Какво е " СПЕЦИФИЧНИТЕ ПОТРЕБНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• specific needs
• special needs
• specific requirements
• specialized needs

Примери за използване на Специфичните потребности на Български и техните преводи на Английски

Говоря за специфичните потребности.
I speak of our specific needs.

Ние обработваме барбекю решетки според специфичните потребности на клиентите.
We process barbecue grills according to customers specific requirements.

Задоволяване на специфичните потребности на пазара.
We cater to the specific needs of the market.

Ориентирана към бъдещето търговска политика, която отчита специфичните потребности на МСП.
A forward-looking trade policy considering the specific needs of SMEs.

Проучване на специфичните потребности на целевата група;
Survey of specific needs of the target group;.

Следва да се вземат под внимание специфичните потребности на хората с увреждания.
The specific needs of people with disabilities should be taken into account.

КАТО ПРИЗНАВАТ специфичните потребности на развиващите се страни.
RECOGNISING the specific needs of developing countries under the WTO.

Предлагаме Ви гъвкави условия с фокус върху специфичните потребности на Вашия бизнес.
We offer you flexible conditions focused on the specific needs of your business.

Представителство на специфичните потребности и интереси на младите хора.
Integration of specific needs of women and youth.

Ориентирана към бъдещето търговска политика, която отчита специфичните потребности на МСП.
Environmental impact of trade policies, taking into account the special needs of.

Да създаде план според специфичните потребности на организацията.
A plan according to the specific requirements of the situation.

Вниманието към специфичните потребности на всеки клиент, с което оправдаваме оказаното ни доверие.
Attention to the specific needs of each customer, which violates our trust.

Персонализирани курсове за специфичните потребности на Вашата организация.
Customized classes for your organization's specific needs.

Подхождаме индивидуално Индивидуален подход- според специфичните потребности и цели на Клиента.
Individual approach- according to the specific needs and objectives of the Client.

Особено внимание към специфичните потребности на клиентите.
The Bank is focused on satisfying the specific needs of its customers.

Адаптиране на налични на пазара продукти към специфичните потребности на клиентите.
Modification of available on the market products, to the specific needs of the client.

Отбелязва, че първото проучване на специфичните потребности на щата Рахин беше извършено през 2017 г.;
Notes that the first study on the specific needs of Rakhine State was carried out in 2017;

Нашата цел е създаването на комплексно индивидуално решение за специфичните потребности и проблеми на всеки клиент.
Our purpose is to create a complex, individual solution for each client's specific needs and problems.

Специфичните потребности на някои потребителски общности за допълване на тази основна представа за положението в морската област са.
Specific needs for certain User Communities to complement this basic maritime picture are.

Тези видове курсове са предназначени за специфичните потребности на мениджъри и специалисти.
These types of courses are designed for the specific needs of managers and professionals.

Например първото проучване на специфичните потребности на щата Ракхайн(вж. точка 4) е било извършено едва през 2017 г.
For example, the first study on Rakhine state's specific needs(see paragraph 4) was not carried out until 2017.

Даже на този етап адаптираме нашия модел за изпълнение на проекта към специфичните потребности и изисквания на клиента.
Already at this stage, we adapt our project execution model to your specific needs and requirements.

Освен това трябва да се вземат под внимание специфичните потребности и обстоятелства на уязвимите хора/хората с увреждания.
In addition, the specific needs and circumstances of vulnerable/disabled people need to be taken into account.

Нашата цел е създаването на комплексно индивидуално решение за специфичните потребности и проблеми на всеки клиент.
Our purpose is the creation of a complex individual decision for the specific needs and problems of each client.

Когато е целесъобразно, анализ на специфичните потребности на уязвими географски области, като например най-отдалечените региони;
(d)where applicable, an analysis of the specific needs of vulnerable geographical areas, such as the outermost regions;

Ние предлагаме приятелска атмосфера, лоялно отношение и индивидуален подход към специфичните потребности на всеки курсист.
We offer a friendly atmosphere, loyal attitude and individual approach to the specific needs of every client.

Поради специфичните потребности и предизвикателства на най-отдалечените региони, наличната по компонент 3 сума следва да бъде увеличена.
Due to the specific needs and challenges of the outermost regions, the amount available for component 3 should be increased.

Тези указания са разработени, за да се вземат предвид в козметичната индустрия, като се отчитат специфичните потребности на този сектор.
This document was made for cosmetic industry and takes the specific needs of this sector into consideration.

Петте системи могат да се използват заедно или отделно, в зависимост от специфичните потребности на операторите, от пазарните условия, както и от регулаторните изисквания.
The suite can be used by operators together or separately, depending on the specific needs, market conditions and regulatory requirements.

Поради това всяко обучение и консултация, които разработваме и провеждаме, се адаптират спрямо специфичните потребности на всеки клиент.
Therefore, any training and consultation services that we develop and implement are adapted to the specific needs of each client.

Как да използвам "специфичните потребности" в изречение

Предоставената помощ е достъпна, комплексна и съобразена със специфичните потребности на потребителите.

GreenEcoTherm – технологично решение и сигурно улеснение, създадено според специфичните потребности на клиента.

Предложение за резолюция относно справяне със специфичните потребности на селските, планинските и отдалечените райони

Удовлетворяване на специфичните потребности на клиента и добрите практики в неговата сфера на дейност.

Предлагаме пълната гама услуги в сферата „Човешки ресурси“, адаптирани към специфичните потребности на Вашата компания.

Now Foods Eve women's vitamin са мултивитаминен комплекс, отговарящ на специфичните потребности на женския организъм.

• Изготвяне на индивидуален сметкоплан, съобразен изцяло със специфичните потребности и дейността на Вашето предприятие.

* Промени, свързани с адаптиране на конкурсната процедура към специфичните потребности на хора с увреждания.

1. продължителността на осветяване се съобразява със специфичните потребности на вида и с годишното време;

Проучване на специфичните потребности на целевата група с оглед на търсене на възможности за тяхното удовлетворяване;