Какво е " АДСКО " на Румънски - превод на Румънски

• infernal
• din iad
• infernală
• de hellworld

Примери за използване на Адско на Български и техните преводи на Румънски

Адско лято!
Ce vară!

Имаше адско задръстване.
A fost trafic.

Адско място!
E un loc oribil!

Това ще е адско, Лоренцо.
Este diabolic, Lorenzo.

Адско състезание.
Bună cursă.

Имам адско главоболие.
Am o durere a dracului de cap.

Адско, човече!".
La dracu, omule!".

Това е адско състояние.
Şi aceasta e o stare infernală.

Какво беше това адско тропане?
Ce-a fost zgomotul acela infernal?

Това е адско състояние.
Și aceasta e o stare infernală.

Адско течение идва от тази врата.
Vine un curent al dracului pe uşa asta.

Спри това адско пиукане!
Opreşte zgomotul ăsta infernal!

Търсим адско измерение в купа сено.
Căutăm dimensiunea demonică în carul cu fân.

Това е едно адско добро ченге!
Acesta-i un poliţist al naibii de bun!

А Кордилия живее с твоето адско изчадие.
Cordelia împreună cu odrasla ta din iad.

Това е… адско пътуване.
Acesta este… O excursie infernal.

Трябва да признаеш, беше адско измъкване.
Trebuie să admiţi a fost un iad de ieşire.

Ще бъде адско пътуване.".
Acesta va fi calatoria din iad.".

Това е страхотно място за Адско парти!
Ăsta e locul perfect pentru petrecrea de Hellworld!

Обясни ми това адско колело пак.
Explică-mi din nou volanul ăsta infernal.

Това е адско радио, разбира се че ще каже така.
E un radio din iad, sigur că nu au zis asta.

Как да готвя при това адско звънтене?
Cum pot să gătesc în sunetele astea infernale de clopoţei?

Ще има адско главоболие, но е адекватна.
Va avea o durere groaznică de cap… dar va fi coerentă.

За бога! Никой друг ли не чува това адско звънене?
Pentru Dumnezeu, nu aude nimeni ţiuitul ăsta infernal?

Горе- адско червено, а долу- разтопено червено.
Sus avem Roşu Infern. Iar jos Roşu Deep Molten.

Мисля че това ви е първото Адско парти.
Înteleg că asta e prima dată cînd sînteti la petrecerea de Hellworld.

Това беше адско шоу, което съпруга ти ни устрои.
Al naibii spectacol a organizat soţul tău acolo.

Това адско устройство ще промени всичко, ако не го прочетеш.
Acest dispozitiv diavolesc va schimba totul dacă nu o faci tu.

Сигурен съм, че това адско дело няма да спаси Кралицата.
Sunt sigur că această faptă diavolească nu v-a salvat regina bastardă.

Трябва да е адско нещо да свириш на място като това.
Trebuie să fie a' dracului chestie să cânţi într-un loc ca ăsta.

Как да използвам "адско" в изречение

Та както се казва,дойдохме си пак на Думата.Това е поредното Доказателство за юдeйската Следа в това адско Образувание.

Поредно адско порно между тези два отбора и катарзис от страна на Берое след загубата с амнайси на нула.

даже от тавана. Цялата улица е в огън, пращенето е адско и гърмежите се увеличават с напредването на нощта.

даже отъ тавана. Цѣлата улица е въ огънь, пращението е адско и гърмежитѣ се увеличаватъ съ напрѣдването на нощьта.

Било адско време, жегата била натиснала Земята и хората вече изнемогвали. Пръстта се напукала и всичко предвещавало глад и...

Darsi Ji Kyo Kim 1 коментира 3 пъти новината Кървавата сутрин продължава! Още едно адско меле на АМ "Тракия"

за снимка на шийните прешлени. с шийната остеохондроза е замайване,главоболие.Имах адско главоболие,изтръпване с того что я пошла на танци прешлени.

Докога Обществото ще търпи това адско уж законово уредено Недоносче,Уродче и Изчадие да се гаври със Здравето,Живота и Парите му?

Лично мой - около 100 плюс-минус няколко... Иначе майка ми чете доста, тъй че имаме адско много книги у нас.

Момичетата, насядали по крайбрежните скали, чакат нощния бриз да изсуши телата им. Онези изникват от мрака. Носят вериги. Адско е.