Примери за използване на Сътрудничество между българия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има огромно поле за сътрудничество между България и Израел.
Обсъдени бяха възможностите за икономическо сътрудничество между България и Китай.
Opportunities for economic cooperation between Bulgaria and China were discussed.Мрежа за трансгранично сътрудничество между България и Сърбия в туристическия сектор.
Включването на BCEG ще доведе и до нови възможности за сътрудничество между България и Китай.
BCEG's involvement will bring new opportunities for collaboration between Bulgaria and China.Според вас какви нови форми на сътрудничество между България и Мароко са перспективни занапред?
In your opinion, what new forms of cooperation between Bulgaria and Morocco are promising for the future?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
тясно сътрудничествоикономическо сътрудничествомеждународно сътрудничестворегионалното сътрудничествотрансграничното сътрудничествосъдебното сътрудничествотясното сътрудничестводоброто сътрудничествопо-тясно сътрудничестводвустранното сътрудничество
Повече
Използване с глаголи
засилено сътрудничествонасърчава сътрудничествотоструктурирано сътрудничествоработи в сътрудничестворазработен в сътрудничествотранснационалното сътрудничествоулеснява сътрудничествотосътрудничество следва
изисква сътрудничествопо-нататъшното сътрудничество
Повече
Използване с съществителни
сътрудничество в областта
споразумение за сътрудничествосътрудничество в европа
сътрудничеството за развитие
сътрудничество с държавите членки
меморандум за сътрудничествовъзможности за сътрудничествосъвета за сътрудничествозасилване на сътрудничествотодух на сътрудничество
Повече
Проектът е съфинансиран от програма за трансгранично сътрудничество между България и Гърция.
The project is co-financed by a program for cross-border cooperation between Bulgaria and Greece.Единадесет проекта за трансгранично сътрудничество между България и Турция ще се реализират през тази година.
Projects for cross-border cooperation between Bulgaria and Greece will be realized this year.В този смисъл специалният пратеник изрази готовност за бъдещо сътрудничество между България и САЩ.
In this regard, he expressed willingness for future cooperation between Bulgaria and the US.Това е първата група проекти от трансграничното сътрудничество между България и Турция по програма ФАР.
This is the first group of projects, concerning cross-border cooperation between Bulgaria and Turkey under Phare Programme.Пресцентър Новини 11 проекта ще се реализират по първата програма за трансгрaнично сътрудничество между България и Турция.
News 11 projects to be realized on the first program for cross-border cooperation between Bulgaria and Greece.Краткосрочна стратегия за регионално трансгранично сътрудничество между България и Турция за периода 2006-2008 г.
Project of Short-term Strategy for regional cross-border cooperation between Bulgaria and Turkey for the period 2006-2008.Оценяваме значението на отношенията на традиционно приятелство и взаимноизгодно сътрудничество между България и Камбоджа“.
We appreciate the importance of the relations of traditional friendship and mutually beneficial cooperation between Bulgaria and Cambodia.".Вярвам, че ще продължим да работим добре заедно и ще поддържаме сътрудничество между България и Великобритания на високо ниво".
I believe that we will continue to work well together and maintain high-level co-operation between Bulgaria and the UK.”.Уверен съм, че съществува огромен потенциал ипространство за развитие на търговско-икономическото сътрудничество между България и Китай.
I am sure that there is a great potential andspace for development of trade-economic cooperation between Bulgaria and China.Името ИНТЕРПРЕД е свързано с осъществяването на международно търговско сътрудничество между България, Западна Европа, САЩ и Канада.
The name INTERPRED has its roots in conducting international trade cooperation between Bulgaria, Western Europe, the USA and Canada.По време на срещата министър Плевнелиев обърна специално внимание на Програмата за трансгранично сътрудничество между България и Турция.
During the meeting, Minister Plevneliev paid special attention to the Program of Cross-border Collaboration between Bulgaria and Turkey.Шимон Перес беше категоричен, че специалните отношения на приятелство и сътрудничество между България и Израел трябва да продължат.
President Peres underlined that the special relationship of friendship and co-operation between Bulgaria and Israel should continue.Търговията, високите технологии и туризмът бяха определени от президента Ривлин като приоритетни области за сътрудничество между България и Израел.
President Rivlin identified trade, high technologies and tourism as priority areas of cooperation between Bulgaria and Israel.Консултациите бяха в съответствие с меморандума за сътрудничество между България и Черна гора за евро-атлантическата интеграция на Подгорица.
The consultations were in line with a 2007 memorandum for co-operation between Bulgaria and Montenegro on Podgorica's Euro-Atlantic integration.Цвета Караянчева подчерта и важността на парламентарното сътрудничество между България и Малта.
Tsveta Karayancheva also emphasised the importance of parliamentary cooperation between Bulgaria and Malta.Начало Карта на сайта Контакти EN НОВИНИ Взаимното доверие истабилната икономическа среда са основата за развитието на икономическото сътрудничество между България и Китай.
NEWS Mutual trust anda stable economic environment are the basis for development of economic co-operation between Bulgaria and China.Проекта ще се реализират по първата програма за трансгрaнично сътрудничество между България и Турция.
Projects to be realized on the first program for cross-border cooperation between Bulgaria and Greece.Вярвам, че ще продължим да работим добре заедно и ще поддържаме сътрудничество между България и Великобритания на високо ниво, написа в профила си във фейсбук Борисов.
I believe that we will continue to work well together and maintain high-level co-operation between Bulgaria and the UK,” Mr Borissov tweeted.На срещата бяха обсъдени теми, свързани с интереса от двустранното сътрудничество между България и Молдова.
The meeting discussed topics related to the interest of bilateral cooperation between Bulgaria and Moldova.Отбелязвайки подобния пример за сътрудничество между България и Румъния преди срещата в Прага, Робъртсън заяви, че този вид партньорство е дало резултат.
Noting the similar example of co-operation between Bulgaria and Romania ahead of the Prague summit, Robertson said this type of partnership paid off for them.Информационен гид„Европа при нас“ Краткосрочна стратегия за регионално трансгранично сътрудничество между България и Турция за периода 2006-2008 г.
Project of Short-term Strategy for regional cross-border cooperation between Bulgaria and Turkey for the period 2006-2008.Двустранното сътрудничество между България и Чешката република е прекрасен начин двете държави да преодолеят последствията от икономическата и финансова криза.
Bilateral co-operation between Bulgaria and the Czech Republic is a wonderful way for the two countries to overcome the consequences of the economic and financial crisis.Заместник-министър Борисов е изтъкнал, че съществува голям потенциал за засилване на двустранното търговско и икономическо сътрудничество между България и Южна Африка.
Borissov said that there great potential for strengthening bilateral trade and economic cooperation between Bulgaria and Africa.Според премиера Тачи двустранното сътрудничество между България и Косово е много добро, но двете страни могат да постигнат повече в сферите на икономиката и образованието.
According to Prime Minister Thaçi, bilateral co-operation between Bulgaria and Kosovo is very good, but both sides can achieve more in the fields of economy and education.Организиране на конференции и семинари, посветени на икономическото,културното и образователното сътрудничество между България и други държави;
Organization of conferences and seminars, covering topics such as the economic,cultural and educational cooperation between Bulgaria and other countries;
