Какво е " ФАЛШИВИ ВЯРВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• false beliefs

Примери за използване на Фалшиви вярвания на Български и техните преводи на Английски

Не правете изборите за храната си, въз основа фалшиви вярвания.
Don't make food choices based on false beliefs.

Заблудите са фалшиви вярвания, които реално не съществуват в действителността.
Delusions are false beliefs that have no basis in reality.

И също така манипулират нашето съзнание с фалшиви вярвания.
So, too, are they manipulating our minds with false beliefs.

Заблудите са фалшиви вярвания, които реално не съществуват в действителността.
Delusions are false beliefs that are not based in reality.

Тя може да освободи изпълнителите от фалшиво мислене, фалшиви вярвания, фалшиви цели, чрез които са се държали в тъмнина.
It can liberate doers from false thinking, false beliefs, false goals, by which they have kept themselves in darkness.

Делюзии- фалшиви вярвания, особено на базата на страх или подозрение за неща, които не са реални.
Delusions- false beliefs, based explicitly on fear or suspicion of things that aren't real.

Не бъдете под робство на фалшиви вярвания относно вашите обстоятелства и среда.
Do not be under bondage to false beliefs about your circumstances or environment.

Делюзии- фалшиви вярвания, особено на базата на страх или подозрение за неща, които не са реални.
Delusions- false beliefs, especially based on fear or suspicion of things that are not real.

Те са длъжни да зарежат своите фалшиви вярвания и култури, и обществените си системи, които са заплаха за нас.
They must desert their false beliefs and cultures, and the social system dangerous to us, to leave this treacherous democracy….

За да се избегне този недостатък, Христос първо внимателно е освободил ума ѝ от всички догми и други фалшиви вярвания, а след това, след повече от 40 години.
To avoid this drawback, Christ first carefully de-programmed the woman's mind of all dogma and other false beliefs, and then, over 40 years.

Много истински и фалшиви вярвания са свързани и с ритуала на кръщението, който се опитват да следват новите родители.
Many true and false beliefs are also associated with the rite of baptism, which new parents try to follow.

Но както древният му произход, така и съвременните му обичаи показват, че този празник се основава на фалшиви вярвания за мъртвите и невидимите духове.
However, both the ancient origins of Halloween and its modern customs show it to be a celebration based on false beliefs about the dead and non-corporeal entities.

Ние се придържаме към тези фалшиви вярвания, като по този начин не си даваме шанс за успех(каквото и да означава успех за вас).
We cling to these false beliefs, not giving ourselves a fair shot at success(whatever success looks like for you).

Реалността е, че те често са желаещите жертви на програмисти, защото те мислят и действат заради инсталацията(индоктринация) на фалшиви вярвания.
The reality is, they are often the willing victims of programmers because they are thinking and acting due to a lifetime of the installation(indoctrination) of false beliefs.

Делиция- пациентът показва фалшиви вярвания, които могат да приемат много форми, като заблуди на преследване или заблуди на величие.
The patient displays false beliefs, which can take many forms, such as delusions of persecution, or delusions of grandeur.

Тъй като много възрастни действат върху децата, водени от фалшиви вярвания, ценности, нагласи и принципи, всичко това непременно се предава на децата чрез поведение и реакции.
Since many adults act on children, guided by false beliefs, values, attitudes and principles, all this is necessarily transmitted to children through behavior and reactions.

Заблудите са фиксирани и фалшиви вярвания, които не отговарят на доказателствата, а халюцинациите са неверни сетивни преживявания.
Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences.

Ако ти страдаш от един или няколко фалшиви вярвания, тогава е време да се отървете от тях, ако ти, разбира се, искаш да постигнат поне някакъв успех в живота.
If you suffer from one or more false beliefs, then it's time to get rid of them, unless you want to achieve at least some success in life.

Освободете се от фалшивите вярвания.
Let go of false beliefs.

Освободете се от фалшивите вярвания.
Get rid of false beliefs.

Освободете се от фалшивите вярвания.
Free yourself of false beliefs.

Освободете се от фалшивите вярвания.
Free yourself from false beliefs.

Той опровергава фалшивото вярване, което отдавна е било сляпо приемано;
It disproves a false belief that has long been blindly accepted;

Когато фалшивите вярвания се появят, вие получавате подарък- възможност да послушате страха си и да се запитате какво задейства то?
When those false beliefs come up, you're being given a gift; an opportunity to listen to your fear and ask what is being triggered?

Една от най-полезните способности за развитие в обществото е способността да се идентифицират фалшивите вярвания сами по себе си, както и в други.
One of the most useful abilities for development in society is the ability to identify false beliefs in themselves as well as in others.

Заблуда- означава фалшиво вярване или възприятие, в което индивида има пълна убеденост, въпреки значителни противоречиви доказателства.
Delusion: This is a term used to describe a false belief that is held with full conviction, despite significant contradictory evidence.

Поради това че имаш фалшиво вярване за себе си, си открил доказателство за него, дори да не е било истинско.
Because you had a false belief about yourself you found a proof for it even though it wasn't real.

Очистващата кръв на Христос ни освобождава от фалшивото вярване, че Бог не може да ни прости.
The cleansing blood of Christ releases us from our false belief that God can't forgive us.

Във фалшивото вярване под формата“аз съм тялото” са включени всичките три тела, състоящи се от пет обвивки.
In the false belief of the form"I am the body" are included all the three bodies consisting of the five sheaths.

Заблуда- означава фалшиво вярване или възприятие, в което индивида има пълна убеденост, въпреки значителни противоречиви доказателства.
Delusion: This is a term that signifies a false belief or perception that is held with full conviction, despite significant contradictory evidence.

Как да използвам "фалшиви вярвания" в изречение

Вие просто трябва да замените ВСИЧКИ дълбоко внедрени тримерни фалшиви вярвания с ЕДНО мощно вярване, което ще ги пренапише всичките.

Например, ако негативното мислене бе използвано да подсили фалшиви вярвания за външния ти вид, тогава най-вероятно резултата би бил липса на самоувереност след известно време.