Примери за използване на Хлапето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам хлапето.
Хлапето ми се обади.
Долф, завържи хлапето.
Хлапето е поклонник.
The boy is a pilgrim.Видях хлапето, което бях.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро хлапестрахотно хлапеумно хлапемалко хлапесладко хлапепросто хлапебогато хлапеглупаво хлапегоркото хлапелошо хлапе
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Хлапето ли се е върнало?
The kid came back?Целуни хлапето от мен.
You… kiss that boy for me.И хлапето го е направил!
The Kid has done it!Или ще застрелям хлапето.
Or I will shoot the brat.Но хлапето си призна!
But the brat confessed!Микеле, хлапето те спаси!
Michele, the boy saved you!Хлапето ги е сгащило.
The kid busted in on'em.Може хлапето да я е изпуснало.
Maybe the kid dropped it.Хлапето играе по цял ден.
The boy plays all day.Кръстила е хлапето на мен.
She named that brat after me.Хлапето е още зелено.
Взимаш хлапето да патрулира с теб?
You take a kid out on patrol with you?Хлапето не се отказваше.
The child did not give up.Когато хлапето си забрави учебника вкъщи.
Hearing your child read at home.Хлапето каза че не знае.
The boy said he didn't know.Познаваш хлапето от записа, нали?
You knew that kid in the video, didn't you?Хлапето с велосипеда“- реж.
Boy with a bicycle”, dir.Уоли, заведи хлапето в другата стая.
Wally, I want you to take the brat into the other room.Хлапето с което беше Клеър!
That brat Clare had along!Как да научиш хлапето да бъде отговорно? бр.211.
Хлапето се провиква към къщата.
The child flees the house.Ти не си точно хлапето от плаката за душевно здраве.
You're not exactly the poster child for mental health.Хлапето няма да ходи никъде.
The brat's not going anywhere.Че хлапето е сипало нещо тук.
The kids put something in here.Хлапето няма никакъв проблем!!!
Children have no problem!!!
