Какво е " ТЕРОРИСТИЧНИ ЗАПЛАХИ " на Английски - превод на Английски

• terrorist threats
• terror threats
• terroristic threats
• terrorist threat

Примери за използване на Терористични заплахи на Български и техните преводи на Английски

Причината са постоянните терористични заплахи.
Constant terrorist threats.

Няма терористични заплахи или дори съмнения за такива.
No terror threats or chatter.

Навсякъде се повишава нивото на терористични заплахи.
But terrorist threats are on the rise everywhere.

Засилени терористични заплахи по целия свят.
Rising Terror threats across the world.

Терористични заплахи, анализът на"Милипол 2015".
Terrorist threats, the analysis at Milipol 2015.

Фокусирани върху превенцията и защитата от терористични заплахи.
Preventing and responding to terrorist threats.

Има ли прокуратурата сигнали и данни за терористични заплахи към страната ни?
Does the prosecution signals and data on terrorist threats to our country?

Бронирано стъкло ще пази Айфеловата кула от терористични заплахи.
High-tech shield will protect tower from terrorist threats.

Страх от продължаващите терористични заплахи и притеснителните новини, идващи от Тенеси.
Fear from continued terrorist threats and the disturbing news coming out of Tennessee.

За да бъдем справедливи, трябва да признаем, че БиХ е източник на терористични заплахи.
To be fair, BiH is a source of terrorist threats.

Държавният департамент предупреди за терористични заплахи по цял свят.
The state Department warned of terrorist threats around the world→.

Правителството на Турция има за цел да предпази страната от терористични заплахи.
The president said the measure aimed to protect the country from terroristic threats.

Що се отнася до мен, това включва и терористични заплахи, кибер-атаки и самолетни катастрофи.
As far as I am concerned this also includes terrorist threats, cyber attacks and plane crashes.

Ню Орлиънс също си партнира с ФБР, за да предотврати и отговор на терористични заплахи.
New Orleans has also partnered with the FBI to prevent and respond to terrorist threats.

Трансграничните терористични заплахи, от друга страна, бяха посочени като втори по големина проблем с 18,3%.
The cross-border terrorist threats, on the other hand, came as the second biggest issue with 18.3%.

Но те очакват съюзът да изрази солидарност с Турция, когато става дума за терористични заплахи.
But they expect the alliance to express solidarity with Turkey when it comes to terror threats.

Научих повече за епидемии, терористични заплахи и… извънземни, отколкото всеки трябва да знае, ако иска да спи спокойно.
Learned more about pandemics, terrorist threats and… aliens than anyone should know, if they ever want to sleep at night.

Нашата страна никога няма да предаде своето право на самозащита пред лицето на всякакъв вид терористични заплахи.
Our state will never give up its right to self-defense against all kinds of terror threats.

Атаките също така довеждат до мерки за увеличаване на сигурността, дължащо се на непрекъснати терористични заплахи срещу забележителностите на Ню Йорк.
The attacks also led to an increase in security due to persistent terror threats against New York City landmarks.

Комисията представи набор от оперативни и практически мерки за по-добра защита на гражданите на ЕС срещу терористични заплахи.
The European Commission has presenting a set of operational and practical measures to defend the EU against terrorist threats.

Терористични заплахи, всекидневно насилие по улиците на градовете, отвличания, нарастваща социална несправедливост и ескалиране на напрежението.
Terroristic threats, daily violence on the streets of the cities, kidnappings, growing social injustice and escalation of the tension.

В миналото Шута е сривал сайтовете на джихадисти, хаквал е комуникационни форуми и откривал потенциални терористични заплахи.
In the past, Jester has taken down jihadist websites, hacking into communication forums, and identifying potential terrorist threats.

Граждански вълнения, бунтове, нашествия, терористични атаки или терористични заплахи(декларирани или не), заплаха или подготовка за война.
Civil unrest, revolt, invasion, terrorist attack or terrorist threat, war(declared or not) or threat or preparation for war.

Представители на правителството на САЩ обясниха, че е необходимо да бъде събиран масиран набор от данни, за да може да бъдат откривани терористични заплахи.
Government officials have said the bulk data collection needs to be massive to search for terror threats.

ФБР класифицира вътрешните терористични заплахи най-вече по политически мотиви, разделяйки ги на три основни категории: леви, десни и специални интереси.
The FBI classifies domestic terrorist threats mostly by political motive, dividing them into three main categories: left-wing, right-wing, and special-interest.

Това налага осигуряване на защита на критичните инфраструктури, обхващаща всички опасности за тях- природни бедствия, човешка дейност и терористични заплахи.
This requires the protection of critical infrastructures covering all hazards, natural disasters, human activities, and terrorist threats.

Една реалистична стратегия за реакция на развиващите се терористични заплахи с ясно разпределяне на ограничените ресурси и определяне на сферите на действие би била съвсем навременна.
A realistic strategy to face evolving terrorist threats by clearly allocating scarce resources and defining action areas would be timely.

Италия призовава за по-голямо сътрудничество между европейските и северноафриканските разузнавателни агенции за споделяне на информация за потенциални терористични заплахи.
Italy is calling for greater cooperation among European and north African intelligence agencies to share information about possible terrorist threats.

Докато някои терористични заплахи бяха предотвратени, броят извършени нападения разкри недостатъци както в законодателството, така и в сътрудничеството между страните членки.
While some terror threats were prevented, a number of attacks committed revealed deficiencies in both legislation and in cooperation between the Member States.

След като излезе от тежка финансова криза, Европа е изправена пред все по-големи социални неравенства, разнородно население, популизъм, радикализация и терористични заплахи.
Emerging from a severe financial crisis, Europe faces growing social inequalities, diverse populations, populism, radicalisation, and terrorist threats.

Как да използвам "терористични заплахи" в изречение

Започва съвместна българо-американска подготовка за противодействие и неутрализиране на терористични заплахи

Във вторник САЩ предупреди за "достоверна информация" относно терористични заплахи в туристическите райони в страната.

Проведени са оперативни срещи с представители на охранителните фирми във Велинград с цел превенция от терористични заплахи

Държавният департамент на САЩ предупреди гражданите си за засилени терористични заплахи по целия свят, предадоха световните агенции.

По клетка чак няма да тръгнат да го търсят. Това се прави само при терористични заплахи и сериозни престъпления.

Доц. д-р Любов Минчева, Софийски университет, Регионална оценка на терористични заплахи и рисковете от трансграничния трафик на опасни вещества

Държавният департамент на САЩ поднови предупреждението към гражданите си за терористични заплахи в Турция, и разреши отпътуването на семействата на…

Така наречените „телефонни измами” не са дело на цигани, а са обезпечени от полицията селективни оперативни терористични заплахи и изнудвания

Глобалното затопляне и рискът от природни бедствия ще доминират пред теми като терористични заплахи и миграция на Световния икономически форум