Какво е " СЪКРАЩАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• cuts
• reduction
• reducing
• shortening
• downsizing
• contraction
• curtailment
• the shortening
• cutbacks
• layoffs

Примери за използване на Съкращаването на Български и техните преводи на Английски

Съкращаването винаги е трудно.
Reducing has always been hard.

Най-сериозната е съкращаването на бюджета.
The biggest issue is the budget cuts.

Съкращаването на Преходния период.
Reducing the transition time.

Джош загрижен ли е за съкращаването си?
Is Josh concerned about downsizing himself?

И съкращаването на бюджета.
And now with all the budget cutbacks.

Но имайте предвид: съкращаването на бюджета е само временно.
Remember, your budget cuts are only temporary.

Съкращаването на отбраната се случва.
The defence cuts take place.

Следователно ефектът от съкращаването е както следва.
Therefore, the effect of the curtailment is as follows.

Съкращаването на отбраната се случва.
The defense cuts were happening.

Но имайте предвид: съкращаването на бюджета е само временно.
But keep in mind: Budget cuts are just temporary.

Е съкращаването файла без загуба на качество.
Is downsizing the file without losing quality.

Тези хора винаги са срещу съкращаването на работното време“.
These people are always against shortening hours.'.

Как съкращаването на бюджета ще повлияе на студентите.
How forced spending cuts could impact students.

Тези хора винаги са срещу съкращаването на работното време“.
These people[Moderates] are always against shortening hours.”.

Съкращаването на разстоянието не увеличава топлината.
Reducing the distance is not increasing the heat.

Севинг каза, че съкращаването на работни места ще продължи в Ню Йорк.
Sewing said job cuts would continue in New York.

Съкращаването на договора ми бе за доброто на клуба.
Reducing my contract was what was best for the club.

Вярно ли е, че съкращаването е естествена част от застаряването?
Is it true that downsizing is a natural part of aging?

Съкращаването на президенството до няколко банални вица.
Reducing the presidency to a series of banal anecdotes.

Те включват и съкращаването на работни места в публичния сектор.
There have also been employment cuts in the public sector.

Съкращаването на работния ден без орязване на доходите на трудещите се;
Reducing working time without wage cuts.

Причина за това е съкращаването на държавните помощи за жилище.
One consequence is the reduction of state housing assistance.

WEB Защо съкращаването на войските на САЩ в Африка буди тревога?
Why US troop cuts in Africa would cause alarm?

Така че те не били развълнувани за съкращаването, но ти знаеш това нали?
So they weren't thrilled about downsizing, but you know what?

Съкращаването на работния ден без орязване на доходите на трудещите се;
Reducing working time without any wage cut;

ОПЕК реши да удължи съкращаването на производството след одобрението на Иран.
OPEC set to extend production cuts after Iran's approval.

Съкращаването на изоставане от 5-6 точки ще доведе точно до това.
Shortening the lag of 5-6 points lead to just that.

Печалбата или загубата от съкращаването или уреждането следва да обхваща.
The gain or loss on a curtailment or settlement shall comprise.

Съкращаването на дните през есента е намек, че зимата хлопа на вратата.
The shortening days of autumn are a hint that winter is just around the corner.

Това ще помогне да забележите съкращаването на шийката на матката навреме.
This will help to notice the shortening of the cervix in time.

Как да използвам "съкращаването" в изречение

Съкращаването на URL адреси може да е много полезно и дори забавно.

съкращаването на европейските структурни и инвестиционни фондове за страните от Източна Европа, 16/09/2016

Подобрява съкращаването на миокарда, разширява коронарните артерии и стабилизира работата на сърдечния мускул;

Становище относно съкращаването на публичните разходи по отношение на Banca d’Italia (CON/2010/58), 26.7.2010

Предприемачите виждат положителна промяна единствено от съкращаването на сроковете за възстановяване на ДДС.

Подпомага нормалната сърдечна дейност чрез включване на таурин, стимулиращ съкращаването на сърдечните мускули.

Virgin обяви съкращаването на 600 работни места – или 7% от общия брой работници.

Спомага съкращаването на дълбочината и количеството на бръчките, намаляването на отоци и «пачи крак».

• Стимулира съкращаването на дихателните мускули и така спомага за по-лесното изхвърляне на храчките;

Начало НОВИНИ Синдикатите в МВР скочиха срещу съкращаването на служителите, упражнили правото си на...