Примери за използване на Следния въпрос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задайте си следния въпрос.
Работата ми беше да задавам следния въпрос.
My job was to ask this question.Но запитай се следния въпрос.
But ask yourself this question.Като ученици, ще си зададете следния въпрос.
As a student, you might be asking this question.Имам обаче следния въпрос.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други въпросиважен въпросголемият въпрососновният въпроссъщия въпросдобър въпросправни въпросиследните въпросиединственият въпроссоциални въпроси
Повече
Използване с глаголи
става въпросзадавани въпросивъзниква въпросътимате въпросследващият въпросвъпроси трябва
три въпросаостава въпросътповдига въпросавъпрос зададен
Повече
Използване с съществителни
въпрос на време
отговор на въпросаредица въпросивъпрос на живот
въпрос на вкус
въпрос на избор
въпрос съдържание
въпрос на дни
въпрос на оцеляване
въпрос на седмици
Повече
Винаги съм си задавал следния въпрос.
I always ask myself the following question.Имам следния въпрос относно наследствената пенсия.
I have the following question regarding inheritance.Попитали се следния въпрос.
They asked themselves the following question.Зависи от отговора ви на следния въпрос.
That depends on your answer to this question.Просто си задайте следния въпрос на глас…".
Simply ask yourself the following question aloud…".Набързо, зададох на Хилари Клинтън следния въпрос.
Real quick, I asked Hillary this question.Вижте следния въпрос, за да премахнете-разполагането на приложението.
Please see the following question to un-deploy the app.Винаги съм си задавал следния въпрос.
I have always asked the following question.Освен това искаме да попитаме нашите читатели следния въпрос.
Ако отговориш"нищо" на следния въпрос.
If you answer"none" to the following question.Освен това искаме да попитаме нашите читатели следния въпрос.
We would like to ask our readers the following questions.(LT) Г-н председател,имам следния въпрос.
(IT) Mr President,I have the following question.Г-н Русев, много моля за вашето разсъждение по следния въпрос.
Broes now wants your opinion on the following issue.Оцелелите обикновено задават следния въпрос по отношение на достъпа.
Survivors commonly ask the following question regarding accessing.Тук някои хора може би ще повдигнат следния въпрос.
Some people may raise the following question.Следния въпрос е споменат във Fataawa al-Lajnah al-Daa'imah(5/196).
The following question is mentioned in Fataawa al-Lajnah al-Daa'imah(10/372).Ще съм благодарен за асистенция по следния въпрос.
Would appreciate your help in the following matter.Задайте на партньора си следния въпрос, като използвате точно следните думи.
Ask your partner the following question, using these exact words.При мен днес дойде Христина със следния въпрос.
At this point, Miriam came to me with the following questions.(NL) Г-н председател, бих искал да задам следния въпрос на колегата г-н Hartong.
(NL) Mr President, I would like to ask my fellow Member Hartong the following question.По време на една от лекциите си той попита нашия клас следния въпрос.
One day in class he asked us the following questions.Ние трябва да разгледаме следния въпрос, ако не искаме да се вземаме твърде насериозно.
We need to look at the following question, if we do not want to take ourselves too seriously.Витомир Саръиванов, НТВ:Аз между другото имам следния въпрос.
Vitomir Saraivanov, NTV:I have among others the following question.Нека разгледаме следния въпрос- какво става, ако не декларираме кон струк тор в нашия клас?
Consider the following question- what happens if we don't declare a constructor in our class?Ето защо искам да задам на члена на Комисията следния въпрос.
Therefore, I would like to ask the Commissioner the following question.
