Какво е " НЕОСЕЗАЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• subtilă
• intangibil
• subtil
• subtile

Примери за използване на Неосезаем на Български и техните преводи на Румънски

Как се пишеше"неосезаем"?
Cum se scrie"intangibil"?

Аз съм невидим, неосезаем, недосегаем.
Sunt invizibil, intangibil, de neatins.

Да бъда неосезаем, и никой да не може да ме докосва.
Să fiu intangibil, ca nimeni să nu mă atingă.

Главни етапи в Третата световна война и неосезаемата битка.
Principalele etape din al 3-lea război mondial și bătălia subtilă.

Този неосезаем отвор е затворен при хора с по-ниско духовно ниво.
Această deschizătură subtilă este închisă la persoanele care au un nivel spiritual redus.

Следната таблица показва връзката между живите същества и трите неосезаеми компонента.
Următorul tablou indică relația dintre entitățile vii și cele trei componente subtile.

Това преживяване на неосезаемия свят е известно също като“духовно преживяване”. Преживяване.
Această experiență a lumii subtile este de asemenea cunoscută ca”experiențăspirituală”.

Всички излъчвани вибрации зависят от преобладаващия неосезаем компонент.
Vibrațiile emise de orice lucru sunt dependente de componenta de bază subtilă predominantă.

В един просечен човек в сегашната епоха, основният неосезаем Taмa компонент е по-висок от 50%.
Într-o persoană obișnuită din era curentă componenta subtilă de bază Tama este la nivel de 50%.

Основният неосезаем Раджа компонент осигурява гориво за другите два, т. е. води до действие.
Componenta subtilă de bază Rajaasigură combustibilul pentru celelalte două, de exemplu le pune în acțiune.

Хитлер например, от началото до края на мандата си е бил обладан от неосезаем магьосник от петия регион на Ада.
De exemplu Hitler prin puterea sa de stăpânire era posedat de un vrăjitor subtil din a 5-a regiune a Iadului.

Егото на неосезаем магъосник(мантрик) с най-голяма сила от 7-ия регион на Ада(Патал) е 100%.
Ego-ul vrăjitorului subtil(māntrik) cu cea mai mare putere din a 7-a regiune a Iadului(Pātāl) este de 100%.

И каква е разликата между невидим, неосезаем, летящ дракон който плюе огън без топлина, и липса изобщо на дракон?
Care este diferența între un dragon invizibil, imaterial, zburător care scuipă foc fără căldură, față de niciun dragon?

Осигурили сме няколко общи примери за различните аспекти на света, в който живеем, и господстващия неосезаем компонент.
Noi, doar am oferit câteva exemple generice a diferitelor fațete ale lumii în care trăim și a componentei subtile dominantă.

Неосезаемите вибрации, идващи от всичко и всички зависят от преобладаващия неосезаем основен компонент от които са съставени.
Vibrațiile subtile emanând din orice sunt dependente de componenta subtilă de bază predominantă din care sunt formate.

Намаляването на основният неосезаем Тама компонент в петте големи космически Елементи, ги прави елементите постепенно по-малко осезаеми.
Reducerea componentei subtile de bază Tama prin cele cele cinci Principii Cosmice Absolute face elementele progresiv mai puțin tangibile.

Всичко около нас може да бъде категоризирано като сатвик, раджасик или тамасик в зависимост от преобладаващия неосезаем компонент, от който е съставено.
Totul în jurul nostru poate fi catalogat ca sattvik, rajasik sau tamasik depinzând de componenta subtilă predominantă din care sunt făcuți.

Основният неосезаем Тама компонент ограничава съществуването, докато основният неосезаем Сатва компонент го прави експанзивен.
Componenta subtilă de bază Tama limitează existența, în timp ce componenta subtilă de bază Sattva o face expansivă.

Сатвик его: Егото, в което преобладава основен неосезаем компонент Сатва, се нарича сатвик его, например егото за жертване е сатвик по своята същност.
Ego-ul sattvik: Eul care are componenta subtilă predominantă în Sattva, se numește sattvik ego, de ex. ego-ul despre sacrificiu este sattvik în natură.

Този спрей е почти неосезаем състоящ се от: Микронизиран частици и позволява да се получи желания монтиранетоправейки ги забравя присъствието им на косата.
Acest spray este aproape impalpabil compus din particule microfine și permite obținerea montarea doritceea ce le face uitați prezența lor pe păr….

Така че, в зависимост от това дали едно лице е предимно сатвик или тамасик, основният неосезаем компонент Раджа ще доведе до действия, отнасящи се до Сатва или Тама.
Astfel, dacă o persoană este predominant sāttvik sau tāmasik, componenta subtilă de bază Raja va aduce acțiuni referitoare la Sattva sau la Tama.

Раджасик его: основен неосезаем преобладаващ компонент е Раджа, нарича се раджасик его, например непрекъснат стремеж към щастие.
Ego-ul rajasik: Ego-ul care are componenta subtilă predominantă Raja, se numește rajasik ego, de ex. a încerca în mod constant să obții fericirea.

Резюме- Борба между доброто и злото SSRF определя думата“неосезаем свят” или“финото измерение”, като света, който е отвъд разбирането на петте сетива, ума и интелекта.
SSRF definește cuvintele 'lume subtilă' sau 'dimensiune spirituală' ca lume ce este dincolo de înțelegerea celor cinci simțuri, minte și intelect.

SSRF определя думата"неосезаем свят" или"духовно измерение", кат свят, които е отвъд разбирането на петте сетива, ума и интелекта.
SSRF definește cuvintele 'lume subtilă' sau 'dimensiune spirituală' ca lume ce este dincolo de înțelegerea celor cinci simțuri, minte și intelect.

И все пак 64 процента от световния БВП днес е в този неосезаем отрасъл, който наричаме услуги, отрасълът на услугите, отрасълът, в който съм аз.
Şi cu toate acestea, 64% din PIB-ul la nivel mondial astăzi este în acea industrie intangibilă pe care o numim servicii, sectorul serviciilor, cel în care activez şi eu.

SSRF определя думата“неосезаем свят” или“финото измерение”, като света, който е отвъд разбирането на петте сетива, ума и интелекта.
SSRF definește cuvintele 'lume subtilă' sau 'dimensiune spirituală' ca lume ce este dincolo de înțelegerea celor cinci simțuri, minte și intelect.

Дух, който е по-високо в йерархията, т. е. над 50% духовна сила, като неосезаем магъосник от 6-ти или 7-ми район на Ада(Патал) е Тама- Раджа преобладаващ.
O stafie care este mai sus în ierarhie, cu peste 50% putere spirituală, ca exemplu un vrăjitor subtil din a 6-a sau a 7-a regiune a Iadului(Pātāl), este predominant Tama-Raja.

Тамасик его: Егото, чийто основен неосезаем преобладаващ компонент е Тама, се нарича тамасик его, например вяра само в собствените способности.
Ego-ul tamasik: Ego-ul care are componenta subtilă predominantă Tama, se numește tamasik ego, de ex. a crede numai în propria competență.

В таблицата по-долу сме показали няколко насоки, които ще ви помогнат да разграничите вида личност, която човек показва, според преобладаващия неосезаем компонент.
În tabelul de mai jos am prezentat câteva indicii care vor ajuta în a distinge tipul de personalitate pe care o persoană o afișează conform componentei subtile predominante.

По същия начин, наличието на неосезаем свят и Божието присъствие е постоянно около нас, но ние не го възприемаме докато не започнем да вършим духовна практика, което от своя страна дава възможност на нашето шесто чувство.
În acelasi fel, lumea subtilă și prezența lui Dumnezeu sunt constant în jurul nostru, dar noi nu o percepem până nu începem să facem practică spirituală, care, în schimb, ne dă posibilitatea celui de-al șaselea simț.