Какво е " ПРЕМИЕР РЕДЖЕП " на Английски - превод на Английски

• prime minister recep
• PM recep tayyip

Примери за използване на Премиер реджеп на Български и техните преводи на Английски

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган изнася реч.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan delivers a speech.

Посещението му в Истанбул бе по покана на турския премиер Реджеп Тайъп Ердоган.
His visit to Istanbul was at the invitation of Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган.[Гети Имиджис].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.[Getty Images].

Афганистанският президент Карзай се срещна с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган(вдясно) през декември.
Afghan President Karzai met with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(right) in December.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган отхвърли критиките.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan rejected her criticism.

Сирийският президент Башар ал-Асад(вляво) и турският премиер Реджеп Тайип Ердоган в Истанбул.[Гети Имиджис].
Syrian President Bashar al-Assad(left) and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Istanbul.[Getty Images].

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган каза, че няма причини за паника.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says there is no reason for panic.

Президентът на Азербайджан Илхам Алиев(вляво) и турският премиер Реджеп Тайип Ердоган присъстваха на подписването.[AФП].
Azerbaijani President Ilham Aliyev(left) and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan attended the signing.[AFP].

Турският премиер Реджеп Таийп Ердоган има парламентарен имунитет.[АФП].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has parliamentary immunity.[AFP].

Президентът на Франция Никола Саркози(вляво) и турският премиер Реджеп Тайип Ердоган се срещнаха през февруари.[Ройтерс].
France's President Nicolas Sarkozy(left) and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan met in February.[Reuters].

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган предупреди, че няма да показва"повече толерантност" към протестите.
Turkish PM Recep Tayyip Erdogan has warned that he will not show"any more tolerance" for protests.

Президентът на Световната банка Джеймз Улфънсън(вляво) разговаря с турския премиер Реджеп Таийп Ердоган в Истанбул в понеделник(15 март).
World Bank President James Wolfensohn(left) speaks with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Istanbul on Monday(15 March).

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган(вдясно) и иранският президент Махмуд Ахмадинеджад в Техеран.[АФП].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(right) and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad in Tehran.[AFP].

В Турция също протестите срещу автократичния, но избран премиер Реджеп Тайип Ердоган имат повече общо с Бразилия, отколкото с Арабската пролет.
In Turkey too, the protests against the autocratic but elected prime minister, Recep Tayyip Erdogan, have more in common with Brazil than the Arab spring.

В отговор, турският премиер Реджеп Тайип Ердоган заяви, че подобни протести в Европа ще бъдат третирани по-остро.
In response, Turkish PM Recep Tayyip Erdogan said similar protests in Europe would be dealt with more harshly.

Министерството на външните работи на Сирия оспори турският премиер Реджеп Ердоган, който е направил искането, за да покаже публично"боеприпаси", които са били конфискувани.
Syria's foreign ministry challenged Turkish PM Recep Tayyip Erdogan, who made the claim, to show publicly the"ammunition" that had been seized.

Турският премиер Реджеп Тайъп Ердоган завърши двудневното си официално посещение в Тирана в сряда(16 февруари).
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan completed a two-day official visit to Tirana on Wednesday(16 February).

Миналата седмица турският премиер Реджеп Таийп Ердоган стигна толкова далеч, че осъди като„опит за геноцид“ продължаващото избиване на цивилни от силите на сирийското правителство.
Earlier this week, Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, went so far as to denounce the Syrian government's continuing massacres of civilians as“attempted genocide.”.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган поиска миналата седмица от Иран възобновяване на износа на газ за Турция.[Гети Имиджис].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan asked Iran to resume gas exports to Turkey last week.[Getty Images].

В дъждовна неделя вечер турският премиер Реджеп Тайип Ердоган изнася бурна реч, изобилстваща от упоменавания на величието на исляма и османското минало на Турция, когато жена на носилка бива качена на подиума.
N A rainy Sunday evening Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, was delivering a?ery speech full of references to the glories of Islam and Turkey's Ottoman past when a woman on a stretcher was lifted to the podium.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган предупреди протестиращите, окупирали истанбулския парк„Гези", да го напуснат преди насроченият за неделя митинг на неговата Партия на справедливостта и….
Turkish PM Recep Tayyip Erdoğan warned protesters occupying Istanbul's Gezi Park to evacuate it before a rally of his ruling AK party in Istanbul on Sunday.

В дъждовна неделя вечер турският премиер Реджеп Тайип Ердоган изнася бурна реч, изобилстваща от упоменавания на величието на исляма и османското минало на Турция, когато жена на носилка бива качена на подиума.
ON A rainy Sunday evening Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, was delivering a fiery speech full of references to the glories of Islam and Turkey's Ottoman past when a woman on a stretcher was lifted to the podium.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган заплаши, че ще предприеме съдебни действия, като заяви, че от дипломатите трябва да се потърси отговорност за съдържанието на изтеклите съобщения, което той определи като„лъжи и слухове”.
Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, has threatened to initiate legal action, saying diplomats should be held accountable for what he described as"lies and gossip" contained in the leaked cables.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган пристигна в понеделник в София за разговори с българския си колега Бойко Борисов.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan arrived in Sofia on Monday for talks with his Bulgarian counterpart, Boyko Borisov.

Турският премиер Реджеп Тайъп Ердоган бе посрещнат от своя български колега Симеон Сакскобургготски в София на 6 юли.[АФП].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan is welcomed by his Bulgarian counterpart Simeon Saxe-Coburg in Sofia on 6 July.[AFP].

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган посети на 17 ноември Европейската организация за ядрени изследвания(ЦЕРН) в Женева.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited the European Organisation for Nuclear Research(CERN) in Geneva on November 17th.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган и неговият български колега Сергей Станишев обещаха да засилят двустранното сътрудничество.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Bulgarian counterpart, Sergey Stanishev, vowed to boost bilateral co-operation.

Турският премиер Реджеп Ердоган от години подкрепя такъв подводен инженерен проект, замислен от османски султан още през 1860 година.
Turkey's PM Recep Tayyip Erdogan has for years championed the undersea engineering project, conceived by an Ottoman sultan in 1860.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган(вдясно) назначи икономическия министър Али Бабаджан(вляво) да води преговорите с ЕС.[AФП].
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(right) appointed Economy Minister Ali Babacan(left) to lead talks with the EU.[AFP].

Турският премиер Реджеп Ердоган от години подкрепя такъв подводен инженерен проект, замислен от османски султан още през 1860 година.
Turkish PM Recep Tayyip Erdogan has for years championed the undersea engineering project, first conceived by an Ottoman sultan in 1860.