Какво е " СЕ ПОДОЗИРА " на Английски - превод на Английски

• is suspected
• is a suspicion
• are suspected
• was suspected
• be expected

Примери за използване на Се подозира на Български и техните преводи на Английски

При хора се подозира мутагенен ефект.
A mutagenic effect is suspected in humans.

Намалено доставяне на инсулин се подозира, когато.
Insulin under-delivery is suspected when.

Ако се подозира апендицит, детето не трябва.
If the appendicitis is suspected, the child should not.

ЕКГ се извършва, ако се подозира сърдечна недостатъчност;
ECG, if heart problems are suspected.

Ако се подозира апендицит, детето се нуждае от.
If the appendicitis is suspected, the child needs.

Това е особено вярно, ако се подозира анемия.
This is especially critical if a concussion is suspected.

Пациенти, при които се подозира скорошна употреба на опиоиди.
Patients for whom recent use of opioids is suspected.

Ако се подозира алергичен отговор, Vantobra трябва да се прекрати.
If an allergic response is suspected.

При отсъствие на обриви се подозира наличието на алерген.
In the absence of rashes, the presence of an allergen is suspected.

Ако се подозира папилома- мамография с контраст на канала.
If papilloma is suspected- mammography with duct contrasting.

Също Пластмасова кана се подозира, че дават микропластика на водата.
Also Plastic kettle are suspected of giving microplastics to the water.

Ако се подозира предозиране, трябва да се даде Nyxoid.
If an overdose is suspected Nyxoid should be given.

Употреба при температура при неутропенични пациенти, когато се подозира инфекция.
Use for fever in neutropenic patients when infection is suspected.

Ако се подозира СОЗЕ, приемът на Gilenya трябва да се преустанови.
If PRES is suspected, Gilenya should be discontinued.

Контрастът обикновено се използва, когато се подозира злокачествено новообразувание.
Usually used when a voiding dysfunction is suspected.

Когато се подозира туберкулоза всяко куче се изпраща на рентгеновите лъчи.
When suspected of tuberculosis, any dog is sent to X-ray.

Стоки, за които се знае или се подозира, че са обект на митнически нарушения;
Goods which are known or suspected to be subject to customs offences.

На хората се подозира, че са убили най-големите птици, които някога са живели.
Humans are suspected to have killed off the largest birds that ever lived.

Всеки, който не е бил католик се подозира, че е против църквата.
Anyone who was not a Catholic was suspected of being against the church.

Се подозира, че са алергични към някое от предписаните лекарства.
Are suspected to be allergic to any of the medications to be prescribed.

Регионалната британска полиция заяви, че се подозира, че става дума за случай на трафик на хора.
Regional British police said a case of human trafficking was suspected.

Ако се подозира появата на лимфом, лечението с Gilenya трябва да се преустанови.
If lymphoma is suspected, Gilenya should be discontinued.

Оценка на изделия, за които се подозира, че представляват неприемлив риск или друго несъответствие.
Evaluation of devices suspected of presenting an unacceptable risk or other non-compliance.

Ако се подозира остър акалкулозен холецистит, трябва да се оцени и лекува незабавно.
If acute acalculous cholecystitis is suspected, evaluate and treat promptly.

Ако се открие увреждане на структурата на формацията, се подозира, че се счупва.
If you find damage to the structure of the cystic formation, there is a suspicion of rupture.

Тези, за които се подозира, че са заразени с вирус, трябва да бъдат изолирани.
Those who are suspected of being infected must be isolated immediately.

Хистероскопия: Тази процедура помага, ако се подозира че има проблем в маточната кухина.
Hysteroscopy: This procedure is helpful if there is a suspicion of a uterine cavity problem.

Както се подозира, ниската интелигентност в детството съответства на расизма в зряла възраст.
As suspected, low intelligence in childhood corresponded with racism in adulthood.

Лица, за които се знае или се подозира, че извършват нарушения на митническото законодателство;
Persons who are known or suspected to have committed offenses against customs legislation.

Ако се подозира реакция на свръхчувствителност, приемът на Ristaben трябва да бъде прекратен.
If a hypersensitivity reaction is suspected, Ristaben should be discontinued.

Как да използвам "се подозира" в изречение

ESR и / или CRP, ако се подозира възпалителна причина.

Когато диагнозата бъде потвърдена или се подозира инфекция с C.

Белодробен карцином трябва да се подозира при кръвохрак у пушачи след.

увреждане на целостта на кожата на места, където се подозира лазер (драскотини, износвания, изгаряния).

ZES трябва да се подозира при пациенти с язви, които не са заразени с H.

TPG често се използва не като скринингов тест, а като потвърждаващ метод, когато се подозира диабет.

Трябва да се подозира винаги при настъпване на мозъчно кървене при млад човек, без други рискови фактори

При пациенти, при които ДКА се подозира или е диагностицирана, лечението с дапаглифлозин трябва да се преустанови незабавно.

Локален противогъбичен крем веднъж или два пъти на ден се прилага, ако се подозира инфекция с кандида албиканс.

Стамболов падна, но не и Стамболовщината! Тя живее още и именно там, дето надали се подозира нейното съществувание...