Примери за използване на Се ограничаваме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо се ограничаваме?
Why limit ourselves?И ние също още се ограничаваме.
But I think we limit ourselves, too.Ние се ограничаваме с тези тъпи.
We limit ourselves with these stupid.Ох, нека не се ограничаваме.
Oh, let's not limit ourselves.Ние се ограничаваме с нашите собствени убеждения.
We limit ourselves by our beliefs.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ограничаващ фактор
ограничава броя
ограничават достъпа
ограничаващи вярвания
ограничава използването
ограничава възможността
ограничаващо въздействие
ограничават свободата
ограничават конкуренцията
ограничава количеството
Повече
Използване със наречия
ограничава само
значително ограничавасериозно ограничавасилно ограничавасъщо ограничаваограничава отрицателни
ограничава единствено
строго ограничаватдопълнително ограничаваттвърде ограничаващо
Повече
Използване с глаголи
Дори от бельо се ограничаваме.
Ние обаче не се ограничаваме само до това.
We not only limit ourselves to this.Ние се ограничаваме с нашите собствени убеждения.
We limit ourselves with our believes.Не трябва се ограничаваме само с тях.
We shouldn't limit ourselves only to them.Ние се ограничаваме с нашите собствени убеждения.
We limit ourselves by our own thoughts.Наместо ние да се освободим, ние се ограничаваме.
Instead of expanding, we limit ourselves.Ние се ограничаваме само до някои от най-интересните.
We confine ourselves to a few of the most interesting.Време е да осъзнаем, че ние сме твърде велик народ, за да се ограничаваме до малки мечти.
По този начин ние се ограничаваме повече или по-малко до награждаване или наказание.
In this way, we limit ourselves to rewarding or punishing more or less.Време е да осъзнаем, че ние сме твърде велик народ, за да се ограничаваме до малки мечти.
It is time Ето защо ние се ограничаваме с„ревизионизма отдясно”, който бе обрисуван по-горе.
Therefore, we restrict ourselves from the'revisionism from the right"as described above.Има причина, поради която възприемаме останалите за съперници и се ограничаваме до сравнения и съревнование.
There is a reason we look at others as rivals and limit ourselves to comparison and competition.Ето защо ние се ограничаваме с„ревизионизма отдясно”, който бе обрисуван по-горе.
We confine ourselves therefore to that“revisionism from the right” which was described above.Анализирането на всяка съставка на продукта би било преувеличено- така че се ограничаваме до най-обещаващите три.
Analyzing every ingredient of the product would be exaggerated- so we limit ourselves to the most promising three.Затова се ограничаваме до много общо ръководство и много страхотни вдъхновения за вашето индивидуално оформление.
Therefore, we limit ourselves to a very general guide and many great inspirations for your individual layout.Nuratrim всяка съставка на Nuratrim би имало малко смисъл- така че се ограничаваме само до най-интересните.
Nuratrim every ingredient of Nuratrim would make little sense- so we limit ourselves to just the most interesting Nuratrim.В това ръководство се ограничаваме да плета чорапи с такъв размер, тъй като моделът трябва да бъде коригиран за различен брой шевове.
In this guide, we limit ourselves to knit socks of this size because the pattern needs to be adjusted for a different number of stitches.За да анализирам всяка съставка на Remi Bloston, мисля, чене е необходимо- така че се ограничаваме до най-важните три.
To analyze every ingredient of Remi Bloston,I think unnecessary- so we limit ourselves to the most important three.Затова нека видим дали е възможно да се прави секс по време на менструацията,няма опасност за здравето, но се ограничаваме напразно?
So let's see if it is possible to have sex during menstruation,there can be no danger to health, but we limit ourselves in vain?Също така се ограничаваме до абсолютно необходимото, за да гарантираме, че спазваме принципа на обработка на данни, а именно минимизиране на данните.
We also limit ourselves to what is absolutely necessary to ensure that we comply with a principle of data processing, namely data minimisation.Въпреки това, тя не винаги имат пари ивреме за посещение на фитнес центъра, и ние се ограничаваме до хранителния режим.
However, it does not always have the money andtime to visit the fitness center, and we restrict ourselves to the diets.Като родители, ние обикновено се ограничаваме само до предоставянето на тези нови форми на игра, но рядко смятаме да си съставим част от играта.
As parents, we usually limit ourselves to just providing these new forms of play, but rarely do we consider forming, Докато младите хора правят всичко по силите си срещу армията и полицията, влагайки сърцето идушата си в борбата срещу тези сили, ние се ограничаваме с изпращането на дипломатически ноти.
While young people are doing whatever it takes against armies and police, putting heart andsoul into confronting these forces, we limit ourselves to writing diplomatic notes.А по-точно, ние умишлено се ограничаваме да разглеждаме само някои от основните функции на управлението, гарантиращи съществуването на живота на хората.
And to be more precise, we deliberately limit ourselves to considering only some of the basic functions of the control so that to ensure the existence of people's lives.Без да виждам клиничната ситуация със собствените си очи,трудно ми е да спекулирам нещо по-конкретно, затова за момента се ограничаваме до посещение при зъболекаря, за да не мислим. Благодаря, че питахте.
Without seeing the clinical situation with my own eyes, it is difficult for me to speculate anything more specifically, therefore,for the time being, we confine ourselves to a visit to the dentist, so as not to think. Thanks for asking.
