Какво е " СТРИКТНО СПАЗВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• strictly follow
• strictly observe
• strictly adhere

Примери за използване на Стриктно спазвайте на Български и техните преводи на Английски

Стриктно спазвайте дозата;
Strictly observe the dosage.

Основното нещо е да се защитите, стриктно спазвайте инструкциите.
The main thing is to protect yourself, strictly follow the instructions.

Стриктно спазвайте предписанието.
Strictly follow the prescription.

Ако се наложи евакуация, стриктно спазвайте инструкциите и маршрутите, указани от властите.
If evacuation is ordered, strictly follow the instructions and the routes suggested by the Authorities.

Стриктно спазвайте предписаните дози;
You should strictly follow the prescribed dosage.

Когато третирате риба с лекарства и химикали, стриктно спазвайте дозата, за да предотвратите отравяне.
When treating fish with medicines and chemicals, strictly follow the dosage to prevent poisoning.

Стриктно спазвайте правилата за интимна хигиена;
Strictly adhere to the intimate hygiene;

Така че, избирайки в полза на бамбук, стриктно спазвайте инструкциите на производителя върху опаковката.
So, choosing in favor of bamboo, strictly follow the manufacturer's instructions on the packaging.

Стриктно спазвайте инструкциите за употреба на конкретно лекарство;
Strictly follow the instructions for the use of a particular drug;

Когато третирате риба с лекарства и химикали, стриктно спазвайте дозата, за да предотвратите отравяне.
In the treatment of fish with medicines and chemicals strictly follow the dosage to prevent poisoning.

Ето защо, стриктно спазвайте инструкциите и успешно отровайте насекомите.
Therefore, strictly follow the instructions and poison the insects successfully.

При леки форми на диабет, често можете да правите без наркотици, стриктно спазвайте предписаната диета.
With mild forms of diabetes, you can often do without drugs, just strictly follow the prescribed diet.

Стриктно спазвайте изискванията за безопасност, ако е необходимо, използвайте противогаз;
Strictly follow the safety requirements, if necessary, use a gas mask;

За да излекувате или намалите проявите на инфекциозен простатит, стриктно спазвайте препоръките на лекаря.
To cure or reduce the manifestations of infectious prostatitis, strictly follow the recommendations of the doctor.

Стриктно спазвайте дозата, предписана от педиатъра и не я увеличавайте сами;
Mom should strictly observe the prescribed dosage and do not increase it by herself.

Прочетете в инструкциите колко време е необходимо за поддържане на състава, стриктно спазвайте препоръките.
Read in the instructions how long it is necessary to maintain the composition, strictly follow the recommendations.

Ето защо, стриктно спазвайте времето на излагане на крема, за да не повредите дермалния слой.
Therefore, strictly observe the time of exposure of the cream, so as not to damage the dermal layer.

Можете да ги използвате у дома, важно е да сте на време за проверки и стриктно спазвайте инструкциите на лекаря.
You can use them at home, it is important to be on time for examinations and strictly follow the doctor's instructions.

Стриктно спазвайте инструкциите за редовно поддържане на офис стол, за да удължите живота му.
To strictly follow the instructions for regular maintenance of office chairs, so as to extend its service life.

Внимателно прочетете инструкциите, стриктно спазвайте дозата по възраст, винаги проверявайте датата на изтичане на лекарството.
Carefully read the instructions, strictly follow the dosage by age, always check the expiration date of the medication.

Стриктно спазвайте инструкциите за редовно поддържане на офис стол, за да удължите живота му.
To strictly follow the instructions to maintain the office chair regularly, so as to prolong its service life.

Когато се използват смеси с различно съдържание на кислород, стриктно спазвайте маркировката на бутилките и реда на тяхното използване;
When using mixtures with different oxygen content, strictly follow the marking of cylinders and the order of their use;

Стриктно спазвайте инструкциите за редовно поддържане на офис стол, за да удължите живота му.
It is necessary to strictly follow the instructions to maintain the office chair regularly in order to extend its service life.

Правила за използване на крем восък Към този модерен наркотик Artraid донесе на ставите ви максимална полза, стриктно спазвайте инструкциите за употреба и съхранение.
To this modern drug Artraid brought your joints maximum benefit, strictly adhere to the instructions for use and storage.

Стриктно спазвайте предписанията на Вашия лекар за това кога и как да приемате Stalevo, други лекарства, съдържащи леводопа, и антипаркинсонови лекарства.
Strictly follow your doctor' s instructions on when and how to use Stalevo, other levodopa medicines and other antiparkinson medicines.

Но няма какво да се тревожи за страничните ефекти на изотретиноин, особено ако следвате предписанията на писмото и стриктно спазвайте предпазните мерки.
But there's nothing to worry about Isotretinoin side effects especially if you follow the prescriptions to the letter and strictly observe the precautions.

Стриктно спазвайте графика и след няколко седмици ще почувствате, че качеството на съня наистина се е подобрило. Правильно питайтесь Смятате ли, че храната не засяга съня?
Strictly adhere to the schedule, and after a couple of weeks you will feel that the quality of sleep has really improved?

Настройка на стартовата лента Ако изучите добре теорията, стриктно спазвайте инструкциите и препоръките на производителя, тогава е напълно възможно да направите фасадната декорация с винил сайдинг себе си.
If you study the theory well, strictly follow the instructions and recommendations of the manufacturer, then it is quite possible to make the facade decoration with vinyl siding yourself.

Ето защо, стриктно спазвайте инструкциите за употреба, които не надвишават дозата, не позволявайки на лекарството да влезе в устата или лигавиците на носа и очите.
Therefore, strictly follow the instructions for use, not exceeding the dosage, not allowing the drug to enter the mouth or on the mucous membranes of the nose and eyes.

Така че, ако искате да избегнете сериозни проблеми, използвайте аналгин в най-екстремния случай и стриктно спазвайте инструкциите на инструкцията, които се отнасят до възрастовите ограничения, дозировката и честотата на приемане.
So if you want to avoid serious trouble, use analgin in the most extreme case and strictly follow the instructions of the instruction, which concern age restrictions, dosage and the frequency of reception.

Как да използвам "стриктно спазвайте" в изречение

Стриктно спазвайте инструкциите за безопасна експлоатация, предоставени Ви от газоразпределителното дружество, което Ви обслужва!

Вашият лекар ще определи колко време ще продължи лечението със Sumetrolim. Стриктно спазвайте инструкциите му.

Не се допуска добавяне на други материали в готовия разтвор. Стриктно спазвайте определеното количество вода!

В случай, че страдате от хипертония и/или висок холестерол, то стриктно спазвайте съветите на личния си лекар.

В полезното действие на арника ще се уверите, изпробвайки някои от следните рецепти. Стриктно спазвайте указаната дозировка!

съветва: Ако сте метеочувствителни и имате хронични заболявания, посъветвайте се с Вашия лекар и стриктно спазвайте препоръките му.

Операторите трябва да са запознати с и стриктно спазвайте правилата получат следните, когато използването на пътуване главата натиснете серия:

Nurofen се справя добре с треска, болки в трохите, често използвани в педиатрията. Не превишавайте дозата, стриктно спазвайте инструкциите на специалист.

Стриктно спазвайте инструкциите на лекаря. Не трябва да променяте дозите или да прекратявате лечението, преди да се консултирате с Вашия лекар.

По време на опъването стриктно спазвайте инструкциите на лекаря, като в никакъв случай не огъвайте врата или долната част на гърба.