Какво е " ШИРОКО СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• broad cooperation
• extensive cooperation
• wide cooperation
• wide-ranging co-operation
• widespread cooperation
• broad co-operation

Примери за използване на Широко сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

Изградено е широко сътрудничество с организации от страните донори.
There is broad cooperation with donor state entities.

Широко сътрудничество в сферата на науката е целта на редовно провеждащите се международни форуми в Ашхабад.
International forums, which are regularly held in Ashgabat, are aimed at wide cooperation in science sphere.

В него се отбелязва, че Libra има"широко сътрудничество с банката и е един от най-големите й акционери".
It noted that Libra had“a wide-ranging co-operation with the bank and is one of its largest shareholders”.

Налице е широко сътрудничество с финансиращите страни и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
There is a wide cooperation with the donor states and activities are possible to run until 2016.

Тя продължава политиката на широко сътрудничество с всички основни участници в индустрията и обществото.
The master plan continues the policy of widespread cooperation with all major players in the industry and society.

Налице е широко сътрудничество с финансиращите страни и дейности могат да бъдат реализирани до 2016 г.
There is broad cooperation with donor state entities, and activities may be implemented until 2016.

В противен случай, те рискуват да се превърнат в наемици за няколко лични проектa, а не критични платформи за широко сътрудничество.
Otherwise, they risk becoming hired hands for a few pet projects, rather than critical platforms for broad cooperation.

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
There is a wide cooperation with the donor states and activities are possible to run until 2016.

Хората могат да се научат да разбират другите религии само чрез широко сътрудничество, което се базира на взаимно уважение, се казва в декларацията.
Understanding of other religions can only come through broad co-operation that is steeped in mutual respect, the declaration says.

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
There is broad cooperation with Norwegian entities, and activities may be implemented until 2016.

При опаковането се очаква целите да бъдат постигнати най-бавно, тъй като изискват широко сътрудничество и промени в поведението на потребителите.
For packaging, reaching reduction targets will be most challenging given that it requires broad collaboration and changes in consumer behaviour.

Резултатът е широко сътрудничество между специализирани доставчици, производители на оригинално оборудване и академични среди.
The result is extensive cooperation between specialized suppliers, OEMs and academia.

По-нататъшното развитие на езиковите технологии изисква широко сътрудничество и постоянен диалог между производителите, изследователите, публичния сектор и гражданите.
Further progress in language technologies requires broad collaboration and continuous dialogue between industry, researchers, the public sector and citizens.

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
An extensive cooperation is developed with entities of the donor states and activities may be undertaken until 2016.

Никой не трябва да размишлява за компенсация за лидер, който има толкова широко сътрудничество с неприятел, какъвто е Москва, и който върви против собствените си граждани и ги лишава от свободи, които им принадлежат“, заяви Джоузеф.
No one should think about compensating the leader who has such broad cooperation with an enemy as Moscow is and who works against his people and eliminates the freedoms they are entitled to,” Joshep said.".

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
There is extensive cooperation with government entities of donor States, and activities can be implemented until 2016.

Никой не трябва да размишлява за компенсация за лидер, който има толкова широко сътрудничество с неприятел, какъвто е Москва, и който върви против собствените си граждани и ги лишава от свободи, които им принадлежат“, заяви Джоузеф.
No one should think of compensation for a leader who has such extensive cooperation with an enemy such as Moscow and who goes against their own citizens and abolishes the freedoms that belong to them”, Joseph said.

Съществува широко сътрудничество със субекти от страните-донори, и сътрудничество може да продължи да се изпълнява до 2016 г.
There is broad cooperation with donor state entities, and activities may be implemented until 2016.

Европейските приоритетни области ще бъдат определени така, че да дават възможност за широко сътрудничество между всички държави-членки или за по-тясно сътрудничество между по-ограничен брой държави-членки, според националните приоритети.
The European priority areas will be designed to allow either for broad cooperation between all the Member States or for closer cooperation between a more limited number of Member States, in accordance with national priorities.

Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.
There is extensive cooperation with the bodies of the donor countries and the activities are expected to be implemented until 2016.

И при това излизането от„студената война” и типичното за нея непримиримо идеологическо противопоставяне, откриваше уникални възможности за преустройство на европейската архитектура върху принципите на неделимата и еднаква сигурност и широко сътрудничество без разделителни линии.
The end of the Cold War and the uncompromising ideological confrontation it engendered opened up unique opportunities for overhauling the European system on the basis of indivisible and equal security and broad cooperation without dividing lines.

Съществува широко сътрудничество със субекти от страните-донори, и сътрудничество може да продължи да се изпълнява до 2016 г.
There is broad co-operation with entities from donor countries, and cooperation can continue to run until 2016.

Що се отнася до представените ни споразумения нашата група е на мнение, че споразумението с Канада най-много се доближава до модела, който имаме предвид и представлява широко сътрудничество в областите на сигурността, социалните въпроси, защитата на потребителите и опазването на околната среда.
With regard to the agreements before us, our group believes that the agreement with Canada comes the closest to the model that we have in mind, that is extensive cooperation in the fields of security, social issues and consumer and environmental protection.

Съществува широко сътрудничество със субекти от страните-донори, и сътрудничество може да продължи да се изпълнява до 2016 г.
There is extensive cooperation with government entities of donor States, and activities can be implemented until 2016.

Благодарение на конструктивното и широко сътрудничество между Иран, Русия, Сирия и организацията"Хизбула", за терористите настанаха трудни времена и това ще продължи до пълното им унищожаване", подчерта Шамхани, цитиран от АП.
With constructive and extended cooperation between Iran, Russia and Syria and the resistance front(Hezbollah), the situation has become very tough for terrorists and the trend will continue until the complete destruction of them," Shamkhani said.

Съществува широко сътрудничество със субекти от страните-донори, и сътрудничество може да продължи да се изпълнява до 2016 г.
In this framework there is extensive cooperation with entities from donor countries, and projects can be implemented by 2016.

Благодарение на конструктивното и широко сътрудничество между Иран, Русия, Сирия и организацията"Хизбула", за терористите настанаха трудни времена и това ще продължи до пълното им унищожаване", подчерта Шамхани, цитиран от АП.
With constructive and widespread cooperation between Russia, Iran, Syria and the resistance front[Hezbollah], the situation for terrorists has become very difficult, and with new operations, this process will continue until their complete destruction,” said Shamkhani.

Ние имаме широко сътрудничество със САЩ във всяка сфера- от външната политика и борбата срещу тероризма до търговията и енергийната сигурност, каза турски правителствен представител.
We have extensive cooperation with the United States in every field from foreign policy and counter-terrorism to trade and energy security,” said a Turkish government official.

По-специално диалогът с Гренландия предоставя основа за широко сътрудничество и диалог в области, засягащи inter alia енергетиката, изменението на климата и околната среда, природните ресурси, включително суровините и рибните запаси, морския транспорт, научните изследвания и иновациите, както и арктическото измерение на тези въпроси.
The dialogue with Greenland shall, in particular, provide the basis for broad cooperation and dialogue in areas concerning, inter alia, education, energy, climate change and environment, nature, natural resources, including raw materials and fish stocks, maritime transport, research and innovation, as well as the Arctic dimension of those issues.

TAMK осъществява широко сътрудничество с три международни висши учебни заведения, Холандският университет за приложни науки Ханзе, Гронинген и Хагския университет за приложни науки, както и немски университет за приложни науки в Мюнхен.
TAMK makes extensive cooperation with three international higher education institutions, the Dutch Hanze University of Applied Sciences, Groningen, and the Hague University of Applied Sciences and also a German Munich University of Applied Sciences.

Как да използвам "широко сътрудничество" в изречение

RIOFISA подържа широко сътрудничество с различни фирми и институции, участващи в проекти,представяни из цяла Испания.

Linear структура контрол се използва, като правило, малки и средни предприятия, занимаващи се с прост производство, при липса на широко сътрудничество между предприятия.

- Да насърчава развитието на широко сътрудничество и обмен на информация за общи инициативи, на отговорна и етична комуникация между други клъстери в България и чужбина;

Проектът ще се реализира чрез широко сътрудничество с библиотеки, образователни институции и други организации от библиотечния и сродни сектори, подкрепящи идеите на проекта и мисията на ББИА. Продължителността му е 4 години.