If Scorpio and Aries are not so successful in their careers, they will make their failed ambitions the basis for family conflicts.

Но ново проучване показва, че семейните конфликти могат да се превърнат в ключ към значително по-дълъг живот.
However, a new study claims that family conflicts can become the key to a considerably longer life.

Дългото работно време също оказва неблагоприятно въздействие върху семейните и социалните отношения и може да увеличи семейните конфликти.
The propensity to work long hours also has an adverse effect on family and social relationships and can increase family conflict.

Разбира се, не всички баби и дядовци са силно отрицателни, но въпреки това част от семейните конфликти и дори разводите е свързана с враждебни отношения от страна на родителите.
Of course, not all grandparents are strongly negative, but nevertheless, part of family conflicts and even divorces is connected with hostile relations on the part of parents.

Тъй като ОКР често причинява проблеми в семейния живот и социалната адаптация, семейната терапия може да помогне за разбирането на разстройството и да намали семейните конфликти.
Since OCD often causes problems in family life and social adjustment, family therapy can help promote understanding of the disorder and reduce family conflicts.

Епизодът може да бъде отправна точка за започване на комплекс от уроци с акцент върху причините за семейните конфликти, представяне и защита на становище, дискутиране на различни гледни точки и намиране на решение. Преди да направят упражненията.
The episode could be the starting point for a set of lessons focusing on reasons for family conflicts, presenting and defending an opinion, discussing different points of view and finding a solution.

Семейни конфликти/ проблеми с комуникацията вътре в семейството.
Family conflict/ communication problems within the family..

Безкрайни семейни конфликти и разпадане на семейството.
Endless family conflicts and family breakdown.

Систематичните семейни конфликти.
Constant family conflict.

Всички семейни конфликти възникват поради следните причини.
All family conflicts arise for the following reasons.

Лични- семейни конфликти, спорове със съседи или приятели.
Personal- family conflict, dispute with neighbors or friends.

Семейни конфликти- какво представляват?
Family Conflicts- What Are They?

Депресия и семейни конфликти.
Depression and family conflict.

Как да използвам "семейните конфликти" в изречение

Разрешавайте семейните конфликти своевременно по добронамерен и здрав начин и за препоръчване няколко часа преди времето за лягане.

Клиника при юношите – първа част | Асоциация "Българско психоаналитично пространство" Патрик Деларош, “Несъзнаваният залог на семейните конфликти през юношеството”.

Бременността и семейните конфликти – какво ли може да помрачи този най-щастлив период от живота на жената и семейството й? Понякога да имаш [...]