Какво е " ТОВА ВКЛЮЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• this inclusion
• this incorporation

Примери за използване на Това включване на Български и техните преводи на Английски

Изключително съм възмутена от това включване.
I'm baffled by this inclusion.

Още веднъж Ви благодаря за това включване по телефона!
Thanks again for being on the phone!

Изключително съм възмутена от това включване.
I'm surprised by that inclusion.

Благодаря ви за това включване в„Преди всички”.
Thank you for including the'before' picture.

Изключително съм възмутена от това включване.
I am flattered by this inclusion.

Това включване допълнително заплащане за тази медицинска грижа.
There is an additional charge for this care.

Изключително съм възмутена от това включване.
We were very flattered by this inclusion.

Това включване на гените може да се използва за унищожение.
This turning on of the genes can be used to destructive effects.

Изключително съм възмутена от това включване.
I am massive flattered by this inclusion though.

Обикновено това включване завършва с подмяната на нагревателния елемент.
Normally it starts working after replacing the heating elements.

Това е човешка намеса, те се нуждаят от малко, добре, с изключение на това включване и изключване.
That is human intervention, they require little, well, except that switch on and off.

Правната основа на това включване стана възможна с одобрението на косовския парламент.
The legal basis for this inclusion was made possible from the Kosovo parliament.

И това включване на частта на читателя започва, когато в самия текст има мистерия.
And that involvement on the reader's part starts with the text having a degree of mystery to it.

Но поради причини, свързани с националния суверенитет, се оказа, че това включване е практически неосъществимо.
However, for reasons related to national sovereignty this extension proved not to be feasible.

Това включване на фантастичното обаче е преди всичко рамка, чрез която авторът дискутира човешката природа и обществото.
This inclusion of the fantastic, however, is mostly a framework by which the author discusses human nature and society.

Популярността на онлайн курсовете за кодиране и bootcamps правят това включване идеално за електронни приставки.
The popularity of online coding courses and bootcamps make this inclusion perfect for elearning plugins.

А след като те се включат един в друг, от това включване се образува закон за развитието, който се нарича закон за съответствията по свойства.
Later, when they are incorporated in one another, the law of evolution appears by this incorporation, called the law of equivalence of form.

С това включване Windows автоматично ще изтрие ненужни файлове като временни файлове и файлове в кошчето, за да освободи хранилище на устройството ви.
With this turned on, Windows will automatically delete unnecessary files such as temporary files and files in your trash to release storage on your device.

Предложението приема включването на селското стопанство в Световната търговска организация(СТО), въпреки че тя не предлага мерки за улеснение на това включване;
It accepts the integration of agriculture into the World Trade Organisation(WTO), although it does propose measures to mitigate this inclusion;

Това включване повиши изключително по-приятен начин жизнеността на главната сцена, която и без това си беше много разнообразна, но и цялостната атмосфера на фестивала.
This inclusion made the life of the main stage, which was already very varied, but also the overall atmosphere of the festival, incredibly pleasant.

Сега обаче, човечеството е изправено пред бездната на живота във вселената и трябва да се подготви за това включване- най-голямото си предизвикателство, с най-големи последици.
But humanity now stands at the precipice of life in the universe and must prepare to engage in this- its greatest and most consequential challenge.

Това включване следва да не предполага задължение за събиране и унищожаване на телата на диви животни, които са умрели или са били умъртвени по време на лов в своето естествено местообитание.
This inclusion should not imply an obligation to collect and dispose of bodies of wild animals that have died or that are hunted in their natural habitat.

Занаятчийските декоративни продукти не се твърди, че изпълняват защитна функция, по правило не са лично предпазно средство и следователно не са засегнати от това включване.
Artisanal decorative products do not claim to fulfil a protective function, are by definition not personal protective equipment and are therefore not concerned by that inclusion.

Искам да заявя, че не съм съгласен с това включване, тъй като изброяването на набор от предполагаеми продукти, включително и PVC, което не се основава на никакви критерии, е просто нелогично.
I would like to state that I disagree with this inclusion, as the listing of a series of suspect products, including PVC, not based on any criteria, does not make sense.

Това включване може да се осъществи в съответните рамки за сътрудничество и диалог, по-специално в контекста на диалога в областта на гражданското общество между Съюза и тези държави.
Such involvement can be pursued under the relevant frameworks for cooperation and dialogue, particularly in the context of the civil society dialogue between the Union and those countries.

Благодарение на разбиването, съсъдите са били подготвени, за да се включат един в друг, а сега трябва въпреки своя егоизъм на дело да се предизвика това включване, това поръчителство.
By virtue of the breaking, the vessels were prepared to become included in one another, and now, in spite of our egoism, we must evoke this inclusion, this mutual guarantee.

В много случаи, това му вземат след анаболен стероид цикъл за придаване на обем, за разлика от това включване, докато сте на различни други стероиди като Dianabol, Deca Durabolin, Anadrol или Andriol.
In most cases, it its taken after an anabolic steroid bulking cycle rather than combining it while you are on other steroids like Dianabol, Deca Durabolin, Anadrol or Andriol.

Това включване е голяма изненада, но е много добре дошла, защото кой не би се вълнувал да се състезава в пръстена на WWE като програмируем убиец, избухнал през киносалоните през 80-те и 90-те години?
This inclusion is a major surprise, but a very welcome one, as who wouldn't be excited to compete in a WWE ring as the programmable assassin that exploded through movie theaters in the 1980s and'90s?

Ние бихме искали да подчертаем предупреждението, че това включване на ЕФР в общия бюджет на Съюза не трябва да води до цялостно намаление на разходите за развитие спрямо двата текущи инструмента за финансиране.
We would stress the warning that this incorporation of the EDF into the EU general budget must not lead to an overall reduction in development spending with regard to the two current finance instruments.

За дълго време, за да се скитат в мисъл и не се реши"кулинарен пъзела", предлагаме да отседнете в приличен и безспорен правилния избор- това включване в празничната менюто маса Cap салата Мономах е. Тази салата е доказан.
For a long time to wander in thought and did not solve the"culinary puzzle", offer to stay at a decent and indisputable right choice- this inclusion in the festive table menu Monomakh's Cap salad.

Как да използвам "това включване" в изречение

по-голямото парче : 10x8cm с включване на гранат 6x4cm в това включване ( "гнездо" )кристал фрагмент e 3x3cm

Редактиране. Това включване в моментните екшън сцени, което представлява събития, случили се преди - тя се появява по-често в киното ;

… за хората на практика в нашето ежедневие. Благодаря ви за това включване в „Преди всички“.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

О, каква красота! Един истински зимен пейзаж, който с точно с тази рамка е просто великолепен. Благодаря ти и за това включване в Щурите предизвикателства.

– Разбира се политиката трябва да бъде балансирана. Вие като премиер сте длъжен да бъдете балансиран. Още веднъж Ви благодаря за това включване по телефона!

Ръководството на Българска асоциация мини футбол продължава прекрасното си партньорство с "Mass Sport" именно чрез това включване на новото кожено кълбо в мачовете от всички лиги.

Водещ: Добре, благодарим ти за това включване от двора на СУ. Г-жо Нейнски, студенти и политическа намеса не било едно и също нещо. Така ли е?

Това включване на Клуб-Офис с Oppenheimer ме изненада до някъде ,но поне се радвам ,че има и други хора ,на които им се гази в ,,Дълбокото''!

Ако е имало депозит от синтетични материи, трябва да се нагрява желязо и след това включване и изключване, за да се отстранят следите от данни от стопилка синтетична дървена обекта.

Това част от безплатните им услуги ли е или посещенията са платени? Защото на мен не ми предложиха такъв вариант, само включване в група. А това включване вече го чакам 2 месеца.