Какво е " СРЪБСКИЯТ ПРЕМИЕР " на Английски - превод на Английски

• serbian prime minister
• serbian PM
• serbia's prime minister
• serbian premier

Примери за използване на Сръбският премиер на Български и техните преводи на Английски

Изчезна сръбският премиер.
Serbian prime minister assassinated.

Сръбският премиер Мирко Цветкович.[Ройтерс].
Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic.[Reuters].

На него ще бъде поканен и сръбският премиер Ивица Дачич.
On the event will be invited also the Serbian Prime Minister Ivica Dacic.

Сръбският премиер Мирко Цветкович иска отговори.
Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic wants answers.

За празника в Баня Лука пристигна и сръбският премиер Александър Вучич.
Serbian PM Aleksandar Vučić also arrived in Banja Luka for the celebration.

Сръбският премиер Воислав Кощуница.[Гети Имиджис].
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[Getty Images].

Той наследява Зоран Джинджич, сръбският премиер, който бе убит миналия март.
He succeeds Zoran Djindjic, the Serbian prime minister who was assassinated last March.

Сръбският премиер заяви, че скоро Косово ще бъде подложено на натиск.
Serbian PM said Kosovo would soon be under pressure.

По време на пресконференцията си с Туск сръбският премиер никак не изглеждаше доволен.
During his press conference with Tusk, the Serbian PM did not look happy at all.

Сръбският премиер обеща сигурност за чуждестранните инвеститори.
Serbian Prime Minister Pledges Security for Foreign Investors.

Трябва да се променим, за пореден път призова сръбският премиер и даде за пример Швейцария.
We should change ourselves, again said the Serbian prime minister and quoted Switzerland.

Сръбският премиер Воислав Кощуница също приветства преференциалния статут.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica also hailed the preferential status.

Суверенитет на провинцията ще създаде опасен глобален прецедент, каза сръбският премиер.
Sovereignty for the province would set a dangerous global precedent, the Serbian prime minister suggested.

Сръбският премиер Мирко Цветкович посети Гърция във вторник(11 ноември).[Гети Имиджис].
Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic visits Greece on Tuesday(November 11th).[Getty Images].

Мнозина очакват, че сръбският премиер Воислав Кощуница ще оглави екипа за преговорите, поне формално.[AФП].
Many anticipate that Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica will head the negotiating team, at least formally.[AFP].

Сръбският премиер Воислав Кощуница се опитва да привлече повече чуждестранни инвестиции в Сърбия.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica is trying to attract more foreign investment to Serbia.

Че ролята на Сърбия в БиХ е двойствена. От една страна сръбският премиер заявява, че не подкрепя референдумите, но присъства на спорния празник в Баня Лука.
On one hand, the Serbian PM states that he does not support the referendums, but he appears at the controversial celebration in Banja Luka.

Сръбският премиер Мирко Цветкович нарече гласуването в ООН„голям успех” за Белград.[Гети Имиджис].
Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic called the UN vote"a big success" for Belgrade.[Getty Images].

След поредица от провокативни изказвания по повод годишнината сръбският премиер Александър Вучич се сети, че си е поставил за задача да превърне Сърбия в регионален фактор на стабилност.
After a series of provocative speeches on the anniversary Serbian PM Aleksandar Vučić remembered that he had set his target on turning Serbia into a regional stability factor.

Сръбският премиер Александър Вучич заяви, че ще бъде обявено извънредно положение за територията на цялата страна.
Serbia's Prime Minister Aleksander Vucic declared a state of emergency for the whole country.

Докато разговаряхме с хърватския посланик в посолството в Лондон, сръбският премиер Александър Вучич направи официално изказване, в което потвърди европейския път на страната си.
During our conversation with the Croatian ambassador in the embassy in London, Serbian PM Aleksandar Vučić made an official statement in which he reaffirmed the European path of his country.

Сръбският премиер Воислав Кощуница иска да подобри сътрудничеството между своята страна и Хага.[АФП].
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica wants to improve co-operation between his country and The Hague.[AFP].

В своето изказване сръбският премиер също предупреди ЕС да не изпраща своя мисия в Косово без разрешението на Съвета за сигурност.
In his presentation, Serbia's prime minister also warned the EU against sending a mission to Kosovo without Security Council approval.

Сръбският премиер Ана Бърнабич обвини по-старите дизелови автомобили за високите нива на замърсяване.
Serbia's Prime Minister Ana Brnabic blamed household heating and older diesel cars for the high pollution levels.

В отговор сръбският премиер заяви, че нито Сърбия, нито нейното тогавашно ръководство са били виновни за станалото през 1999-а година.
In reply, the Serbian PM stated that neither Serbia nor its leadership at the time were responsible for what happened in 1999.

Сръбският премиер Воислав Кощуница каза, че"моментът не е подходящ" за ново споразумение с МВФ.[Гети Имиджис].
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica says"the time is not right" for a new agreement with the IMF.[Getty Images].

Още в сряда сръбският премиер обяви, че ще поиска от комисаря Фюле обяснение за това дали тази формулировка е ново условие за Сърбия, защото ако това е така, Белград няма да се съгласи с него.
Before the meeting on Wednesday, the Serbian premier announced he would ask Commissioner Fule to explain whether this formulation was a new condition for Serbia, because if that was the case Belgrade would not accept it.

Сръбският премиер заяви, че е получил нови уверения от руския президент Владимир Путин в телефонен разговор с него.
Serbia's prime minister says he received reassurances from Russian President Vladimir Putin during a phone conversation.

Сръбският премиер Ана Бърнабич обвини отоплението на домакинствата и дизеловите автомобили за високите нива на замърсяване на въздуха.
Serbia's Prime Minister Ana Brnabic blamed gas automobiles and family heating for its pollution levels.

Сръбският премиер Воислав Кощуница и неговият колега от Косово Байрам Косуми заявиха, че са готови за преговори.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and his Kosovo counterpart, Bajram Kosumi, both say they are ready for negotiations.

Как да използвам "сръбският премиер" в изречение

Сръбският премиер избухна: Разделяне на Косово е недопустимо!

Сръбският премиер Александър Вучич поздрави Бойко Борисов за преизбирането му за министър-председател

Сръбският премиер Александър Вучич покани министър-председателя Борисов на официално посещение в Белград.

Сръбският премиер размаза Цветан Василев: Не получавам пари от олигарсите! | Актуални новини Сръбският премиер размаза Цветан Василев: Не получавам пари от олигарсите!

Засягайки отбранителната политика, сръбският премиер заяви, че нейната страна се придържа към неутралитет.

Сръбският премиер Ана Бърнабич и висш американски дипломат си размениха остри реплики заради Прищина

Сърбия ще въведе контрамерки срещу Хърватия. Това заяви сръбският премиер Ана Бърнабъч, цитирана от ...

Сръбският премиер Ивица Дачич забрани излъчването на "Мисия невъзможна“, след като стана жертва на предаването

Сръбският премиер иска наказание за "журналистката", която го интервюира по пу*ка! (видео +18) - Скандално

Стратегията Западните Балкани е шанс, но не гаранция, коментира в Белград сръбският премиер Ана Бърнабич.