Какво е " ТАКИВА ОПЛАКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• such complaints
• such complaint

Примери за използване на Такива оплаквания на Български и техните преводи на Английски

Сега такива оплаквания нямам.
No such complaints now.

Нямаше вече такива оплаквания.
I have no such complaints anymore.

Ние такива оплаквания нямаме.
I have no such complaint.

По-рано не е имал такива оплаквания.
She never had such complaint before.

Ние такива оплаквания нямаме.
No such complaints exist.

По-рано не е имал такива оплаквания.
She never had these complaints before.

Ние такива оплаквания нямаме.
I have no such complaints.

По-рано не е имал такива оплаквания.
He had received no such complaints before.

Ние такива оплаквания нямаме.
There are no such complaints.

Изслушвала съм стотици такива оплаквания.
I have listened to many such complaints.

Сега такива оплаквания нямам.
He has no such complaints now.

Огромен процент хора имат такива оплаквания.
Even underweight people have such complaints.

Ние такива оплаквания нямаме.
We don't have such complaints.

Те са специално разработени за такива оплаквания.
These have been specially developed for such complaints.

Много такива оплаквания съм слушал.
I heard many such complaints.

Когато се започне с такива оплаквания, появява се преграда.
Beginning with such complaints, a barrier arises.

Много такива оплаквания съм слушал.
I have heard many such complaints.

Целта не е да се отхвърлят или игнорират такива оплаквания.
The intention is not to dismiss or ignore such complaints.

Много такива оплаквания съм слушал.
I have listened to many such complaints.

Такива оплаквания могат да се чуят особено често в академичната среда, т.е.
Such complaints can be especially often heard in the academic environment, i.e.

Причината за такива оплаквания може да бъде много.
The reason for such complaints can be many.

При такива оплаквания трябва незабавно да посетите мамолог.
With such complaints you need to visit the mammologist immediately.

Когато се появят такива оплаквания, не можете да игнорирате състоянието си.
When such complaints appear, you can't ignore your condition.

Подробно разглеждане на въпроса и намесата на специалисти е обяснение на такива оплаквания.
A detailed examination of the issue and the intervention of specialists is an explanation of such complaints.

За щастие такива оплаквания не се случват много често.
Fortunately, such complaints do not occur very often.

За съжаление, сред лекарите и здравните специалисти имаше тенденция да разглеждат такива оплаквания при жените като несъществени и да слагат етикет„фригидни“ на жените.
Unfortunately, with women doctors and health care professionals used to have a tendency to consider view these complaints as trivial or label women as"frigid".

Можете да изпратите такива оплаквания до Комисията за защита на личните данни.
You can submit any such complaints to the Federal Trade Commission.

При такива оплаквания жената трябва да бъде хоспитализирана, дори ако тонометърът не показва 140/90 mm Hg.
With such complaints a woman should be hospitalized, even if the tonometer does not show 140/90 mm Hg.

Можете да изпратите такива оплаквания до Комисията за защита на личните данни.
You can submit any such complaints to the Information Commissioner's Office.

Вярно е, че такива оплаквания можеха да бъдат неоснователни и ако пазачът можеше да изтъкне доводи, които да убедят общинския съветник, че той е прав и че затворените хора са били несправедливи към него, той си оставаше на служба, а хората биваха смъмрени.
It is true such complaint might be unjust, and if the officer had such arguments to use as would convince the magistrate that he was right, and that the people had injured him, he was continued and they reproved.

Как да използвам "такива оплаквания" в изречение

Девет от всеки десет жени с такива оплаквания дочакват съвсем нормално и без усложнения своя термин.

Наличието на такива оплаквания не означава, че задължително имате рак, но налага спешно уточняване от лекар.

„Основният метод за лечение на алергичните заболявания е специфичната имунна терапия. При такива оплаквания обезателно трябва да се посети алерголог.

Защо след като наистина имате такива оплаквания и доказателства не се хванете 5-6 човека и не подадете сигнал в икономическа полиция....

При "прекаляване" с цигарите и кафето такива оплаквания са често явление - екстрасистоли прескачане на сърцето , бодежи в сърдечната област и др.

Моето дете, въпреки че е момче, имаше такива оплаквания (при момчетата това се нарича гинекомстопатия) и ходихме на ехограф. Казаха, че е от растежа.

за щитовидната жлеза се взема кръв и се изследват хормоните, които произвежда тази жлеза, понякога проблемите с нея довеждат и до такива оплаквания като нашите

Принципа при такива оплаквания е да се потърси веднага лекарска помощ и ако е необходимо да Ви се назначат за една седмица вливания със съдоразширяващи средства.

Разбира се, при такива оплаквания , то Вие трябва да посетите гастроентеролог. Но като потвърди диагнозата след направените изследвания , то следва трудното – а именно терапията.

Няма такива оплаквания от регистрирани играчи при букмейкъра. Все пак трябва да спазвате правилата и условията на компанията. Когато го правите, едва ли ще имате проблеми с лимитации.