Какво е " ТЕЗИ ПРЕКЪСВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• these interruptions
• these disruptions
• these breaks
• these discontinuities

Примери за използване на Тези прекъсвания на Български и техните преводи на Английски

Когато тези прекъсвания….
Since these interruptions….

Тези прекъсвания не помагат.
These interruptions aren't helping.

Съжалявам за тези прекъсвания.
Sorry for all these interruptions.

Как мислиш, че Хари получава всички тези прекъсвания?
How do you think Harry gets all these breaks?

С всички тези прекъсвания… пак си изгубих мисълта.
With all these interruptions… I lost the thread.

Колко често настъпват тези прекъсвания?
How often these interruptions occur?

Учените нарекоха тези прекъсвания„техноференция“.
Researchers have dubbed these interruptions“technoference.”.

Г-жо Гарисън, наистина ми е трудно с тези прекъсвания.
Mrs. Garrison, I'm really havin' a difficult time with all these interruptions.

Изследователите са дали тези прекъсвания име-„техноференция“.
Researchers have dubbed these interruptions“technoference.”.

Инсталирайте най-новата версия на Windows, за да избегнете тези прекъсвания.
Get the latest version of Windows to avoid these interruptions.

Изследователите са дали тези прекъсвания име- техноференция.
The researchers gave these interruptions a name:"technoference.".

Потребителят приема тези прекъсвания и се отказва от всякакви претенции в тази връзка.
The User accepts these interruptions and waives any claim in this regard.

Тези прекъсвания ще се отрази на скоростта на сърфирането, което го прави по-бавно от обикновено.
These interruptions will affect your browsing speed, making it slower than usual.

Както ти казах преди, ще отнеме известно време, повече време ако тези прекъсвания продължат.
As I told you before, it's going to take time. More time, if these interruptions continue.

По време на тези прекъсвания не се из- вършват плащания от бюджета на ЕС за дадената ОП.
During these interruptions, no payments from the EU budget to the OP take place.

Компанията цитира претоварени летища и задълбочаващ се недостиг на пилоти като причина за тези прекъсвания.
The company cites overwhelmed airports and a deepening shortage of pilots as reasons for these disruptions.

Тези прекъсвания показват належаща необходимост Европейският съюз да диверсифицира доставките си на енергия.
These disruptions demonstrate a pressing need for the EU to diversify its gas supply.

Толкова дълго, колкото той остава във вашата система, вие няма да можете да сърфирате в интернет без тези прекъсвания.
As long as it stays in your system you will not be able to surf the Web without these interruptions.

Тези прекъсвания в услугата направиха платформата нестабилна и създадоха повече паника в общността.
These interruptions in service have made the platform unstable and have created more panic inside the community.

В никакъв случай Ceva не носи отговорност за тези прекъсвания на услугите и за последствията, които могат да настъпят за Потребителя.
In no case can EPARKSTATION be held liable for these interruptions and any consequences which may result for the User.

Тези прекъсвания позволяват засичането на температурата на стъклен преход, при която свърхохладена течност се преобразува в стъкло.
These discontinuities allow detection of the glass transition temperature where a supercooled liquid transforms to a glass.

В никакъв случай Ceva не носи отговорност за тези прекъсвания на услугите и за последствията, които могат да настъпят за Потребителя.
In no event will Ceva be held responsible for these interruptions in services and the consequences that may result for the User.

Тези прекъсвания в дишането може да доведат до по-ниски нива на кислород, които могат да причинят замайване сутрин, когато се събудите.
Those interruptions in breathing can lead to lower oxygen levels, which could cause dizziness in the morning when you wake up.

В никакъв случай Ceva не носи отговорност за тези прекъсвания на услугите и за последствията, които могат да настъпят за Потребителя.
Under no circumstances shall BFGoodrich be liable for these interruptions and the consequences which could result from them for the user.

Тези прекъсвания позволяват засичането на температурата на стъклен преход, при която свърхохладена течност се преобразува в стъкло.
These discontinuities are frequently used to detect the glass transition temperature where a supercooled liquid transforms to a glass.

Качеството на услугите е приоритет, с който не правим компромис и тези прекъсвания бяха неприемливи. Затова потърсихме дългосрочно и стабилно решение.
Since we aim at offering a high-quality service, these interruptions were unacceptable so we immediately sought a long-term, stable solution.

Тези прекъсвания могат да бъдат причинени от литоложки промени, вибрации във водното съдържание, празни пространства в почвата, например гробници, тунели, пропуквания или наличие на подземни тръбопроводи.
These breaks can be caused by lithological changes, vibrations in the water content, voids in the soil, such as tombs, tunnels, cracks or presence of underground pipelines.

Краткотрайни прекъсвания в предоставянето на цифровото съдържание или цифровата услуга следва да се считат за случаи на несъответствие, когато тези прекъсвания не са незначителни или се повтарят.
Short-term interruptions of the supply of digital content or a digital service should be treated as instances of lack of conformity where those interruptions are more than negligible or recur.

По време на тези прекъсвания много клиенти не са могли да продават или купуват криптовалута, поради което са претърпели сериозни загуби заради ценовите флуктуации през тези периоди.
During these disruptions, consumers have been unable to buy and sell VCs when they wanted to and have suffered losses due to price fluctuations during the period of disruption..

Без тези прекъсвания в поредиците животи, без предимствата на новите обстановки, различните обстоятелства, както и новите контакти, той не би могъл да се извиси до все по-високи нива, а само би бил в застой или би паднал до по-ниски такива.
Without these breaks in his life-sequences, without the advantages of fresh surroundings, different circumstances, and new contacts, he could not have lifted himself to ever higher levels, but would only have stagnated or fallen to lower ones.

Как да използвам "тези прекъсвания" в изречение

- Рак, който най-вероятно е причинен от тези прекъсвания в ДНК, както и увеличаване броя на тумороподобните образувания

L аргинин загуба на тегло резултати. Важно е да се правят тези прекъсвания за да не се загубят ползите от хранителната .

Ако платформата не е достъпна, тя претърпява профилактики и промени. Тези прекъсвания обаче не траят повече от няколко часа и са редки.

В допълнение към тези прекъсвания в някои видове работа предвижда предоставянето на работниците по време на работното време на специални облекчения, причинени от технология и организация на производството и труда.