Какво е " АБСОЛЮТНА ЛЪЖА " на Румънски - превод на Румънски

• minciună absolută
• o minciună totală

Примери за използване на Абсолютна лъжа на Български и техните преводи на Румънски

Абсолютна лъжа!
E o minciună.

Това е абсолютна лъжа.
Aia e o minciună.

Абсолютна лъжа.
Este o minciună!

Това е абсолютна лъжа.
E o minciună mare.

Абсолютна лъжа.
O mare minciună.

Това е абсолютна лъжа”.
Este o minciună totală“.

Това за печалбата е абсолютна лъжа.
Asta cu profitul AIT e o mare minciuna.

Това е абсолютна лъжа.
Asta este o mare minciună.

Но знам, че каквото и да си му казвала е абсолютна лъжа.
Dar eu? tiu ce ai spus este o minciuna totala.

Не беше абсолютна лъжа.
Dar nu e o minciună totală.

Господине, това е лъжа, абсолютна лъжа.
Domnule, asta este o minciună! O mare minciună.

Това е абсолютна лъжа.
A fost o minciună sfruntată.

Няма абсолютна истина и абсолютна лъжа.
Nu există nici adevăr absolut, nici minciună absolută.

Това е абсолютна лъжа.
Asta absolut că nu-i adevărat.

Няма абсолютна истина или абсолютна лъжа.
Nu există nici adevăr absolut, nici minciună absolută.

От това е абсолютна лъжа.
Din acest articol este numai minciuni.

Което е абсолютна лъжа, защото тя има толкова очеваден мустак.
Ceea ce e o minciună, pentru că are nişte mustăţi imense.

Да, това е абсолютна лъжа, Натали.
Da, asta e cu adevarat o minciuna, Natalie.

Чух какво каза Логън за онази нощ и това е абсолютна лъжа.
Am auzit ce a spus Logan despre seara aia, şi nu e deloc adevărat.

Което беше абсолютна лъжа, но дори така те няма да се върнат.
Ceea ce era o minciună, dar şi aşa, ei nu se mai întorceau acolo.

Както виждате всякакви слухове за проблеми с къртици са абсолютна лъжа.
Aşa cum vezi, zvonul privind cârtiţa este complet fals.

Йосипович, посочи Грегурич,"каза абсолютна лъжа, която сега ще навреди на Хърватия".
Josipovic, a declarat Greguric,"a spus o minciună absolută care va afecta cum Croaţia".

Всички обвинения за такива доставки и твърденията за“задържането” на руския транспорт с бронирани машини от страна на Румъния са абсолютна лъжа”, гласи изявлението на ведомството.
Toate relatările despre astfel de transporturi şi despre presupusa oprire de către România a vaselor ruse cu vehicule blindate sunt minciuni absolute", se arată într-un comunicat oficial al instituţiei.

Тази вечер съм тук като един от основоположниците на спиритуализма, за да го изоблича като абсолютна лъжа от начало докрай, като едно от най-неубедителните суеверия, и като най-зловредното богохулство, известно на света".
Mă aflu aci în această seară, ca unul dintre fondatorii spiritismului, pentru a-l denunţa ca pe o minciună absolută de la un capăt la altul, ca pe cea mai netrebnică superstiţie, ca pe cea mai rea blasfemie cunoscută de omenire.”.

А това, което съществува на нашето ниво е абсолютна лъжа, защото всичко, което днес ни движи е личният егоизъм на всяко творение, който ни заслепява, отдалечава ни един от друг, заставя ни да се използваме един друг, доколкото е възможно.
Şi ceea ce există la nivelul nostru este falsitate absolută, deoarece singurul lucru care ne motivează astăzi este egoismul personal al fiecărei creaturi, egoism care ne construieşte, ne distanţează unul de celălalt şi ne conduce spre a ne folosi între noi pe cât de mult posibil.

Пред пълна зала Маргарет заявява:„Тази вечер съм тук като един от основателите на спиритизма, за да го разоблича като абсолютна лъжа отначало до край, като едно от най-убедителните суеверия, и като най-зловредното богохулство, известно на света.”.
Mă aflu aci în această seară, ca unul dintre fondatorii spiritismului, pentru a-l denunţa ca pe o minciună absolută de la un capăt la altul, ca pe cea mai netrebnică superstiţie, ca pe cea mai rea blasfemie cunoscută de omenire.”.

И там могат да бъдат открити абсолютни лъжи.
Minciuni totale se găsesc acolo.

Абсолютни лъжи!
Numai minciuni.

Но всичко това са абсолютни лъжи.
Toate astea sunt minciuni.

Как да използвам "абсолютна лъжа" в изречение

"Никога не съм се чувала с кмета на Неделино, нито по телефона, нито на живо. Абсолютна лъжа е, че съм докладвала непрекъснато на ...

Hе както ви лъжат разни тролски профили в Интернет – видите ли, той имал нещо против ГЕРБ. Абсолютна лъжа и човекът се дразни от това.

Това е абсолютна лъжа , личи се , че въобще не си запознат с процеса на изгаряне , процеса на усвояване на енергията и процеса на филтриране . Долен лъжец .

Това е абсолютна лъжа , араби винаги са работили заедно с евреите , навсякъде и не само по кибуците - и преди и след създаването на държавата , това е и бъдещето , колкото и да не ви харесва . . .