Какво е " СРЪБСКИЯ ПРЕМИЕР " на Английски - превод на Английски

• serbian prime minister
• serbian PM
• serbian premier
• serbia prime minister

Примери за използване на Сръбския премиер на Български и техните преводи на Английски

И още малко от интервюто на сръбския премиер за RTS.
And a bit more of the interview of the Serbian PM for the RTS.

Черногорската мафия стои зад опита за атентат срещу сръбския премиер.
The Montenegro mafia is behind the assassination attempt against the Serbian PM.

Сделката бе подписана от сръбския премиер Воислав Кощуница.
The deal was signed by Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

Това ядоса сръбския премиер Александър Вучич, според когото това не било честно.
This angered Serbian PM Aleksandar Vučić, who claimed this was not fair.

Ние бяхме дълбоко потресени от бруталното убийство на сръбския премиер Зоран Джинджич.
We were deeply affected by the brutal murder of the Serbian premier, Dr. Zoran Djindjic.

Предвижда се той да се срещне със сръбския премиер Воислав Кощуница и с други висши представители.
He is scheduled to meet with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and other top officials.

Полицията арестува заподозрения в смъртоносното прострелване на сръбския премиер Зоран Джинджич.
Police have arrested the man suspected of fatally shooting Serbian Prime Minister Zoran Djindjic.

Същата банда е отговорна и за убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич през март 2003 г.
The same gang was responsible for the murder of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic in March 2003.

Той помоли също сръбския премиер Воислав Кощуница да"призове" косовските сърби да не бойкотират изборите.
He also asked Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica to"encourage" Kosovo Serbs not to boycott the vote.

Бежанската криза обаче предостави чудесна възможност на сръбския премиер да изкупи греховете си.
The refugee crisis, however, presented a great opportunity to the Serbian PM to atone for his sins.

Той трябва да се срещне със сръбския премиер Воислав Кощуница и със сръбския президент Борис Тадич.
He is scheduled to meet with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Serbian President Boris Tadic.

Той е един от 13-те обвинени в участие в убийството през 2003 г. на сръбския премиер Зоран Джинджич.[AФП].
He is one of 13 people charged with involvement in the 2003 assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic.[AFP].

Полицейските акции, последвали убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич, са обект на парламентарна анкета.
The police action that followed the assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic has come under parliamentary scrutiny.

Журналистът разгневи сръбския премиер и с тълкуванието на уводните му думи, че"днес е велик ден за Сърбия".
The journalist further outraged the Serbian PM with his interpretation of the PM's opening remarks that“today is a great day for Serbia”.

Процесът срещу заподозрените в убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич бе подновен в Специалния белградски съд.
The trial of the suspected assassins of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic has resumed at the Special Court in Belgrade.

След разговори със сръбския премиер Зоран Живкович Иванов подчерта необходимостта за пълно прилагане на Резолюция 1244.
After talks with Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic, Ivanov stressed the need for the full implementation of Resolution 1244.

В Белград бе открито седалище на Службата на транспортната общност в Югоизточна Европа в присъствието на сръбския премиер Ана Бърнабич.
Headquarters of the Southeast Europe Transport Community Office opened in Belgrade in the presence of Serbian Prime Minister Ana Brnabic.

Процесът във връзка с убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич(на снимка от 2002 г.) може да се отложи.[Фото архив].
The trial stemming from the assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic(pictured in 2002) may be delayed.[File Photo].

Главният прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте се срещна със сръбския премиер Воислав Кощуница по-рано през седмицата.[Гети Имиджис].
Chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte met with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica earlier this week.[Getty Images].

Слободан Самарджич, съветник на сръбския премиер, каза, че споразумението не би могло да се постигне без помощта на Брюксел.
Slobodan Samardzic, an adviser to the Serbian prime minister, said the agreement could not have been reached without help from Brussels.

Руският заместник външен министър Владимир Титов бе в Белград в неделя(21 октомври) за среща със сръбския премиер Воислав Кощуница.
Russian Deputy Foreign Minister Vladimir Titov was in Belgrade on Sunday(October 21st), meeting with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

В Белград Мерон се срещна със сръбския премиер Воислав Кощуница, с министъра на правосъдието Зоран Стойкович и с президента Борис Тадич.
In Belgrade, Meron met with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, Justice Minister Zoran Stojkovic and President Boris Tadic.

Това стана особено ясно по време на срещата вчера(21 април) между председателя на Европейския съвет Доналд Туск и сръбския премиер Александър Вучич.
This has become crystal clear during the meeting on 21 April between European Council President Donald Tusk and Serbia Prime Minister Alexander Vucic.

Докато беше в Белград, Ашдаун се срещна и със сръбския премиер Воислав Кощуница и с министъра на външните работи на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович.
While in Belgrade, Ashdown also met with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic.

Миналата седмица Съветът за сигурност на ООН изслуша косовския президент, сръбския премиер и пратеника на ООН на преговорите за статута.
The UN Security Council heard last week from Kosovo's president, the Serbian prime minister and the UN's envoy for the status talks.

Поради това, за сръбския премиер беше особено важно да отиде в Давос, където се събира политическият и бизнес-елит на света.
That is why, it was very important for the Serbian prime minister to go to Davos where the political elite meets the business elite of the world.

Френският президент Жак Ширак(вдясно) разговаря със сръбския премиер Воислав Кощуница в Елисейския дворец в Париж във вторник(11 април).[Гети Имиджис].
French President Jacques Chirac(right) speaks with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica at the Elysee Palace in Paris on Tuesday(11 April).[Getty Images].

Асоциация„Мария Кюри- МСА“ имаше възможността на 10 април 2019 да представи обучителните модули на INNOVENTER пред персонала от офиса на сръбския премиер.
MCA had the opportunity on 10 April 2019 to introduce INNOVENTER training modules to staff of the office to the Serbian Prime Minister.

По време на своето посещение Шойгу се срещна със сръбския премиер Мирко Цветкович, външния министър Вук Йеремич и министъра на икономиката Младжан Динкич.
During his visit, Shoigu met with Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic, Foreign Minister Vuk Jeremic and Economy Minister Mladjan Dinkic.

Акцентът на Сръбската национална телевизия RTS обаче е друг и разкрива орбанизацията на сръбския премиер по отношение на бежанската криза.
The focus of Serbian national television RTS, however, is a different one and reveals the Orbánisation of the Serbian PM with regards to the refugee crisis.

Как да използвам "сръбския премиер" в изречение

Неговите първи клиенти са сръбските мафиоти, които организираха убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич.

По-късно министър-председателят Бойко Борисов проведе телефонен разговор със сръбския премиер Ана Бърнабич по повод убийството.

Окончателният договор ще бъде подписан при посещението на сръбския премиер Вукич в Москва през октомври тази година.

Непосредствено след решението на Комисията Белградската държавна телевизия излъчи на живо кратко обръщение на сръбския премиер Войслав Кощуница:

Еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле връчи днес на сръбския премиер Мирко Цветкович въпросника на Европейската комисия, въз основа на

Посланикът на РФ в Сърбия: Предстоящото посещение на сръбския премиер в Русия не е рутинно - Russia Beyond България

Идеята на сръбския премиер Александър Вучич за създаване на балкански митнически съюз среща разбирането и подкрепата на еврокомисаря по разширяването

Русия няма да подарява изтребители МиГ-29 на Сърбия. Това заявява сръбския премиер Александър Вучич в интервю за местния вестник Kurir.

Той също така е известен с близки връзки с Лука Бойович, който през 2003 г. уби сръбския премиер Зоран Джинджич.