Какво е " ТЕ ПРИЗНАВАТ " на Английски - превод на Английски

• they recognize
• they admit
• they acknowledge
• they recognise
• they confess
• they accept
• they concede
• they admitted
• they recognized
• they acknowledged

Примери за използване на Те признават на Български и техните преводи на Английски

Те признават старите си грешки.
They admit their old mistakes.

Има признаци, чрез които те признават готовност за чифтосване.
There are signs by which they recognize readiness for mating.

И те признават, че го правят.
They admitted they did it.

В това предложение те признават ли, че това е било мое изобретение?
But in this offer, do… do they admit it was my invention?

Те признават, защото са уплашени.
They confess because they are frightened.

Действията им показват, че те признават Исус като божествен.
Their actions show that they acknowledged Jesus as being divine.

Те признават, че вярата е основата на спасението.
They recognize that saving is the foundation.

В крайна сметка, други членове на семейството, които те признават и любов.
After all, other members of the family they recognize and love.

И те признават, че са били с Исус.
And they recognized that they had been with Jesus.

Те не просто го наричат по име, но те признават Неговата статус.
They don't just call Him by name but they recognize His status.

Те признават, че вярата е основата на спасението.
They admit that faith is the foundation of salvation.

Всъщност, дори те признават, че работата им може да изглежда като„фантастика“.
In fact, even they acknowledge the work might come off as“fanciful.”.

Те признават единството на видовете и неделимостта на рода.
They recognize unity of species and oneness of kind.

Мисля, че в технически аспект подобен проект е много по-сложен, отколкото те признават.
I think that technical project is far more complicated than they acknowledge.

И дори те признават, че може да са допуснали грешка.
And even they admit they may have made a mistake.

Нещо щраква в мозъка й, светва светлина и те признават Исус за свой Спасител.
Something clicks in their brain, a light goes on, and they accept Jesus as their Savior.

Те признават, че работят чисто интуитивно.
They admit that they are working on a purely intuitive basis.

Днес благодарение на Копенхаген, те признават, че имат съвместна отговорност.
Today, because of Copenhagen they acknowledge that they have a co-responsibility.

Те признават американския ескимос шпиц едва през 1995 година.
They recognized the American Eskimo Spitz only in 1995.

Когато властите дадат на известен човек ключ към града, те признават заслугите му.
When authorities give a famous person a key to the city, they acknowledge their merits.

Те признават, че тази версия е по-добре и по-интересно.
They recognize that this version is better and more interesting.

Семеен болен просто опустошен, те признават, че са били подведени, неинформирани.
Family sick just devastated, they recognize that they were misled, misinformed.

Частно те признават, че нещата вървят в грешна посока.
Privately, they acknowledge the trend is moving in the wrong direction.

Работодателите наемат Южни завършилите Технически колеж, защото те признават качеството на обучение ние предлагаме.
Employers hire UMBI graduates, because they recognize the quality of training we provide.

Те признават, че предпочитат компанията на други жени.
They acknowledge that they prefer the company… of their own kind.

Протестантите не разбират, че като спазват неделята, те признават авторитета на говорителя на църквата, папата.».
Protestants do not realize that by observing Sunday, they accept the authority of the spokesperson of the Church, the Pope.

Сега те признават, че това е лъжа, защото просто няма такова място.
Now they admit that that, too, was false, as there is no such place.

Това е амбициозен дневен ред, но палестинците знаят от своята неотдавнашна история, че колкото повече те признават, опростяват и излизат, толкова повече губят.
It is an ambitious agenda, but Palestinians know from their recent history that the more they concede, streamline, and crop out, the more they lose.

Но те признават, че когато ловува за водоплаващи птици, тя няма равни.
But they recognize that when hunting for a waterfowl, she has no equal.

С него те признават, че Господ, Бог на завета, се превърна своя баща.
Therewith they confess that Yahweh, the God of the covenant, has become their own father.

Как да използвам "те признават" в изречение

Rudarite vwv Varna se izyavyavat za etnicheski „рудари“ но те признават че говорят румънски.

- така гръцките партизани се оказват изолирани и през февруари 1945 те признават гръцкото правителство в Атина.

Нос (кръвотечение) Нужда от признание. Усещане, че не те признават и не те забелязват. Силна потребност от любов.

1135 г. – Лотар опрощава братята Щауфен, те признават имперската му власт и се договарят за 10-годишен вътрешен мир.

Gran - хората не те признават запознати морал. Те отдавна са направили своя избор в полза на разврат и перверзни удоволствия.

Те признават сложността да се прогнозира резултатът от срещата между Путин и Тръмп предвид бързите промени, случващи се в Русия и САЩ.

Американците се славят в цял свят с някои свои вредни навици. Дори самите те признават много от тях. Например ядат прекалено много фастфууд или...

Пак не си разбрал Руснаците трябва да плащат. Само че те признават арбитраж само когато е отсъдил в тяхна полза (като в случая с Белене).

Тези филми, понеже не съм ги гледал, те признават ли си, че е сниман в България, че действието се развива, например, в София или някъде…

Само това те признават за закон, даден им отгоре; но отричат и дори забраняват да се възприема добродетелта, която е била проповядвана на евреите от пророците.