Какво е " СТРИКТНО СПАЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• strictly follow
• strictly adhere
• strictly observe
• comply strictly
• we're diligently following
• strictly keep

Примери за използване на Стриктно спазваме на Български и техните преводи на Английски

Ние стриктно спазваме сроковете.
We strictly keep deadlines.

Работим прецизно и стриктно спазваме сроковете за изпълнение.
We work precisely and strictly observe the deadlines for implementation.

Ние стриктно спазваме законодателството на HIPAA.
We strictly adhere to HIPAA regulations.

A2: Ние сме сертифицирани по ISO-9001 и стриктно спазваме процедурите по ISO.
A2: We are certified with ISO-9001, and strictly follow the ISO procedures.

Ние стриктно спазваме законодателството на HIPAA.
We strictly follow all HIPAA regulations.

При проектирането и изграждането на системите за сигурност, ние стриктно спазваме изискванията на.
When designing and building security systems, we strictly keep the requirements of.

Ние стриктно спазваме законодателството на HIPAA.
We strictly comply with HIPAA legislation.

Развитието е в основата на запазване и увеличаване на клиентите и ние стриктно спазваме този принцип.
Development is at the heart of keeping and growing customers, and we strictly follow this principle.

Ние стриктно спазваме Закона за защита на личните данни.
We strictly observe the Personal Data Protection Act.

За да се чувствате сигурни, когато посещавате нашата платформа, ние стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на личните Ви данни.
To ensure that you feel safe when visiting our website, we comply strictly with the statutory provisions when handling your personal data.

Ние стриктно спазваме всички препоръки на производителя.
We strictly follow the manufacturer's recommendations.

За да се чувствате сигурни, когато посещавате нашата платформа, ние стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на личните Ви данни.
To make sure that you feel safe when visiting our web pages, we adhere strictly to the statutory provisions when processing your personal data.

Ние стриктно спазваме правилата и етичните норми в своите партньорски отношения.
We strictly follow our core values and ethics in our business relations.

За да се чувствате сигурни, когато посещавате нашата платформа, ние стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на личните Ви данни.
In order to make you feel confident when you visit our web pages, we strictly adhere to the legal provisions when processing your personal data.

Ние стриктно спазваме някои основни задължителни принципи при обработката на вашите лични данни.
We strictly observe some basic mandatory principles when processing your personal data.

За да се чувствате сигурни, когато посещавате нашата платформа, ние стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на личните Ви данни.
To make sure you feel safe when visiting our website, we strictly adhere to any applicable legal regulations when processing your personal data.

Стриктно спазваме законодателните изисквания по отношение на здравословните и безопасни условия на труд;
We strictly follow legislative requirements regarding health and safety at work;

За да се чувствате сигурни, когато посещавате нашата платформа, ние стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на личните Ви данни.
To provide you with the assurance you require when visiting our websites, we strictly observe the legal regulations regarding the processing of your personal data.

Ние стриктно спазваме основните принципи, въведени като задължителни при обработването на лични данни;
We strictly observe some basic mandatory principles when processing your personal data.

Като осъзнаваме значимостта на нашата професия за развитието на обществото и всяка отделна личност, ние стриктно спазваме професионалните и етичните стандарти.
Aware of the importance of our profession for the development of society and every individual, we strictly follow professional and ethical standards.

Ние стриктно спазваме нашите KYC и AML политики във всяка юрисдикция, в която работим," каза Ден.
We strictly follow our KYC and AML policies in every jurisdiction in which we operate,” Day said.

За да се чувствате сигурни, когато посещавате нашата платформа, ние стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на личните Ви данни.
To ensure that you feel safe when visiting our website and when making a booking via our website, we strictly observe the legal provisions when processing your personal data.

Стриктно спазваме политиката си да не насочваме рекламите си към деца под 12-годишна възраст- където и да е по света.
We're diligently following our policy not to target advertising to children under 12 years old anywhere in the world.

Насочили сме усилията си към справяне с„най-големите заболявания-убийци” и стриктно спазваме най-новите ръководства(Guidelines), издавани от съответните европейски и национални научни дружества.
We aim at the‘biggest killers' and strictly follow the latest guidelines issued by the relevant European and national scientific societies.

Стриктно спазваме и дългосрочната си политика да не насочваме рекламите си към деца под 12-годишна възраст.
And we're diligently following our longstanding policy not to target advertising to children under age 12 anywhere in the world.

За да оправдаем очакванията на нашите клиенти, при производството на опаковки за храни ние стриктно спазваме необходимите условия за хигиена на производствените ресурси.
To meet our clients' expectations, concerning the production of food packaging, we strictly comply with the necessary conditions for the hygiene of production resources.

Стриктно спазваме стандартните си протоколи за сигурност в центъра ни за съхранение на данни и упражняваме редовен мониторинг на нашите услуги.
We strictly follow standard security guidelines at our data center and monitor our servers regularly.

Богатият опит, голям брой експерти в различни области, създадената мрежа от оценители, покриваща цялата страна, ни позволява да работим в кратки срокове, които стриктно спазваме.
The wide range of experience, the large number of experts in different fields, and the wide network of valuers covering the whole country allow us to work to tight deadlines and adhere strictly to them.

Ние стриктно спазваме разпоредбите на Федералния закон за защита на данните и Закона за електронните медии в процеса на събиране, обработка и използване на данните.
We comply strictly with the legal provisions of the Federal Data Protection Act and the Telemedia Act in the collection, processing and use.

Ето защо защитата на данните е изключително важна за СТАР-БГ. КОМ. Ние стриктно спазваме разпоредбите на Федералния закон за защита на данните и Закона за електронните медии в процеса на събиране, обработка и използване на данните.
Since data protection is also of great importance to us, we strictly adhere to the legal provisions of the German Federal Data Protection Act and the Telemedia Act when collecting, processing and using data.

Как да използвам "стриктно спазваме" в изречение

Работим по най-високите стандарти на журналистическата етика, като стриктно спазваме Етичния кодекс на медиите.

A2: Ние сме сертифицирани по ISO-9001 и стриктно спазваме процедурите по ISO. В3: Какво имате сертификати?

* коректни и открити взаимоотношения с партньорите ни, като стриктно спазваме конфиденциалността на споделената търговска информация

Ние стриктно спазваме препоръките на Производителя за точната спецификация на маслото на вашата Автоматичната Скоростна Кутия

Стриктно спазваме сроковете за предоставяне на услуги и предаване на готовия продукт, като контролираме целия процес.

„И до момента стриктно спазваме изискванията за биологично пчеларство, защото това е нашият поминък”, споделя пред Фермер.БГ Николай Караколев.

Смея да твърдя, че стриктно спазваме изискванията на ЗОП и ППЗОП с цел осигуряване на ефективност при разходването на публичните средства.