Какво е " СЪЗНАТЕЛНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• conscious
• deliberate
• conscientious
• sentient
• mindful

Примери за използване на Съзнателният на Български и техните преводи на Английски

Туй е съзнателният живот.
This is the conscious life.

Съзнателният човек познава себе си.
A conscious person knows himself.

Ето това е съзнателният родител.
It was that conscious parent.

Това може да направи съзнателният човек.
It can make a human conscious.

Само съзнателният човек може да се моли.
Only conscious people can pray.

Едно от тях е съзнателният и свободен избор.
It is a conscious and free choice.

Съзнателният ви Аз е винаги достоен за нея.
The Conscious You is always worthy.

Детето, което тя носи е съзнателният ум.
The child she bears is the conscious mind.

Ролята на съзнателният ум е да мисли.
Another function of the conscious mind is to think.

Съзнателният и самосъзнателният живот са ограничени.
The conscious, rational mind is limited.

Едно от тях е съзнателният и свободен избор.
One of them was the conscious and free choice.

Съзнателният ум жадува за успех и престиж.
The conscious mind hungers for success and prestige.

Освен това, съзнателният път е кратък и удобен.
Moreover, the conscious path is short and comfortable.

Съзнателният разум не приема добре внушенията.
The conscious mind does not take suggestions well.

Отговорният избор е съзнателният път към истинската сила.
Responsible choice is the conscious road to empowerment.”.

Съзнателният разум не приема добре внушенията.
Your conscious mind does not take suggestions very well.

Всичко, което съзнателният човек върши, това е волята Божия.
Every mindful human desire is an expression of God's Will.

Съзнателният ум казва:„Не отивай в подсъзнанието.
The conscious mind says,"Don't go into the unconscious.

Как може да се влюбиш, макар че съзнателният ти ум се противопоставя?
How can you fall in love even though your mindful mind withstands it?

Съзнателният живот при растенията не е толкова необичаен, Джон.
Sentient floran life isn't that unusual, John.

Все пак се надявам, че тук Съзнателният ви Аз може да открие важна истина.
Yet I hope the Conscious You can see the essential truth here.

Съзнателният ми ум може би контролира този податомен свят.
My conscious mind could be controlling this subatomic world.

Който прави това, е станал съзнателният и интелигентен владетел на своите умствени сили.
He who does this has become the conscious and intelligent wielder of his mental powers.

Съзнателният ум е напълно контролиран от нашето подсъзнание.
Conscious mind is completely controlled by our non-conscious mind.

Натюрмортът е друг жанр, където съзнателният минималистичен подход може да доведе до добри резултати.
Still life is another genre where a consciously minimalist approach can bring great results.

Съзнателният учител е подобен на опитния капитан на парахода.
The conscientious teacher is like an experienced captain of a ship.

Най-важният ключ, е осъзнаването, че Съзнателният ви Аз може да излезе отвъд сегашното ви чувство за идентичност във всеки един момент.
The essential key is that the Conscious You can step outside your current sense of identity at any moment.

Съзнателният ум е напълно контролиран от нашето подсъзнание.
The conscious mind is completely controlled by our sub-conscious mind.

Както нашето изследване показва, понякога съзнателният опит да бъдеш креативен може да не е най-добрият начин за по-творческо изразяване.
As our study also shows, sometimes a deliberate attempt to be creative may not be the best way to optimize your creativity.

Съзнателният, разсъдлив дух от ранните години на царуването му се измени.
The conscientious, considerate spirit of his early reign was changed.

Как да използвам "съзнателният" в изречение

Söhne des Lichts - SV, Sofia, 23.3.1930 Съзнателният живот, ООК - София, 26.3.1930г.

Историята е доказала, черобът не може да произвежда толкова много итолкова качествено, колкото съзнателният наемен работник.

Какво ни казват казаното в мрежата и начинът на казване – съзнателният автопортрет, предложен на публиката от първо лице?

Съзнателният ум е този, който си мисли, че взима всички решения. Но зад кулисите подсъзнателният ум всъщност режисира всичко.

Съзнателният му живот бе кратък, но пълен със себеотрицание, гореща любов към отечеството, висока воинска чест, силна омраза към поробителя.

Защото естественият убиец на „фалшивите новини“ е именно съзнателният и проверен избор на платформа, от която да се черпят новини.

Съзнателният ум прави преценки, взима решения, избира дадени опции – но всичко това се базира на шаблона, предоставен от подсъзнанието.

Nicht nur absolute Reinheit, sondern auch absolutes Vertrauen - ZV, AV, Sofia, 1.9.1924 Съзнателният живот като забава, СБ - София, 1.9.1924г.

d) коментара го направи някакаъв "коч" дето сигурно имаше прочетена само една книга през съзнателният си живот (предполагам "Митко Палаузов") :)))))

А колкото до необвързаните, те са си окей. Ако това е съзнателният им избор, прекрасно знаят, че гладни няма да останат.