Какво е " ТРЪЖНАТА " на Английски - превод на Английски

• tender
• bidding
• procurement
• auction
• tendering
• bid

Примери за използване на Тръжната на Български и техните преводи на Английски

Тръжната комисия.
The Tender Committee.

E, това е тръжната зала.
Eh, this is the auction room.

Смятате ли, харесва тръжната месото?
Do you dislike the tender meat?

Цена на тръжната документация.
Price of auction documentation.

Тръжната документация е достъпна ТУК.
The tender dossier is available HERE.

Помощ с тръжната документация и оферта.
Assistance with the tender documents and paperwork.

Тръжната документация е на разположение ТУК.
The tender dossier is available HERE.

Условия за участие в тръжната процедура;
Requirements to participate in the bidding process;

Тръжната документация е на разположение ТУК. English.
The tender dossier is availbale HERE.

Консултиране по всички етапи от тръжната процедура.
Consulting on all stages of the tender process.

Тръжната процедура е обявена на 16 август 2018 г.
Tender procedure was announced no August 16th 2018.

Мястото, където може да се получи тръжната документация;
Address where tender documentation can be obtained;

Единствено Тръжната комисия има правото да отваря офертите.
Only the Tender Committee is entitled to open the proposals.

Съобщаване на нередности във връзка с тръжната процедура.
Reporting irregularities in relation to the tender process.

Според тръжната комисия ЕВН е получила 256, 24 точки за офертата си.
According to the Tender Commission, EVN received 256.24 points for its bid.

Единственият критерий за конкурентност на тръжната процедура е бил цената.
The only competitive criterion for the procurement procedure was price.

Тръжната комисия ще бъде подпомагана от консултанти на"Делойт" и"Парсънс".
The tender commission will be assisted by consultants from Deloitte and Parsons.

Пълните условия за участие са включени в тръжната документация(Раздел„Информация за търга”).
Full conditions for participation are included in the tender documents(tender data section).

Очаква се тръжната комисия на агенцията да обяви победителя до 12 февруари.
The agency's tender commission is expected to announce the winner by February 12th.

Eu, в което да посочите референтния номер и името на тръжната процедура, от която се интересувате.
Eu indicating the reference number and title of the tender procedure you are interested in.

Тръжната документация трябва да бъде изготвена в съответствие с най-добрите международни практики.
Tender documents must be drafted according to best international practice;

Съдът също така са установили, че тръжната процедура за придобиване на банката е бил нередовен.
The Court also determined that the bidding process for the acquisition of the bank was irregular.

Тръжната документация трябва да бъде изготвена в съответствие с най-добрите международни практики.
The tender documents must be drafted in accordance with best international practice.

Разпространение е разликата между цена продава и Тръжната цена на инструмент, изразена в семки.
Spread is the difference between the Ask Price and the Bid Price of an Instrument, expressed in Pips.

Тръжната документация е също така на разположение за всяка покана за представяне на оферти в списъка.
The procurement documents are also available for each invitation to tender listed.

Агенцията не е документирала правилно предварителните прогнози за стойността на договорите в тръжната документация.
The Agency did not adequately document the estimation of contract values in the procurement files.

Всеки рамков договор, представляващ обособена позиция в тръжната процедура, обхваща конкретен вид оборудване.
Each framework contract(representing a lot in the procurement procedure) covered a specific type of equipment.

Да подготвим тръжната документация и да Ви съдействаме за успешното провеждане на тръжните процедури;
To prepare tender documentation and to assist you in the successful implementation of procurement procedures;

Ние можем да ви помогнем да разработите проекта си, да подготвите тръжната документация и да изберете подходящи изпълнители.
We can help you develop your project, prepare the tender documents and select suitable contractors.

Декларация за опазване поверителността на информацията, която се съдържа в конкурсната или тръжната документация;
Declaration for protecting the confidentiality of the information contained in the competition or tender documentation;

Как да използвам "тръжната" в изречение

Доставка на лекарствени продукти по приложена спецификация към тръжната документация.

(2) Тръжната документация представлява комплект от документи, разработени от агенцията, който съдържа:

2. Утвърждавам тръжната документация за предоставяне възмездно под наем на помещението, описано по-горе.

ІІ. Утвърждавам тръжната документация, съгласно приложението, което е неразделна част от настоящата заповед.

VІІ.Цена на тръжната документация-18,00 лв. без ДДС (невъзстановими), платими в ЦАУ на общината.

Министерството ще инициира проверка на тръжната процедура от Агенцията за държавна финансова инспекция.

10.Необходимите документи заучастие и специални изисквания към участниците са посочени в тръжната документация.

02.12.2010Обявиха тръжната процедура за проектиране и строителство на Лот 1 от автомагистрала „Марица”

2. Критерии за аутсорсинг. Изисквания към подизпълнителя. Структура на тръжната документация. Договори. Отчетност.

В спецификацията към тръжната процедура не откриваме диагностикуми за определяне на HLA B*5701.