Примери за използване на Абстрактното на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Харесвам абстрактното изкуство.
Iubesc arta abstracta.
Това е есенцията на абстрактното изкуство.
Aceasta este frumusețea artei abstracte.
Да минем от абстрактното към конкретното.
Să trecem de la nivelul abstract la cel personal.
Това е красотата на абстрактното изкуство.
Aceasta este frumusețea artei abstracte.
Принципът на изкачването към конкретното от абстрактното.
Principiul ascensiunii către concret din abstract.
Проблеми с абстрактното мислене.
Probleme cu gândirea abstractă.
Това означава преминаване от абстрактното към конкретното.
Trecerea de la abstract la concret.
Проблеми с абстрактното мислене.
Probleme cu gandirea abstracta.
Моите професори бяха по-близо до абстрактното изкуство.
Profesorii mei erau mai apropiaţi de arta abstractă.
Развитие на абстрактното мислене;
Dezvoltarea gândirii abstracte;
Това е игра, публикуване на площадка е парче на абстрактното изкуство.
Acesta sa joc,locul tău loc de joaca este o piesă de artă abstractă.
Нека сега да преминем от абстрактното към личното.
Să trecem de la nivelul abstract la cel personal.
Маклийн го описва като“майката на изобретателността и бащата на абстрактното мислене”.
MacLean,"ea este mama de invenţie şi tatăl de gândire abstract".
Това е чудесен начин да развивате абстрактното мислене на детето.
Şi acum am să dau un exemplu de dezvoltare a gândirii abstracte a copilului.
Сънищата, илюзиите, абстрактното мислене и мистериозността са подвластни на Нептун.
Visele, iluziile, gandirea abstracta si misterele sunt guvernate de Neptun.
С органичните патологии, предимно са засегнати паметта и абстрактното мислене.
Cu patologiile organice, memoria și gândirea abstractă sunt predominant afectate.
Ритуалът е магическо действие, което превръща абстрактното в конкретно и измислицата в истина.
Ritualul este un act magic ce face abstractul concret și fictivul real.
Единственото нещо, което кучето няма, е въображението и абстрактното мислене 1 2.
Singurul lucru care nu este un caine este imaginație și gândire abstractă 1 2.
Абстрактното минимално капиталово изискване по отношение на общо застрахователната дейност;
Cerința de capital minim noțională pentru activitatea de asigurare generală;
Действията на магьосниците са изключително в сферата на абстрактното, на безличното.
Acţiunile vrăjitorilor se ocupă exclusiv de domeniul abstractului, al impersonalului.
Абстрактното минимално капиталово изискване по отношение на животозастрахователната дейност;
Cerința de capital minim noțională pentru activitatea de asigurare de viață;
Може да се интересувате от значенията на кубизма, футуризма и абстрактното изкуство.
S-ar putea să aveți un interes în sensurile cubismului, futurismului și artei abstracte.
Но един ден ще обикнете абстрактното така, както сега обичате онова, към което сте пристрастени.
Dar intr-o zi, va trebui sa iubti abstractul, la fel de mult pe cat iubiti starea de dependenta.
Неговите постижения са допринесли за основите на кубизма, фовизма и абстрактното изкуство.
Teoriile lui au contribuit la fondarea cubismului, fauvismului si a artei abstracte.
С оглед на абстрактното изкуство, художниците могат да създадат най-свободната форма на произведения на изкуството.
Din perspectiva artei abstracte, artiștii pot crea cea mai liberă formă de lucrări de artă.
Логиката се формира заедно с развитието на абстрактното мислене, затова възрастните често виждат противоречия в аргументите на подрастващите;
Logica se formează odată cu dezvoltarea gândirii abstracte, de aceea adulții adesea văd contradicții în argumentele adolescenților;
Абстрактното изкуство, мотивът на зебра и плетените възглавници са толкова различни елементи, хармонично свързани помежду си на това място.
Arta abstractă, motivele zebrelor și pernele croșetate sunt elemente atât de diferite, legate în mod armonios în acest loc.
Именно тази любов към абстрактното кара дзен да предпочита черно-белите ескизи пред сложния колорит на класическата будистка школа.
Această sete de abstract a condus pe practicanţii Zen să prefere schiţele alb-negru picturilor laborios colorate ale Şcolii Buddhiste clasice.
Абстрактното изкуство е създадено по различни начини, с различни нива, цветове, прецизно приложение, жест и разпознаваеми или непризнати форми.
Arta abstractă a fost creată în moduri diferite, cu diferite nivele, culori, aplicații de precizie, gesturi și forme recunoscute sau nerecunoscute.
Абстрактното изкуство е създадено по различни начини, с различни нива, цветове, прецизно приложение, жест и разпознаваеми или непризнати форми. Всеки е художник.
Arta abstractă a fost creată în moduri diferite, cu diferite nivele, culori, aplicații de precizie, gesturi și forme recunoscute sau nerecunoscute. Toată lumea este un artist.
Резултати: 105, Време: 0.0799

Как да използвам "абстрактното" в изречение

не е естествен, непосредствен отклик на извършената постъпка, то се превръща в мярка на абстрактното
Roemer). Абстрактното излагане на причини не отговаря на тези изисквания (5.03.1991, C-330/88, Grifoni, I, p.1045, concl.
Почитателите на абстрактното изкуство могат да видят изложбата „Есенни етюди” на големия български художник до 7 октомври.
Тематични посоки и пресечни точки на абстрактното в българското изкуство от края на 1950-те до 2014 г.
• Приспадане - движението на знания от общото към частното, изкачването от абстрактното към бетона, и други.
Попълнете празните тапети със силата на абстрактното изкуство, любовни, вградени в него, които носи този зимен сезон.
Тук ще намерите стилове от модерното и абстрактното до класиката, която остава неостаряваща във времето, дори напротив.
боя червен 2: това е една игра, където детската площадка е парче на абстрактното изкуство. Вашите из
Абстрактното изкуство е универсален език, понеже е само емоция и понякога втори план с името на картината.
Abstract посока в изкуството на ХХ век, творчески метод на абстрактното изкуство (шир abstractio - - разсейване.) ;

Абстрактното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски