Какво е " СОЦИАЛНИ ЕКСПЕРИМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• social experiments
• social experimentations
• social experimentation

Примери за използване на Социални експерименти на Български и техните преводи на Английски

Бяха социални експерименти.
They are social experiments.

Социални експерименти- islamio.
Social experiments- islamio.

Бяха социални експерименти.
They were voluntary social experiments.

Трябва да е един от неговите забавни социални експерименти.
Must be one of his funny little social experiments.

Google+ и други социални експерименти.
Google and the social experiment.

Русия е подложена на удивително силни социални експерименти.
Russia has embarked on an ambitious social experiment.

Естер Дюфло: Социални експерименти в борбата с бедността.
Esther Duflo: Social experiments to fight poverty.

Дано иде края на либералния фашизъм и социални експерименти.
It's the fault of the liberal and their social experiments.

Социални експерименти са тясно свързани с програма за оценка.
Social experiments are closely related to program evaluation.

България Не може да бъде повече руска лаборатория за социални експерименти.
Germany is not a laboratory for social experiments.

Ii социални експерименти за оценяване на социалните иновации;
(ii) social experimentations evaluating social innovations;

Работата му е комбинация от пърформанс, инсталация и социални експерименти.
His work is a combination between performance, installation and social experiments.

Провеждане на социални експерименти за разрешаване на типични случаи на корупция в 3 от 7-те общини.
Implementation of social experiments to solve typical corruption cases in 3 from the 7 municipalities.

Тези неща винаги са плашели либералите, които подкрепят реда и умереността и не харесват радикалните социални експерименти.
These things always frighten liberals, who favor order and moderation and dislike radical social experiments.

Пилотите бяха първите мащабни социални експерименти, които разграничават различните опитни и контролни групи.
The pilots were the first large-scale social experiments differentiating between various test and control groups.

Всъщност образователните институции и работните места се превръщали в лаборатории за социални експерименти на правителството.
In fact, educational institutions and workplaces turned into laboratories for social experiments of the government.

Тя може да е малка страна с едва 320 000 жители, но нейните икономически и социални експерименти(също като активните й вулкани) често имат международен ефект.
It may be a tiny country of only 320,000 people, but its economic and social experiments- like its active volcanos- often have international impact.

Институтът се намира в Силиконовата долина- уникален кръстопът на технологични иновации, социални експерименти и глобален обмен.
IFTF is based in Silicon Valley, in a community at the crossroads of technological innovation, social experimentation, and global interchange.

Човешката икономика" е справочник, който идва в резултат на диалог между успешни социални експерименти в много части на света и теоретичните разсъждения върху тях.
The Human Economy has come out of a dialogue between successful social experiments in many parts of the world and theoretical reflection on them.

Те са видели какво е направила на нейните съседи мащабната миграция от мюсюлманския свят и искат да не повтарят подобни социални експерименти у дома.
They have seen what massive immigration from the Muslim world has done to their neighbors and are eager not to repeat such social experiments at home.

Социални експерименти са експерименти, където лечението е известно социална политика, която може да бъде изпълнена само от страна на правителството.
Social experiments are experiments where the treatment is some social policy that can only be implemented by a government.

Това би ограничило риска от това платформите да провеждат масови социални експерименти с милиони или милиарди потребители без съответстващото предварително уведомяване.
It would limit the risk that platforms would run massive social experiments on millions- or billions- of users without appropriate prior notification.

В своите оперативни програми или на по-късен етап по време на изпълнението им държавите членки определят областите за социални иновации и социални експерименти, които съответстват на конкретните им потребности.
Member States shall identify, either in their operational programmes or at a later stage during implementation, fields for social innovation and social experimentations that correspond to the Member States' specific needs.

Човешката икономика" е справочник, който идва в резултат на диалог между успешни социални експерименти в много части на света и теоретичните разсъждения върху тях.
The Human Economy is a work of reference that has come out of a dialogue between successful social experiments in many parts of the world and theoretical reflection on them.

Държавите членки могат да подкрепят по-мащабното използване на иновативни подходи, изпробвани в малък мащаб(социални експерименти), разработени в рамките на направлението„Заетост и социални иновации“ и други програми на Съюза.
Member States may support the upscaling of innovative approaches tested on a small-scale(social experimentations) developed under the Employment and Social Innovation strand and other Union programmes.

В края на краищата, като се има предвид по-висок процент на имиграция и по-широка социално-икономическа стратификация, нашите училища са склонни да станат социални експерименти не просто за учене, но също така и за много други социални функции, които училищата не са проектирани да поемат.
After all, given our higher immigration rate and wider socioeconomic stratification, our schools tend to become social experiments not simply for learning but also for many other social functions schools aren't designed to handle.

Държавите членки могат да подкрепят по-мащабното използване на иновативни подходи, изпробвани в малък мащаб(социални иновации и социални експерименти, включително тези със социално-културен компонент), разработени в рамките на направлението„Заетост и социални иновации“ и други програми на Съюза.
Member States may support the upscaling of innovative approaches tested on a small-scale(social innovation and social experimentations, including those with a socio-cultural component) developed under the Employment and Social Innovation strand and other Union programmes.

Социалният експеримент приключи. И той се провали.
Because the social experiment was over, and he had failed.

Социалните експерименти са тясно свързани с оценката на програмата.
Social experiments are closely related to program evaluation.

Социалният експеримент.
The social experiment.

Как да използвам "социални експерименти" в изречение

Съвместно или координирано провеждане на социални експерименти чрез адаптиране и/или валидиране на иновативни модели, практики,

Белмонтският доклад за етическите принципи и указания за защита на хората-обект на изследвания, включително поведенчески и социални експерименти в САЩ

Еманацията на всички мигрантски глупости, насилственото смесване на народи и култури, социални експерименти в наци стил - се маха от Унгария.

В моя канал ще откриете социални експерименти от всякакъв вид ... всяка седмица ново видео (или поне ще се опитам :)

Не е това - просто поколенията който изнесоха на гърба си всички безумия и социални експерименти на българските комунисти бяха още живи.

-Съвместно или координирано провеждане на социални експерименти чрез адаптиране и/или валидиране на иновативни модели, практики, услуги, продукти и помощни системи от други държави;

Всички варианти на личностно развитие и солидарно живеене, на разгръщане на фантазията, на смислени социални експерименти могат да бъдат отправна точка за нови риалити замисли…

Никой не иска това. Суицидалният комплекс е станал по-силен от инстинкта за самосъхранение и жаждата за живот. Със своите продължаващи социални експерименти сатанистите успяха да постигнат това.