Какво е " СПЕЦИФИЧНИ ПРЕПОРЪКИ " на Английски - превод на Английски

• specific recommendations
• country-specific recommendations
• csrs

Примери за използване на Специфични препоръки на Български и техните преводи на Английски

Изработване на специфични препоръки.
Ask for specific recommendations.

Специфични препоръки към страните.
The Country Specific Recommendations.

От ЕК ни отправили 4 специфични препоръки.
They give four specific recommendations.

Няма специфични препоръки по отношение на дозирането.
There are no specific recommendations for senior dosage.

От ЕК ни отправили 4 специфични препоръки.
They make 4 more specific recommendations.

Специфични препоръки във връзка с терористичното съдържание.
Specific recommendations relating to terrorist content.

Всяка държава-членка ще получи специфични препоръки.
Specific recommendations are offered for each state.

Не съществуват специфични препоръки и конкретни срокове за изпълнение.
There are no specific recommendations and definite deadlines for implementation.

Избор на перална машина според размера: специфични препоръки.
Choosing a washing machine according to size: specific recommendations.

Няма специфични препоръки за употреба при възрастни мъже(над 65-годишна възраст).
There are no specific recommendations for use in elderly men(above 65 years of age).

Както при всяка друга дейност, почистване на килими, изисква специфични препоръки.
As with any business, carpet cleaning requires specific recommendations.

Ако няма специфични препоръки, да не се използва налягане над 2, 0 бара-2, 5 бара.
In the absence of a specific recommendation avoid using pressure above 2.0-2.5 bars.

На фона на този анализ ЕК отправя много специфични препоръки.
Against the backdrop of this analysis, the Commission sends eight very specific recommendations.

Ако няма специфични препоръки, налягането не трябва да надвишава 2, 0 бара-2, 5 бара.
In the absence of a specific recommendation the pressure should not exceed 2.0-2.5 bars.

Организацията ви може да има специфични препоръки или изисквания за коментари относно връщане.
Your organization may have specific recommendations or requirements for check-in comments.

Специфични препоръки относно приема на такива лекарствени продукти са дадени в точка 4.5.
Specific recommendations regarding intake of such medicinal products are given in section 4.5.

Повреме на конференцията в Ларнака, BirdLife отправи специфични препоръки към правителствата и гражданското общество.
During the Conference in Larnaka, BirdLife made specific recommendations for governments and civil society.

Ако няма специфични препоръки, да не се напръскваот разстояние, по-малко от 10 cm-15 cm от тъканната повърхност.
In the absence of a specific recommendation avoid spraying closer than 10-15 cm from the tissue surface.

По-долу са посочени по-подробни заключения относно областите на действие, обхванати от одита, заедно със специфични препоръки.
More detailed conclusions on the areas of implementation covered by the audit are set out below, together with specific recommendations.

Ако няма специфични препоръки, Quixil трябва да се напръсква на не по-малко от 10 cm15 cm от тъканната повърхност.
In the absence of a specific recommendation Quixil should not be sprayed closer than 10-15 cm from the tissue surface.

Наред със съдържащите се в текста специфични препоръки, основните предпоставки за по-добри и по-достъпни стажантски схеми са.
Together with the specific recommendations made throughout the text, the key conditions for better and more accessible traineeship schemes are.

Подробен анализ на възможностите за навлизане в приоритетни нови пазари и специфични препоръки за най-добрите възможни подходи.
A detailed analysis of entry opportunities into high-priority markets and specific recommendations on the best possible approaches to pursue those.

В предложенията на Комисията за специфични препоръки за всяка държава се вземат под внимание особеностите на положението във всяка държава.
The Commission's proposals for country- specific recommendations take into account the specifici- ties of each country's situation.

След този цялостен анализ, ще изготвим индивидуален доклад за необходимите за дейността ви нива по английски и специфични препоръки за обучение и развиване на езиковите умения на служителите ви.
We will then produce a customised report with specific recommendations for further English language and skills training.

Според Комисията само 10% от всички специфични препоръки за 2013 г. са били изпълнени изцяло, а по 45% е постигнат ограничен или никакъв напредък54.
According to the Commission only 10% of all 2013 CSRs have been fully imple- mented while 45% have seen limited or no progress54.

Освен това Комисията може да предприеме действия по въпроси на политическо ниво, като отправя специфични препоръки по държави в рамките на европейския семестър.
In addition, the Commission can address high-level issues at the political level by making country-specific recommendations(CSRs) under the European semester.

Други aнтиретровирусни лекарства: не могат да се направят специфични препоръки по отношение на други налични aнтиретровирусни лекарства, поради липса на данни.
Other antiretroviral agents: no specific recommendation can be made with regard to other available antiretroviral agents due to the lack of data.

При този многостранен подход фокусът може да бъде върху проблеми на политиките, станали ясни по време на последния европейски семестър и довели до голям брой специфични препоръки.
This multi-lateral approach could focus on key policy issues emerging during the previous European Semester that give rise to a large number of CSRs.

Професионалистите в областта на ученето на работното място трябва да притежават специфични препоръки за това как да включат междукултурността при разработването на учебното съдържание.
WBL professionals should be provided with specific recommendations on how to incorporate interculturality when developing training contents.

И макар, че фармацевтичната индустрия не дава специфични препоръки в тази насока, един фармацевтичен производител на статини наблюдава този ефект на изчерпване в ранния стадий на едно проучване.
While no specific recommendations from the pharmaceutical industry exist, one pharmaceutical statin manufacturer observed the depletion effect in early research.

Как да използвам "специфични препоръки" в изречение

Няма достатъчно данни за специфични препоръки за дозиране при пациенти с нарушена бъбречна / чернодробна функция.

През 2017 г. към седем държави членки бяха отправени специфични препоръки по отношение на обществените поръчки.

Възможност за проучване на бизнес процесите в кантората от наша страна и специфични препоръки за организиране на работата.

Има ли специфични препоръки за жени с доказани рискови фактори за рак на гърдата, претърпели ин витро оплождане?

Деца на възраст под три месеца: Наличните ограничени данни са недостатъчни за специфични препоръки за дозиране (вж. точка 5.2).

Тези документи се отнасят за ЕС като цяло и след това ще бъдат разработени специфични препоръки за всяка страна.

Няма проучени специфични препоръки за дозата. Диклофенак не трябва да се приема от пациенти с тежко чернодробно увреждане (вижте точка 2).

Какво не се променя в този кръговрат? Европейската комисия го пише всяка година. Написа го и тази в т.нар. специфични препоръки към страните:

3. Дефекти, произтичащи от неспазени специфични препоръки на служителя на ГАРАНТА, описани в първоначалния инструктаж или в протоколите от мониторинга на ОБЕКТА НА ГАРАНЦИЯ.

– Няма достатъчно данни, за да се дадат специфични препоръки за избора или състава на използваните за захранване храни на базата на когнитивния или кардиоваскуларния изход