Какво е " ЧЕШКИЯТ ПРЕМИЕР " на Английски - превод на Английски

• czech prime minister

Примери за използване на Чешкият премиер на Български и техните преводи на Английски

Чешкият премиер Ян Фишер изрази подкрепа за Косово.
Czech Prime Minister Jan Fischer voices support for Kosovo.

ЕК реши, че чешкият премиер е в конфликт на интереси.
The Commission report says that the Czech Prime Minister is in a conflict of interest.

Чешкият премиер сравни македонските избори с дипломиране.
Czech prime minister likens Macedonian elections to graduation.

Според проверка на ЕК чешкият премиер е в конфликт на интереси.
The Commission report says that the Czech Prime Minister is in a conflict of interest.

Евродепутати ще проверят злоупотребил ли е чешкият премиер с европейски фондове.
No Comments on MEPs will check whether the Czech prime minister misused EU funds.

Чешкият премиер потвърди необходимостта да се уважи суверенитета на ирландските граждани.
The Czech Prime Minister affirmed the need to respect the sovereignty of the Irish citizens.

Няма причина да се съкращават средствата за сближаване”, каза чешкият премиер Андрей Бабиш след срещата.
There is no reason to cut Cohesion funds,” Czech Prime Minister Andrej Babiš said after the meeting.

Чешкият премиер Андрей Бабиш заяви, че правителството ще обсъди доклада на службата за сигурност през януари.
Czech Prime Minister Andrej Babis said his government will discuss the agency's conclusions in January.

Когато Европейският съюз(ЕС) сменя лидерите си тази година, чешкият премиер Андрей Бабиш не оставя съмнения накъде клони лоялността му.
As the European Union changes leadership this year, Czech Prime Minister Andrej Babis leaves little doubt where his loyalties lie.

В този смисъл чешкият премиер Бохуслав Соботка дори говори за"солидарност" със страните от Западните Балкани.
The Czech prime minister Bohuslav Sobotka speaks of it as"solidarity" with the countries of the western Balkans.

В качеството си на председател на Европейския съвет чешкият премиер Мирек Тополанек посети Македония две седмици преди изборите там.
In his capacity as president of the European Council, Czech Prime Minister Mirek Topolanek visited Macedonia two weeks before its elections.

Чешкият премиер Андрей Бабиш заяви по време на посещение в Анкара, че Volkswagen прави голяма инвестиция в Турция.
Czech Prime Minister Andrej Babis said during a visit to Ankara that Volkswagen is making a big investment in Turkey.

Много световни лидери обявиха, че няма да изпуснат в никакъв случай погребението на Нелсън Мандела, но чешкият премиер Иржи Руснок не е сред тях.
Many world leaders have said they wouldn't miss Nelson Mandela's funeral for anything, but Czech Prime Minister Jiri Rusnok isn't among them.

Чешкият премиер е предложил да възстанови гражданството на писателя почти 40 години след като комунистическият режим в страната му го отнема.
Czech prime minister proposes renewing exiled writer's citizenship decades after the communist regime removed it.

Когато европейските лидери се срещнат на 16 юни, очаква се чешкият премиер Иржи Парубек да предложи срокът за ратификация на конституцията да бъде удължен.
When European leaders meet on 16 June, Czech Prime Minister Jiri Paroubek is expected to propose that the deadline for ratification of the constitution be extended.

Чешкият премиер Бохуслав Соботка заяви, че страната му не е готова да промени позицията си по мигрантските квоти на ЕС.
Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka declared that the Czech Republic has no intention of revising its immigration policies.

Съществува възможност да бъдат спирани нелегалните икономически мигранти на границите на Македония и България“, каза чешкият премиер Бохуслав Соботка.
If Turkey fails to manage the regulation of migration, the illegal economic migration may be stopped on the borders of Macedonia and Bulgaria,” Bohuslav Sobotka, the Czech prime minister, told the CTK news agency.

Чешкият премиер се изказа в подкрепа на възраждането на ядрената енергетика, като предупреди:„Действително остават пет минути до полунощ.”.
The Czech prime minister spoke in favour of a nuclear power revival, warning,"It really is five minutes to midnight.".

Иначе защо да се обявява предварително, както направи чешкият премиер Бохуслав Соботка, че страната му не иска войските, които НАТО изпрати в Полша и балтийските страни като възпиращо действие към Русия?
Why else preemptively announce, as did the Czech prime minister Bohuslav Sobotka, that his country did not want the troops NATO dispatched to Poland and the Baltic States as a deterrent to Russia?

Чешкият премиер Петър Нечас дори заяви, че да се въведе сега еврото като национална парична единица би било чисто и просто икономическа и политическа глупост.
Czech Prime Minister Petr Necas said that adapting the euro now“would be economic and political foolishness.”.

Защо в противен случай ще се стигне до изпреварващата позиция, която изказа чешкият премиер Бохуслав Соботка, по чиито думи страната му не би желала войски на НАТО да бъдат изпращани в Полша и Прибалтийските страни като възпиращ Русия фактор?
Why else preemptively announce, as did the Czech prime minister Bohuslav Sobotka, that his country did not want the troops NATO dispatched to Poland and the Baltic States as a deterrent to Russia?

Чешкият премиер бе категоричен, че Дъблинското споразумение не работи ефективно, особено в частта за квотите за разпределението на бежанците.
The Czech prime minister said that the Dublin Regulation was not working effectively, especially regarding quotas for the allocation of refugees.

От своя страна чешкият премиер подкрепи бъдещи инициативи за по-динамично сътрудничество и диалог между държавите от Вишеградската четворка и България.
The Czech Prime Minister, for his part, supported future initiatives for a more dynamic cooperation and dialogue between the Visegrad four countries and Bulgaria.

Чешкият премиер е проверяван за конфликт на интереси, защото фирма, която е притежавал до назначаването му начело на правителството, получава европейски средства.
The Czech prime minister was checked for a conflict of interest because a company he owned until his appointment as head of the government receives European funding.

Българският президент и чешкият премиер изразиха готовността на двете страни активно да вземат участие в инициативи по линията на общата европейска отбрана и се съгласиха да обединят усилия за запазването на кохезионната политика в ЕС в подкрепа на развитието на всички държави членки.
The Bulgarian President and the Czech Prime Minister voiced the two countries' readiness to actively take part in the initiatives related to the common European defense and decided to pool efforts to preserve the EU Cohesion Policy in support of the development of all member states.

Чешкият премиер Мирек Тополанек(вляво) и председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу присъстваха в четвъртък(22 май) на Европейския форум за ядрена енергия в Прага.[Гети Имиджис].
Czech Prime Minister Mirek Topolanek(left) and European Commission Chairman Jose Manuel Barroso attend the European Nuclear Energy Forum in Prague on Thursday(May 22nd).[Getty Images].

Чешкият премиер е отбелязал, че все още има"много работа", която Албания трябва да свърши, преди да бъде готова да се присъедини към Европейския съюз, което е малко вероятно да стане преди 2015 г., според репортаж на Би Би Си от вторник.
The Czech prime minister noted there is still"a huge amount of work" Albania must do before it is able to join the Union, which is unlikely to happen before 2015 at the earliest, according to a BBC report Tuesday.

Което предизвика гнева на чешкия премиер Мирек Тополанек.
The plans have been voiced by Czech Prime Minister Mirek Topolanek.

Компания, създадена от чешкия премиер Андрей Бабиш пък е получила най-малко 42 млн. долара субсидии миналата година.
A company formed by the Czech prime minister, Andrej Babis, collected at least $42 million in subsidies last year.

Компания, основана от чешкия премиер Андрей Бабиш, е усвоила поне 42 милиона долара субсидии миналата година.
A company formed by the Czech prime minister, Andrej Babis, collected at least $42 million in subsidies last year.

Как да използвам "чешкият премиер" в изречение

Чешкият премиер нарича пристигащите по море мигранти "нелегални" и обещава да защитава "цивилизацията"

Чешкият премиер Бабиш посъветва кандидат-президента Земан да изрази подкрепа за евро-атлантическата ориентация на страната.

Чешкият премиер Тополанек и френският президент Саркози на среща в Елисейския дворец. Снимка: Ройтерс

Президентът на България Румен Радев и чешкият премиер Андрей Бабиш се обединиха около позицията, че…

Чешкият премиер попадна под кръстосан огън заради съмнения за корупция Европа 18.11.2018 08:15 578 0

Чешкият премиер Андрей Бабиш изрази съмнение дали Европа трябва да помага на мигрантите, опитващи се…

„Това е част от нашия активен принос към бъдещето на ЕС", подчерта чешкият премиер Бохуслав Соботка.

По-късно в четвъртък чешкият премиер Андрей Бабиш също застана зад министър председателя на Унгария Виктор Орбан.