Какво е " ЦЕЛИЯ СЪЮЗ " на Английски - превод на Английски

• entire union
• whole union
• across the union
• union-wide
• eu-wide
• all of the EU
• entire community
• whole league
• the whole of the EU

Примери за използване на Целия съюз на Български и техните преводи на Английски

Най-бедната зона в целия съюз.
Poorest in the entire community.

Разширяването е важно и за сигурността на целия Съюз.
Enlargement is important to the security of the entire Union as well.

Разискването за общ патент за целия Съюз се води отдавна.
Debate on a common patent for the entire Union has been going on for a long time.

Това е от ключово значение за целия Съюз.
It is something which is essential for the entire Union.

Целия Съюз без междинни процедури или основания за.
Automatically recognised throughout the Union without any intermediate proceedings or grounds for.

ШИС II е ключов политически проект за целия Съюз.
SIS II is a key political project for the entire Union.

Турция винаги предизвиква разгорещени дебати в целия съюз и особено в някои страни-членки.
Turkey always evokes heated debates in the entire union and especially in some member states.

В противен случай това може да има последствия за целия Съюз.
But if they do, it may have an impact on the entire community.

Именно затова тези избори са от особено значение за целия Съюз, не само за Германия.
That is precisely why these elections are essential for the entire Union not only for Germany.

Развитието на роботиката се наблюдава понастоящем в целия Съюз.
The development of robotics is currently happening in the entire Union.

Централната управа е изпълнителна власт на целия съюз и като такава е длъжна да дава отчет пред конгреса.
The Central Authority is the executive organ of the whole League and as such is responsible to the Congress.

На всеки три месеца тя дава отчет за състоянието на целия съюз.
Once every three months it gives a report on the state of the whole League.

Създаване на общи или свързани бази данни и портали за целия Съюз за консултация, търсене и класификация;
(b) the creation of common or connected databases and portals for Union-wide consultation, search and classification purposes;

Нашата нова стратегия"Европа 2020" залага общи цели за целия Съюз.
Our new Europe 2020 strategy sets out common objectives for the entire Union.

Предоставянето на сравними статистически данни за целия Съюз, които да послужат за целите на политиките, е възможно единствено чрез действия на равнището на Съюза.
It is only possible to provide EU-wide, comparable statistics for policy purposes by acting at EU level.

Като цяло обаче, инвестициите в квалификация в целия съюз са малко.
But in general, investments in qualifications in the entire EU are low.

Девет държави от Европейския съюз призоваха Европейска комисия да въведе данък върху авиацията в целия Съюз.
Nine countries call on European Commission to find a common approach on EU-wide air passenger taxation.

Това води до адаптиране на максималния размер на подпомаганата площ за целия Съюз, посочена в параграф 1.
This shall result in an adaptation to the maximum support area for the whole Union referred to in the paragraph 1.

Евентуален банкрут на Гърция може като домино да повали Португалия, Испания, Италия, Ирландия и оттам целия Съюз.
A prospective Greek default could have a domino effect on Portugal, Italy, Spain, Italy, Ireland, and then the whole Union.

А централен фискален капацитет от своя страна би намалил рисковете за целия съюз, когато националните политики не могат да изпълнят ролята си.
And a central fiscal capacity would in turn reduce risks for the whole union when national policies are unable to play their role.

Това ясно личи от дебата за нейното бъдеще, започнат през 2000 г. в целия Съюз.
This emerges clearly from the debate on its future, launched throughout the entire Union in 2000.

(22) Киберсигурността представлява предизвикателство за целия Съюз, което не може да бъде преодоляно само с разпокъсани национални инициативи.
(22)Cybersecurity is a challenge for the whole Union that cannot continue to be addressed only with fragmented national initiatives.

Ако шофьорската ви книжка е издадена в страна от ЕС, тя се признава в целия Съюз.
If your driver's license is issued in an EU member state, it is valid in the entire EU.

В резултат кандидати от целия Съюз проявяват интерес към Агенцията, като участието в някои процедури за подбор надхвърли 1 000 кандидати.
As a result, EMA receives a lot interest from candidates across the Union, some selection procedures having reached more than 1 000 candidates.

Просто„малката Родина” в съзнанието на почти всеки съветски човек беше неразделна от цялото, от целия Съюз.
Simply, the“small Motherland” in the minds of almost every Soviet person was inseparable from the whole, from the entire Union.

Така че, да, 25 000 души са нищо, те са капка в океана за целия Съюз, но 1 000 души, пристигащи в най-южната държава-членка са много.
So yes, 25 000 people are nothing, they are a drop in the ocean for the entire Union but 1000 people arriving in the southernmost Member State are a lot.

Нещо повече- постигнатите резултати ще убедят цяла Европа, че тя успешно е укрепила сигурността на целия Съюз.
Moreover, the results achieved will convince the whole of Europe that it has successfully enhanced the security of the entire Union.

Разработване на общи стандарти за разглеждане на заявките; б създаване на общи или свързани бази данни и портали за целия Съюз за консултация, търсене и класификация;
(b) the creation of common or connected databases and portals for Union-wide consultation, search and classification purposes;

Участието на Република Хърватия в работата на ЕЦМНН при тези обстоятелства е положително развитие за целия Съюз.
The participation of the Republic of Croatia in the activities of the EMCDDA becomes, in these circumstances, a positive development for the whole Union.

Подчертава важността на тази дейност и изтъква по-широките последици за целия Съюз, ако задачите не са надлежно планирани, управлявани и изпълнени;
Underlines the importance of this activity and stresses the wider consequences for the entire Union if tasks are not duly planned, managed and executed;

Как да използвам "целия съюз" в изречение

Pioneer вестник на 90-ти. в целия съюз и автономни републики.

10 ONTP 01-91 (RD 3107938-0176-91) за целия Съюз правила за технологично проектиране на пътни превозни предприятия.

Изграждането в целия Съюз на икономика, основана на знания и иновации, като същевременно се допринесе за устойчивото развитие.

Предложение на Европейската комисия за по-ниски такси за преводите в евро в целия Съюз и по-прозрачно конвертиране на валута

Свят | Макрон поиска и в ЕС нападението срещу една страна да се счита за атака срещу целия съюз - Dnevnik.bg

Важно е да се осигури признаването в целия Съюз на етикетите или маркировките за биоразградими и компостируеми пластмасови торбички за пазаруване.

По скъпа е газта и нас защото Германия така и изнася.Ако Брюксел поиска може да договори една цена за целия съюз

В проучване на Европейската комисия, миналата година сред 27 000 европейци в целия съюз много от тях отговориха, Прочети още »

Дискутирайте по важни теми и споделяйте опита си от обученията с колеги обучители в целия Съюз във форума на „Готови за потребителското право“.