Какво е " ЦЯЛОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• all legislation
• entire law

Примери за използване на Цялото законодателство на Български и техните преводи на Английски

Това е цялото законодателство.
This is the entire law.

Цялото законодателство на Русия от 90-те години, в това число данъчното, беше написано от тях.
All legislation from 1990's was hence written by them.

Това е цялото законодателство.
That is the entire law.

Наред с МСП България трябва да приложи цялото законодателство, отнасящо се до Банковия съюз.
Alongside working on the CVM, Bulgaria has to apply the entire legislation related to the Banking Union.

Това е цялото законодателство.
But that's all legislation.

Включването на критерии за устойчиви финанси в цялото законодателство, свързано с финансовия сектор.
The integration of sustainable finance criteria in all legislation related to the financial sector.

В Германия цялото законодателство трябва да бъде както формално, така и по същество.
In Germany, all legislation must be both formal and substantive.

Настоящият регламент се прилага за цялото законодателство, което касае следните клонове на социална сигурност.
This Convention applies to all legislation governing the following branches of social security.

Тя обхваща цялото законодателство в Европейския съюз, в което се споменава жестовият език.
It covers all legislation in the European Union that mentions sign language.

Освен работата по Сивиема България трябва да приложи и цялото законодателство, свързано с Банковия съюз.
Alongside working on the CVM, Bulgaria has to apply the entire legislation related to the Banking Union.

TSG изцяло спазва цялото законодателство, за да сведе до минимум риска за околната среда.
TSG fully complies with all legislation in order to minimise any risk to the environment.

Тези експерти трябва да имат осигурен достъп до цялото законодателство, да могат да предлагат промени и да правят препоръки.
These experts should have access to the entire legislation, be able to propose changes and make recommendations.

От сега нататък, цялото законодателство ще се извършва от Администрация… която единственна ще има правото да прави промени в конституцията.
From now on, all legislation will be handled by the Administration, which will have sole right to make constitutional changes.

Настоящият регламент се прилага за цялото законодателство, което се отнася до следните клонове на социално осигуряване.
The Regulation applies to all legislation concerning the following branches of social security.

Правната информация съдържа цялото приложимо законодателство от 1 януари 1985 г. и цялото законодателство, прието след тази дата.
Legal information contains all applicable legislation as of 1 January 1985 and all legislation adopted after that date.

Настоящото решение се прилага за цялото законодателство, което се отнася до следните клонове на социалното осигуряване.
This Convention applies to all legislation governing the following branches of social security.

Правната информация съдържа цялото приложимо законодателство от 1 януари 1985 г. и цялото законодателство, прието след тази дата.
The legal information portal contains all legislation in force on 1st January 1985 and all legislation introduced after that date.

Призовава правителството на Мианмар да гарантира, че цялото законодателство е в съответствие с международните стандарти и задължения;
Calls on the Government of Myanmar to ensure that all legislation is in compliance with international standards and obligations;

Linde подкрепя и се придържа към цялото законодателство и е в състояние да предложи съвети, за да се гарантира, че нашите клиенти също постъпват така.
Linde supports and adheres to all legislation and is able to offer advice to ensure that our customers do so as well.

Дори ако споразумението за излизане бъде одобрено скоро, може да няма достатъчно време британският парламент да приеме цялото законодателство, което трябва да бъде в сила до деня на Брекзита.
Even if a deal is then approved, it would leave just a month for parliament to pass all the legislation needed to enact Brexit.

Порталът за правна информация съдържа цялото законодателство в сила към 1 януари 1985 г. и цялото законодателство, въведено след тази дата.
Legal information contains all applicable legislation as of 1 January 1985 and all legislation adopted after that date.

Договорихме цялото законодателство, което ще ни позволи да постигнем целите за 2030 г., като освен това заложихме по-високи цели за енергията от възобновяеми източници и енергийната ефективност.
We agreed all the legislation to meet our 2030 targets, with higher targets for renewables and energy efficiency.

Порталът за правна информация съдържа цялото законодателство в сила към 1 януари 1985 г. и цялото законодателство, въведено след тази дата.
The legal information portal contains all legislation in force on 1st January 1985 and all legislation introduced after that date.

Възлагам на правителството съвместно с Националната камара на предприемачите“Атамекен” да преразгледа цялото законодателство за установяване на онези норми, които възпрепятстват конкуренцията.
I am charging the Government and SPE"Atameken" to hold audit of all legislation to identify regulations that hinder competition.

В този документ бяха посочени цялото законодателство и всички други мерки, които Косово трябва да приеме и приложи, за да постигне напредък в посока към либерализиране на визовия режим.
This document identified all the legislation and other measures that Kosovo needed to adopt and implement to advance towards visa liberalisation.

Това означава, че Комисията, занимаваща се с промените в изборното законодателство, трябва да преразгледа и хармонизира цялото законодателство, свързано с изборите в Албания;
In other words, the bipartisan electoral reform commission should at least overhaul and harmonize all legislation pertaining to elections;

Малките и средните предприятия(МСП), които не могат да следят цялото законодателство в тази област, изпитват особени трудности при предлагане на услугите си в други държави.
Small and medium-sized enterprises(SMEs), which cannot keep track of all the legislation in this area, have particular difficulty offering their services in other countries.

Възлагам на правителството съвместно с Националната камара на предприемачите“Атамекен” да преразгледа цялото законодателство за установяване на онези норми, които възпрепятстват конкуренцията.
I charge the Government, together with SPE"Atameken" hold"audit" of all legislation to identify regulations that hinder competition.

По време на законодателния процес, започнал в 1996, беше създадена и Комисия по въпросите на жените, която преразглежда подобряването на цялото законодателство относно жените.
During the Legislature started in 1996 a Commission for the Women's Issue was also created, which is proceeding to a revision in an improving sense of all the legislation concerning women.

Шариата(ислямският закон) е източникът на цялото законодателство, и шериатски съдебни департаменти в системата за гражданска юрисдикция са отговорни за семейноправните въпроси, като например дела за развод и наследство.
Sharia(Islamic law) is the source of all legislation, and Sharia court departments within the civil court system are responsible for family-law matters, such as divorce and inheritance.

Как да използвам "цялото законодателство" в изречение

Не може цялото законодателство да го възпроизвеждаме във всяка една норма. Затова нормите стават тромави и неясни...

Очевидно е, че използването в същото време в цялото законодателство на ЕС по отношение на всички в региона

С присъединяването на страната, цялото законодателство на ЕС касаещо интелектуалната собственост ще бъде в сила и на нейна територия.

Той трябва да обедини цялото законодателство за земеделските земи. Друга цел е да гарантира устойчивост на инвестициите, казва пред БТА Свилен Костов, експерт по поземлени отношения.

Целият морал, цялото законодателство са нещо добро, доколкото върши работа, но то не отива достатъчно надалеч. Любов е необходима. Любовта е вид лудост – нелогична, ирационална.

Уручев съобщи, че за австрийското европредседателство, което започва от 1 юли, ще останат само две-три досиета, с което ще бъде завършено цялото законодателство на ЕС в енергетиката.

През 2015 и 2016г. Комисията ще преразгледа цялото законодателство относно енергийната ефективност и ще предложи промяна, където е необходимо, за да се постигне заложената цел до 2030 г.